STROTHER BULLINS采訪Shepperton工作室聲音后期制作負責人Robin O'Donoghue關于他們近期的設備更新和新調音臺的第一個混錄任務——Wolfgang Petersen的《特洛伊》。
在競爭越來越激烈的電影行業(yè)，每過一年，制作水準都會上一個新臺階。幾乎每部動作片都包含大量不可思議的電腦特技畫面和精彩華麗、動人心魄的音響。那些大量運用特技效果的電影贏取了一個又一個Oscar 大獎（例如《指環(huán)王》、《王者歸來》），這讓電影制作者們迫切地感到不論是畫面還是聲音，都要在技術上將它們發(fā)揮到極致才行。
本月Wolfgang Petersen 執(zhí)導的戰(zhàn)爭巨片《特洛伊》隆重登場，該片由Brad Pitt、Peter O'Toole主演，另有諸多其他好萊塢重量級影星加盟。故事改編自古希臘著名的戰(zhàn)爭傳說，特洛伊王子Paris與斯巴達皇后Helen之間的愛情引起了一場聲勢浩大的戰(zhàn)爭。就制作的角度而言，看來《特洛伊》一片勢必會把上文提及的制作水準再提到一個更新的高度。在目前夏季票房如此不景氣的情況下，制片方都很謹慎小心，要想接下這樣一部動作巨片的制作，唯有擁有頂級的設備和最新的工藝。
在Shepperton工作室（這個廣受好評的的音頻后期制作工作室屬于Pinewood Shepperton電影集團）。他們制作過許多成功的大片，總能夠把握電影業(yè)音頻發(fā)展的新動向。在該工作室最好的制作棚——Korda劇場內，他們安裝了一臺擁有300個以上的通路，72個物理推子的Euphonix System 5-F大型電影制作數(shù)字調音臺。就在《特洛伊》的混錄開始之前不久，這臺以24幀/秒方式計數(shù)的System 5-F剛剛換下了原先的MPC模擬調音臺。由此，新的調音臺為《特洛伊》的混錄師Mike Dowson和Mark Taylor提供了制作這部電影所需要的更為強大制作能力。此片是他們用全英國第一臺System 5-F混錄的作品，說不定大獎已經在向這二位混錄師招手了，誰知道呢？
審慎、關鍵而又一致的決定
|
Euphonix System 5-F。
它是否能讓Peter Jackson滿意…… |
Robin O'Donoghue，Shepperton工作室的后期制作負責人，他深知選擇一臺新調音臺是多么地至關重要。此次影響到設備選擇的一切細節(jié)信息都將成為Shepperton在未來的電影制作中獲得成功的關鍵，當然也是本次設備更新成功的關鍵。
“我們在定購Euphonix的時候非常謹慎，”O(jiān)'Donoghue說，“這是整個英國的第一臺Euphonix，處在我這個位置上，勢必要面對其他制造商一定程度的壓力，還有來自我們公司內部的壓力。大伙問我到底該不該這么做。在國內，還沒有使用這個臺子的先例，所以受到些質疑也是很自然的事情，人們會問，為什么以前從沒有人選擇這個調音臺？”
很快，O'Donoghue和他的同事們就找到了答案，給予了System 5充分的肯定。起初引起O'Donoghue對Euphonix興趣的，是著名導演Peter Jackson在他新西蘭的錄音棚里安裝的一臺System 5?！拔易⒁獾剿b備了一臺Euphonix，”他說道，“十年前，我就在我工作過的縮混室看到過Euphonix的臺子，但那不是真正為電影混錄設計的調音臺。起初我很好奇為什么他會選擇這個臺子，他是一個很懂技術的導演，對設備操作也很熟悉。顯然，他們很在行，而且為三部《指環(huán)王》所做的音響都極為出色，以至后來贏得了那么多的Oscar大獎！他們所使用的正是Euphonix調音臺，所以我想我們應該關注一下這個臺子了。”
另外，購買一臺新調音臺還有一個必要條件（或者據(jù)O'Donoghue的說法是一種“慣例”），那就是廠商對今后產品升級、保修和改進的許諾不應納入作出選購決定所需考慮的內容范疇?！坝袝r當你向廠商提出一些問題或要求時，他們可能會說，現(xiàn)在它還不能做到，但幾個月后就可以了——他們正在寫新的軟件。而我定下原則，我們只會考慮自己所看到的和了解到的臺子的性能，我們不會輕信任何對未來的許諾。以我的經驗來看，這些許諾很少有真正兌現(xiàn)的。”
當O'Donoghue邀請Euphonix公司過來做演示的時候，他和他的員工們對眼前的一切非常滿意?！八麄儼阉七M劇場，插上電源讓它工作，”他平靜地說道，“它通過我們的監(jiān)聽系統(tǒng)工作，就是那樣。我問他們這個臺子的推子分幾層，于是他們回答，‘它沒有層的概念，你可以設置任意一個推子去對應任意一軌’。對于我這樣一個習慣于模擬調音臺線性通路的混錄師來說，這個能把任何輸入通道設置到任何物理推子上的思路足足讓我愣了五分鐘。當在主控電腦上完成所有點擊后，它果然實現(xiàn)了，我想這太棒了?！?BR> 經過兩三次試聽，并與令人欽佩的Euphonix公司一些專家進行了商討之后，Shepperton下了訂單。“經過這么多過程，我們對Euohonix的質量沒有任何懷疑；《指環(huán)王》以及其它一些榮獲Oscar大獎的電影都是用它來混錄的，而且那些我所仰慕和欽佩的混錄師們也非常樂于使用System 5-F。在下訂單之前，我自己、Mike Dowson、Mark Taylor、Graham Daniel，還有Richard Street——我們五個廣受尊重、而且熟悉工藝的人進行了投票，結果一致選定了Euphonix?！?/P>
實力的應證
如果說《特洛伊》的制作需求預示著Shepperton工作室未來要面對的其它電影項目的制作需求（對此你可以打賭），Euphonix System 5-F 無疑將會在相當長的一段時間里在Korda劇場大顯身手?！帮@然，這個臺子已經通過《特洛伊》的制作證明了它的實力，”O(jiān)'Donoghue驕傲的宣稱。“事實上我們可任意擴展它，使它更大型或更小型。盡管它只有72個物理推子，卻可以毫不費力地處理380路輸入。如果我們要做更大型的電影，只要簡單地在機房里再加上一塊機核，它就能處理600多路輸入了?！?nbsp;
自從在Peter Jackson那里看到裝備了Euphonix的混音系統(tǒng)可以具有如此的靈活機動后，O'Donoghue就深受啟發(fā)。特別是考慮到將來的制作項目時，他說道：“由于我們在Shepperton工作室有三個大型錄音棚，不是所有的棚都總是有大型的電影要制作，所以沒必要買三臺都具備600路輸入的Euphonix調音臺，但你可以買三臺具有300路輸入的Euphonix，然后根據(jù)需要調劑著使用。過去在Shepperton我們從沒有這么做過，但現(xiàn)在完全可以這么做了。”
雖然Shepperton工作組決定選用System 5是因為對它演示時的出色表現(xiàn)非常滿意，可他們還是不禁為它將來的可能性而激動。就像O'Donoghue說的，這個臺子現(xiàn)在的功能就已經夠好了，可將來還會變得更好：“System 5現(xiàn)在只是略顯身手。換句話說，我想目前它的技術性能只發(fā)揮了20%左右。我相信以后它還會不斷升級改進，變得更強大、更完善?！?BR>
工藝的改進
設備性能上的改進讓人們的期望值也隨之提高。對于Shepperton錄音棚的Mike Dowson和Mark Taylor來說，《