NAB (Booth #SU902), LAS VEGAS, 2011年4月10日—Avid® (NASDAQ: AVID)今天隆重推出 Interplay® Central————一個革命性的巨作，驗證了 Avid 對整合媒體企業的承諾言出必行，能夠極大改進了商業運營過程，增加收益并在競爭中更具高效。 專為適應廣泛的工作流程而設計，Interplay Central 通過基于網絡和移動設備的應用程序，為時刻移動的媒體專業人士提供新一代的工作流程工具。 通過開放的用戶界面， Interplay Central 可讓位于不同媒體制作功能的個體，輕松訪問到他們完成任務所需的工具，以實現更出色的資產可視性，團隊協作和工作流程敏銳性。 用戶首先看到的是，一個輕便、直觀、基于網絡的門戶和一個移動應用程序，Interplay Central Avid Interplay 解決方案系列的最新演進。

“我們的用戶幾乎跨越了媒體各個學派，他們把自己面臨的挑戰告訴我們，每一年要制作成百上千個小時的內容，需要功能專家，需要大量專用的應用程序來把工作搞定。 顯而易見，我們用戶的商業運作因此而變得復雜又低效率，” Gary Greenfield，Avid 主席兼 CEO ， “Interplay Central 是一個創舉，它用開放的、靈活的工作流程，替代了專用的、單個的應用程序 現在，幾乎每個人都參與到內容創作、管理和發布的進程中，無論身在何方，都可使用專為任務定制的工具集來完成工作。 這確實是我們行業的范式轉換，可以提升企業的制作效率、敏感度和運作效率。”

移動媒體創作世界基于角色的起點

建立在一個可擴展的 Interplay 資產管理解決方案系列之上，Interplay Central 可作為一個窗口，植入組織內容創建、管理和發布基礎架構；而且用戶將首次同時擁有輕便、基于網絡的門戶和一個用于移動設備的應用程序。 使用筆記本或臺式電腦連接到網絡，團隊全部人馬，包括執行制片人、技術總監、編輯、美工、記錄員、編劇、記者、網絡制片人以及更多人員，均可登錄 Interplay Central 門戶并訪問獨立完善的窗格，這是專為與任務相關的媒體制作進程各個部分而設計。 Interplay Central 移動應用程序將為用戶給力，無論身處何方，是否在線或在網絡之外，均可直接瀏覽、創建和編輯內容。 用戶使用 Interplay Central Mobile 在離線模式下所做的內容修改，一旦重新連接上網絡，修改部分將被迅速反映到項目中。

其結果是兩個新一代的工作流程工具，通過將不可見的后端變成工期導向的用戶，助力他們專注于自己的工作，實現全速前進，而無需顧慮下面的技術問題，從而帶來媒體創建和制作價值鏈的超級效率。 使用這些應用程序的個人或團隊將會體驗到：

• 無論身在何地， 輕松訪問一系列基于角色的工具集。 肩負完成特定媒體創作、制作和管理任務的團隊成員，再也不需要使用獨立運行的系統或僅用于指定設備的產品。 使用 Interplay Central 用戶可以按他們所想要的方式工作，在移動中完成一系列的任務。 此外，因為 Interplay Central 為多個用戶提供基于角色的工具，承擔多重職責的個人可使用應用程序中不同的工具集，而不必使用大量各種各樣的獨立產品。

• 無比的靈活性。 早期設計獨立軟件應用程序對于角色職責定義很窄，通過減少對其的依賴，Interplay Central 為所用用戶提供一個通用入點，為高專業性 IT 基礎設施實現了流線化需求。

• 無可匹敵的協作能力。 通過Interplay Central對一系列媒體人員和工具集的支持，項目制作各個部分的參與者們可以更快更直接地和別人互動。 這種實時的協作帶來更順暢的工作流程， 提高了用戶的采納率，以及通過使用單一的應用程序，一個項目中不再有由多不同職責的參與者給出的眾多互相依賴的改動點而節省時間，實現了更高效的團隊協作 。

可用性

第一版 Interplay Central 將于2011年第2季度發布，并將以報道為核心的工作流程功能帶給任意規模的新聞組織 (于今日推出，詳見另頁新聞稿). 了解更多有關 Interplay Central 的信息，請訪問 www.avid.com.