Reinhard Penzel
LIVE PRODUCTION媒體機構總經理兼主編
繼2006年世界杯之后，作為2010年世界杯的指定主轉播機構，HBS繼續與EVS合作，為此次賽事節目制作提供了無磁帶化的技術和支持服務。FIFA 2010南非世界杯足球賽節目的制作規劃是在上屆世界杯節目制作標準的基礎上并采用新的方法進行改進。在IBC以及各個比賽地點，除EVS之外，HBS的其他合作伙伴還包括巴可、Camera Corps、杜比、草谷、Lawo(ABS)、Media Broadcast、松下和Riedel。
HBS將EVS的技術廣泛用于此次節目制作的各個方面，這其中包括在10個廣播電視綜合區進行64場賽事的現場節目制作。EVS在該區域部署的系統被用于現場慢動作回放、高速及超高速回放、最佳片段編輯和集錦制作等方面。
除此之外，EVS還為IBC提供全高清多路信號上載和媒體交換解決方案，這都是基于先進的XT[2]網絡架構，并通過一臺媒體服務器來實現的。通過XT[2]網絡架構的多個增強搜索和低碼率瀏覽系統，可以實現對比賽期間所錄制的任何內容的即時訪問，這就使得廣播機構能夠輕松地實現對媒體內容的交換。進入媒體服務器的信號和內容包括來自比賽場地的9路不同信號以及來自于40個報道組的ENG文件。
設立在約翰內斯堡NASREC展覽中心的國際廣播電視中心（IBC）
為了能夠最大限度地實現對內容的遠端訪問，HBS決定采用基于網絡的服務器系統，該系統曾經被用于法國足球甲級聯賽的節目制作中。XT[2] Web是該系統的核心，它使得各廣播機構都能訪問、瀏覽和查看HBS的ENG團隊（被部署在各個不同的比賽場地）基于網絡化的解決方案并為了實現高標清下載而制作的ENG片段。另外，HBS的編輯團隊還采用了EVS的編輯解決方案—Xedio，以便實現全天候的新聞節目制作。Xedio能夠通過高級的網絡制作系統提供對基于文件的ENG素材的遠端訪問。
賽事播出運行圖(比賽場地-IBC-全球發布)
不僅如此，通過HBS，EVS還能向不同的授權轉播機構（MRLs）提供瀏覽工具，以便他們能夠為自己的制作小組訪問、查看、剪輯和導入素材。
最后，也是非常重要的一點就是，EVS的系統還對移動網絡專用素材的上載進行管理，與此同時，這些素材流會被傳遞給Apple XSAN和FCP編輯人員，以便被即時送達到移動網絡。
本屆世界杯較之上屆世界杯的改進之處：
·由上屆世界杯所采用的26個機位的部署方案升級為本屆世界杯所采用的30個機位的部署方案，所增加的4臺攝像機分別為兩臺箱式攝像機和兩臺超高速攝像機。另外，針對精選場次的比賽還額外部署了一對攝像裝置，包括一個航拍攝像機和一個索道攝像系統；
·ESF信號被用作BIF信號；
·為移動網絡運營商以及遍布全球的手機市場，尤其是球迷們提供了全面的、可用于通過手機觀看比賽的內容包；
·ENG團隊新聞報道量的增加為授權轉播機構（MRLs）提供了更多的特別報道和來自于訓練場地的報道；
·授權轉播機構可以得到世界杯第一天的報道內容。
制作標準
本屆世界杯的全部64場比賽均采用高清16:9格式，其技術標準是HD 1080i/50 16/9。這個世界公認的標準確保了其具有的最大兼容性。所有攝像機都是高清的，這其中包括超級慢動作攝像機和超高速攝像機。
拍攝保護規則
為了能夠讓觀眾體驗到最佳的觀看效果，HBS的賽事制作團隊采用了兩種拍攝保護規則，這使得以4:3格式觀看比賽的觀眾能夠不漏掉任何重要的比賽動作，同時也使得以16:9格式觀看比賽的觀眾能夠完全享受到大屏幕所帶來的視覺效果。全景攝像機（包括1號機位）采用4:3拍攝保護規則，也就是說，主要比賽動作都被拍攝并保護在4:3的動作安全區域內，這樣16:9的動作區域也就被相應地設定下來了；近景攝像機采用14:9拍攝保護規則，這樣，對于以16:9格式來觀看比賽的觀眾來說，就能看到最好的畫面，而對于以4:3格式來觀看比賽的觀眾來說，則不會產生任何重大影響。此外，不論采用什么樣的拍攝保護規則，所有畫面都會被置于畫面安全區域內。
攝像機取景器中顯示的黑線劃出的區域和保護帶
制作理念
在每場賽事的多方面報道制作、屏幕畫面制作、多路信號制作以及手機賽事信號制作方面，本屆世界杯的制作計劃都提供了清晰的思路。
對于以下(但不僅限于以下)因素，制作計劃都已有所考慮：
·收看FIFA世界杯的電視觀眾要比收看其他足球比賽的電視觀眾多。這其中有很多觀眾對于比賽的技術方面并不了解，但是卻非常關注比賽的規模、范圍以及人們的興趣點；
·FIFA世界杯的觀眾不再只是傳統的電視觀眾，還包括越來越多的互聯網觀眾和手機觀眾，他們通過互聯網和手機來觀看比賽集錦、進球快訊，甚至整場比賽，這種觀看方式已日益流行；
·在全球范圍內，足球比賽的節目制作方式已經發生了改變。雖然現在很多國家還在使用5個機位的制作方式，但是在不同地區之間，甚至在同一地區內部都已經有不同的制作方式與其并存了；
·雖然全球范圍內的很多觀眾仍在使用4:3模擬信號觀看電視節目，但是越來越多的授權轉播機構已經采用寬屏高清和標清信號進行對外播送了；
·不論是有經驗的制作團隊，還是經驗不足的制作團隊，彼此的制作方式和報道都必須保持一致性和公正性；
·廣播機構所面臨的挑戰是現場/本地制作規劃的不全面，本屆世界杯的制作規劃要能夠給予他們最好的支持；
·人們對“新媒體”，尤其是手機內容有一定的期望值；
·廣播機構對特種攝像機（如航拍攝像機）、索道攝像系統以及超高速設備在本屆世界杯之前的諸多賽事活動上的表現已經深有體會。
基于上述考慮，在本屆世界杯的報道中遵循了下列原則：
·為世界各地的觀眾提供一流的、最高質量的賽事節目；
·通過現場的攝像機為觀眾提供簡單而有凝聚力的報道；
·提供最佳的現場報道；
·導演保持中立，為賽事制作提供公平公正的觀點；
·HBS的全體制作人員都要自始至終地執行統一的制作標準；
·在恰當的時候進行回放，并非回放的數量越多越好；
·必要時可以考慮使用特種攝像機，但并非一定要用。
夢之隊
在2002FIFA世界杯上，HBS建立了一個優秀的制作團隊，被稱為“夢之隊”。該團隊在2006FIFA世界杯以及其他一些重大足球賽事制作中都取得了巨大成功。今年，他們的身影又出現在2010FIFA世界杯上。“夢之隊”由7位導演以及他們各自的制作團隊組成。 [Page]
這7位導演是：Jean-Jacques Amsellem, Francois-Charles Bideaux, Knut Fleischmann, Francois Lanaud,Jamie Oakford, Wolfgang Straub和John Watts。在本屆世界杯之前，他們都曾以世界杯賽事導演的身份為HBS工作過。
10個賽場的廣播電視綜合區設施部署
每個賽場所部署的設施都是相同的，即：一個約8米寬房屋長廊，其長度根據人員的需要而定。長廊的一邊有兩個編輯機房，在這兩個編輯機房的外面還有一個編輯機房。從長廊的設計到搭建經歷了一個長時間的過程。在去年夏天的聯合會杯足球賽期間，該設施通過了測試，當時現場共部署了20臺攝像機。雖然不是按照32臺攝像機的部署來進行的測試，但是這足以證明采用32機位的制作部署是可行的。
10個賽場的制作設施部署
HBS的每個制作室都由不同的歐洲頂級遠程制作設備供應商所屬的技術團隊來負責。Alfacam負責4個賽場，即位于德班（Durbin）的摩西·馬布海達球場（Moses Mabhida Stadium）、位于約翰內斯堡的埃利斯公園球場（Ellis Park Stadium）、位于伊麗莎白港（Port Elizabeth）的納爾遜·曼德拉球場（Nelson Mandela Stadium）以及位于比勒陀利亞（Pretoria）的洛夫特斯·文斯菲爾德體育場（Loftus Versfeld Stadium）；Euro Media Group負責位于波羅瓜尼（Polokwane）的彼得·摩卡巴球場（Peter Mokaba Stadium）、位于內爾斯普雷特（Nelspruit）的姆博貝拉球場（Mbombela Stadium）以及位于開普敦的綠點體育場（Green Point Stadium）；來自西班牙的Mediapro負責位于布隆方丹的自由州體育場（Free State Stadium）；Studio Berlin負責位于盧斯滕堡（Rustenberg）的皇家巴伏肯球場（Royal Bafokeng Stadium）和位于約翰內斯堡的足球城球場（Soccer City Stadium）。部署在比賽現場的技術設備多是攝像機、各種鏡頭以及能在不同賽場之間移動的RCP設備。
場館內的制作設施
與上屆世界杯不同的是，一些新增加的設備（如超高速攝像機和蜘蛛眼）在本屆世界杯的節目制作中得到了應用。草谷公司為本屆世界杯提供了大部分的攝像機和切換臺，EVS則在10個廣播電視綜合區都部署了自己的XT[2]和XT[2]+服務器。這次制作最大的變化就是對超級慢動作系統和超高速攝像機系統的使用。由草谷公司提供的現場超級慢動作攝像機用于每秒150幀的拍攝。在超高速攝像機系統方面，經過大量測試，HBS最終選擇了兩家公司的產品。這兩家公司分別是提供Arri高速攝像機及SuperLoupe系統的DVS公司和提供Antelope系統的德國LMC公司。由于現場有20多臺其它類型的攝像機都在對準足球進行拍攝，因此能夠讓超高速攝像機發揮最大作用的關鍵就是關注在不只是跟著球進行拍攝上，這樣超高速攝像機本身所具備的優秀品質和美感才能傳遞給我們更加激動人心的拍攝畫面。
ABS不僅是一家租賃公司，而且也是Lawo公司的子公司，它負責本屆世界杯全部10個賽場箱式移動音頻控制室的搭建。為了能夠在每個賽場實現對多路信號的處理，每個控制室都配備了一臺Lawo mc256調音臺和一臺Innovason Eclipse調音臺；多路信號中包括立體聲主音頻信號，一些國家級轉播機構將該信號與各個評論員的音頻信號混合在一起，從而為電視機前的觀眾營造了一個全新的賽場氣氛；除此之外，還包括多路采訪信號以及史無前例的專為手機設計的節目信號。另外，環繞聲信號的預混合也由該控制室來處理。
多機位部署
上屆世界杯所采用的26個機位的部署方案升級為了本屆世界杯所采用的30個機位的部署方案，所增加的4臺攝像機分別為2臺箱式攝像機和2臺超高速攝像機。
另外，針對精選場次的比賽還額外部署了一對攝像裝置，包括一個航拍攝像機和一個主要由蜘蛛眼（Spidercam）組成的索道攝像系統。除上述部署外，還有一個獨立的專門服務于手機賽事信號的攝像機，它并不是多機位標準方案的組成部分，在下面的32個機位的部署圖中以“M”來表示。
32機位部署圖
額外增加的并用于精選場次比賽的攝像機
用于精選場次比賽和決賽的攝像機包括：
·航拍攝像機（配備Cineflex攝像機的遙控直升機，用于精選場次比賽的空中拍攝）
在幾乎每一場比賽的現場，觀眾們都會看到大量航拍攝像機的身影。這些攝像機使得我們對世界杯期間，尤其是球員賽前鍛煉期間的場外景觀（包括球隊從酒店到賽場這一路的景觀）以及比賽環境都一覽無遺。
“航拍攝像機擁有全光學變焦鏡頭，無論是寬廣的遠景，還是充分的單個球員特寫，都能被拍攝下來，”Aerial Unit的主管Jerry Grayson這樣說道，“憑借這一點，不同攝像機所拍攝的畫面就可以實現無縫鏈接。到目前為止，我們還沒有發現航拍攝像機的任何局限性，它為我們提供了許多創造性的解決方案。”
“我們對6個遙控直升機上的7個攝像機進行操作，”航拍制作人兼Aerial Unit的質量總監Sara Hine補充說道，“這樣就可以提供覆蓋9個主賽場城市的報道。”“對于我們來說，下載是非常關鍵的，”Jerry接著說道，“雖然全高清下載占用了大量的帶寬，但是到目前為止還沒有出現任何問題。此外，我們還增加了一名地面工作人員來負責上載、色彩校正以及光圈控制，這些都是非常好的事情。”
在這名地面工作人員的協助下，航拍攝像機得以在世界杯開幕式上跟隨南非空軍完美地穿過不斷變化的燈光柱。
通過Riedel通信公司的無線視頻技術，本屆世界杯實現了航拍內容的全部下載。
·索道攝像系統（主要由部署在精選賽場的蜘蛛眼組成，是一種用于空中拍攝的三軸陀螺儀穩定拍攝系統）B&P
機位 位置部署與用途
1 高架機位，位于球場中線的一側，提供主要的全景拍攝畫面；
2 近景和中近景拍攝；
3&4 部署在大禁區16米線位置的一側，用于拍攝球員的進攻，包括越位重放；同時還提供守門員和邊線裁判員的近景拍攝畫面；
5&6 提供球員的低角度超級慢動作回放畫面；
7&8 超級慢動作攝像機，位于小禁區后面，提供射門的超級慢動作畫面； [Page]
9 位于一側場地邊的中線位置，提供近景拍攝畫面；
10 專用的戰術信號(Tactical Feed)攝像機，通常位于左側球門后面的高處；
11 專用的戰術信號(Tactical Feed)攝像機，通常位于右側球門后面的高處；
12&13 迷你攝像機，部署在鄰近球門的位置，提供球門附近的近景回放畫面；
14 吊臂攝像機，位于左側球門后面；
15 吊臂攝像機，位于右側球門后面；
16&17 斯坦尼康(Steadicam)攝像機，用于拍攝球員以及板凳席位置的活動；
18 反角度超級慢動作攝像機，用于拍攝邊線位置的教練、名人、球員并提供動作回放畫面；
19&20 高架反角度攝像機，用于拍攝A隊和B隊板凳席位置的活動；
21 超級慢動作攝像機，位于另一側場地邊的中線位置；
22&23 運動員攝像機，提供整場比賽中單個球員的動作畫面；
24 額外增加的近景攝像機，位于主攝像機平臺；
25 位于看臺高處，提供從高處俯瞰球場或球場周圍環境的優美畫面；
26 小型吊臂攝像機，只用于賽前采訪；
27 箱式攝像機，位于球場左角；
28 箱式攝像機，位于球場右角；
29 超高速/超級慢動作攝像機，位于球場左角底線位置；
30 超高速/超級慢動作攝像機，位于球場右角底線位置；
31* 航拍攝像機，只用于賽前；
32* 索道攝像機，位于球場上空；
M 專門服務于手機賽事信號的攝像機，位于主攝像機平臺。
*代表用于精選場次比賽的可選攝像機
32個機位的部署與用途