北京2012年11月15日——杜比實驗室（紐約證交所代碼：DLB）和華誼兄弟傳媒股份有限公司今日宣布，《一九四二》（國內上映日期：2012年11月29日）將成為首部采用杜比全景聲（Dolby Atmos）混音和放映的中國電影。杜比全景聲（Dolby Atmos）是全新的音頻平臺，徹底改變了娛樂音頻體驗。影片《一九四二》將在中國電影集團中影數字制作基地進行混音。中影電影數字制作基地是全球首批具備杜比全景聲（Dolby Atmos）混音能力的后期制作機構之一。

     杜比實驗室大中華區董事總經理趙昕表示：“華誼兄弟和馮小剛導演在國產大片《一九四二》中采用了杜比全景聲（Dolby Atmos），這讓我們非常興奮。杜比全景聲（Dolby Atmos）是我們近年來最重要的創新之一，代表了娛樂體驗的未來。杜比很高興也很榮幸能夠通過我們全套的技術和創新來支持中國電影產業的發展。”

     杜比全景聲（Dolby Atmos）能夠為觀眾帶來超凡逼真和栩栩如生的影院體驗。《一九四二》導演、著名導演馮小剛表示：“《一九四二》是第一部用杜比全景聲混音的中國電影，這是一件值得自豪的事情。我一直努力讓這個新電影從故事到制作都有所突破。杜比全景聲這個絕妙的工具恰恰讓我們做到了這點。”

     華誼兄弟傳媒股份有限公司總裁王中磊表示：“在這部講述過去關注現在的影片中，杜比全景聲（Dolby Atmos）將帶觀眾重返1942年。杜比全景聲（Dolby Atmos）讓我們能夠通過驚艷的聲音體驗為觀眾呈現更為真實的故事，它不僅會喚醒耳朵，還將感動內心。”

     中影股份有限公司總工程師陳飛表示：“我們認識到杜比全景聲（Dolby Atmos）這一突破性的音頻平臺潛力巨大，這正是我們為中國巨幕選擇杜比全景聲（Dolby Atmos）的原因。《一九四二》的杜比全景聲（Dolby Atmos）混音工作讓人既興奮又滿足。能夠擁有國內首家具備杜比全景聲（Dolby Atmos）混音能力的后期制作機構，我們感到非常自豪。我們現在通過杜比全景聲（Dolby Atmos）可以創造出飛機掠過頭頂的聲音、微風從四面八方吹來的聲音，以及更多逼真的聲音效果，令觀眾深深沉醉于影片的情節當中。”

     放映杜比全景聲（Dolby Atmos）版《一九四二》的影院名單將在影片上映前在杜比中文網站dolby.com.cn以及杜比官方新浪微博@杜比Dolby公布。