上海，2011年1月17日—杜比實(shí)驗(yàn)室（紐交所代碼：DLB）今日宣布，公司憑借行業(yè)領(lǐng)先的數(shù)字影院技術(shù)和產(chǎn)品力助上海聯(lián)和院線實(shí)現(xiàn)2010年票房收入突破10億元。作為全球領(lǐng)先的娛樂技術(shù)提供商，杜比一直引領(lǐng)著國(guó)際數(shù)字電影視聽制作、播放技術(shù)的創(chuàng)新突破。作為杜比的長(zhǎng)期合作伙伴，上海聯(lián)和院線在旗下所有影院全面部署了杜比先進(jìn)的數(shù)字影院技術(shù)和產(chǎn)品，其中既有多年來廣受國(guó)內(nèi)外各大影院好評(píng)的杜比數(shù)字影院處理器DSP100、杜比數(shù)字影院音頻處理器CP650，更包括了最新的杜比數(shù)字影院處理器DSS200、杜比數(shù)字影院音頻處理器CP750、杜比3D數(shù)字影院系統(tǒng)、杜比7.1環(huán)繞聲等數(shù)字影院產(chǎn)品與技術(shù)。杜比享譽(yù)全球的數(shù)字影院技術(shù)和產(chǎn)品為上海聯(lián)和院線打造了最具競(jìng)爭(zhēng)力的高品質(zhì)沉浸式觀影空間，成為了該院線2010獲得突破性票房成績(jī)的關(guān)鍵技術(shù)支持。 

    2010年的全球電影界，隨著《阿凡達(dá)》的上映，旋即刮起了一場(chǎng)勢(shì)不可擋的3D風(fēng)暴，強(qiáng)勢(shì)宣告了數(shù)字影院時(shí)代的到來。人們對(duì)娛樂體驗(yàn)的品質(zhì)要求越來越高，如何為觀眾提供超凡的觀影體驗(yàn)是國(guó)內(nèi)各大電影院線突破重圍的關(guān)鍵。上海聯(lián)和院線，作為國(guó)內(nèi)電影行業(yè)的巨頭之一，一直非常重視提升影院在硬件上的品質(zhì)。從上世紀(jì)80年代起，上海聯(lián)和院線就開始與在高品質(zhì)音頻、環(huán)繞聲和3D領(lǐng)域首屈一指的杜比實(shí)驗(yàn)室展開戰(zhàn)略合作，目前，已經(jīng)為旗下每家影院的每個(gè)影廳都配置了杜比的影院技術(shù)和產(chǎn)品。 

    “杜比數(shù)字影院技術(shù)與產(chǎn)品的性能與杜比團(tuán)隊(duì)的專業(yè)服務(wù)大大提升了電影放映的穩(wěn)定性，優(yōu)化了影院的觀影環(huán)境和體驗(yàn)品質(zhì)，幫助上海聯(lián)和院線實(shí)現(xiàn)了更高的市場(chǎng)價(jià)值和競(jìng)爭(zhēng)力”，上海聯(lián)和院線徐小平總經(jīng)理表示，“事實(shí)證明，上海聯(lián)和院線2010年的票房收入確實(shí)迎來了一個(gè)顯著的高峰。未來，我們期望能通過與杜比的戰(zhàn)略合作，為廣大中國(guó)影院消費(fèi)者提供更高的品質(zhì)與更好的服務(wù)。” 上海聯(lián)和院線在2010年突破10億元的超高票房收入，不僅鞏固了上海聯(lián)和院線在國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)激烈的影院市場(chǎng)的領(lǐng)先地位，更說明了中國(guó)電影經(jīng)濟(jì)的堅(jiān)挺與高品質(zhì)數(shù)字影院在中國(guó)市場(chǎng)的巨大潛力。 

    杜比實(shí)驗(yàn)室大中華區(qū)高級(jí)市場(chǎng)總監(jiān)郭昌宏表示，“杜比一直致力于通過不斷的技術(shù)創(chuàng)新，為我們的客戶提供更高品質(zhì)的具有競(jìng)爭(zhēng)力的解決方案，幫助客戶充分發(fā)揮從內(nèi)容制作、傳播到播放的整個(gè)數(shù)字娛樂產(chǎn)業(yè)鏈的潛力和價(jià)值。作為上海聯(lián)和院線的合作伙伴，我們無比榮幸，衷心地感謝上海聯(lián)和院線對(duì)杜比的一貫信任。希望未來上海聯(lián)和院線與杜比的合作更加深入，讓我們攜手再創(chuàng)高峰！” 

    自40年前杜比技術(shù)首次應(yīng)用于影院行業(yè)以來，杜比始終致力于通過在技術(shù)上不斷地創(chuàng)新來推動(dòng)影院娛樂產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。從最初的杜比立體聲，到近年來為消費(fèi)者帶來無與倫比觀影體驗(yàn)的杜比3D以及最新推出的杜比7.1環(huán)繞聲，杜比創(chuàng)新技術(shù)貫穿于電影內(nèi)容制作、傳播和回放的整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈。杜比一如既往地追求技術(shù)上的創(chuàng)新，保證電影導(dǎo)演的藝術(shù)創(chuàng)作意圖可以精準(zhǔn)無誤地傳達(dá)給影院中的每一位觀眾，兌現(xiàn)為觀眾提供最佳影院娛樂體驗(yàn)的承諾。