-品尼高圖文創(chuàng)作系統(tǒng)支持NBC全球性網(wǎng)絡系統(tǒng)，包括首次用于NBC高清播出

    北京，2004年8月17日――品尼高公司（納斯達克股票代碼：PCLE）今日宣布，NBC Olympics（美國國家廣播電視網(wǎng)奧運廣播網(wǎng)）為雅典奧運會播出購買了7臺品尼高Deko字幕機和2臺品尼高Thunder服務器，進一步擴展了其基于品尼高的廣播圖文創(chuàng)作設備。為了奧運會期間直播和后期制作，NBC  Olympics一共部署了26臺Deko系列產(chǎn)品。

    這已經(jīng)是NBC連續(xù)第四年選擇品尼高公司高效網(wǎng)絡化的實時圖文工作模式，以滿足奧運會這一世界頂尖體育賽事精密嚴苛的播出需求。這也標志著NBC在品尼高Deko圖文創(chuàng)作系統(tǒng)的支持下，首次以高清技術播出夏季奧運會。

    NBC Olympics圖文創(chuàng)作及操作主管Phil Paully表示：“奧運會是極為特別的播出賽事，每一刻都要求做到卓越完美。品尼高實況轉播圖文創(chuàng)作產(chǎn)品帶給NBC Olympics的不僅是創(chuàng)意非凡的工具，還有精簡的網(wǎng)絡化工作流程，使我們對如此大規(guī)模而復雜的廣播制作能夠舉重若輕。品尼高的Deko字幕機和Thunder服務器也讓我們能夠精心處理和安排比分、時鐘、插播新聞、，以及成千上萬吸引全球數(shù)以億計觀眾注意的帶有驚炫視覺效果的片斷和靜態(tài)畫面。”

    包括NBC、MSNBC、CNBC、USA和Bravo在內(nèi)的NBC全球廣播網(wǎng)絡將24小時全程播報雅典奧運， Telemundo將擔負西班牙語播出。高清和標清廣播都能進入相同的圖像數(shù)據(jù)庫，使NBC Olympics可以簡便管理雙重格式的廣播。

    品尼高公司首席運營官Ajay Chopra 指出：“奧運會播報為未來幾年的體育賽事播報樹立了標準。我們非常榮幸NBC始終如一地選擇品尼高直播圖文創(chuàng)作系統(tǒng)并應用于要求極高的播出，像奧運會這樣的重大賽事還有MSNBC 和CNBC的24小時新聞播報。品尼高Deko和Thunder的網(wǎng)絡化工作流程和自動化功能減少了操作人員制作圖像的負擔，提高了效率，增加了靈活性，使NBC保持高質量、連貫的實況轉播。”

    關于NBC(美國國家廣播電視網(wǎng))
    NBC史無前例地運用其七個平臺——NBC、MSNBC、CNBC、USA、Bravo、Telemundo和NBC HDTV，對2004雅典奧運進行24小時全程播報，總時間將達到1210小時，使NBC對本次奧運會的報道超過了對以往5屆夏季奧運會報道的總和。雅典奧運會17天（8月13-29日）里，NBC每天的播報量平均會超過70小時，并提供有史以來最深入的奧運賽事播報。這也是美國廣播史上NBC廣播網(wǎng)絡將首次對第28屆夏季奧運會上的每項體育賽事進行播報。Telemundo的西班牙語播報將是美國電視史上的首次非英語奧林匹克播報。NBC擁有從2000年直至2012年連續(xù)五年夏季和冬季奧運會在美國的獨家轉播權，擁有自1988年以來夏季奧運會的獨家轉播權。