北京 - 2017年1月24日 - Blackmagic Design今天發布消息：芝加哥制作公司Atomic Imaging為美國前總統奧巴馬面向全國的離任電視演講提供一系列現場視音頻制作服務。Atomic Imaging使用了一套圍繞Blackmagic Design產品打造的系統，其中ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K現場制作切換臺和ATEM 2 M/E Broadcast Panel控制面板為該系統的核心設備。

　　奧巴馬離任演講于1月10日在北美最大會展中心芝加哥McCormick Place舉行。Atomic Imaging的任務是提供大屏顯示，將社交媒體內容發送到現場LED大屏、主廳的三塊投影屏幕，以及遍布主廳和分會場的監視器上，并將信號發送到數十臺技術員使用的監視器以及媒體區。

　　Atomic Imaging是一家致力于提供全方位影視制作服務的機構，此次是由C3制作公司聘請來完成這個活動的制作任務。Atomic Imaging公司創始人和所有者Ari Golan此前曾多次為多個總統團隊服務，并參與了電影、電視項目和其他高端現場活動的制作。

　　“這是一場規模盛大的活動，現場有來自全球各地的新聞媒體、大量的安保力量，來賓們擠滿了主會場和分會場來聽奧巴馬的演講。大廳內外的空間可以說是寸土寸金，因此要使用標準的轉播車系統是不可能的。我們需要的是一套不僅占地面積小，而且還能應對所有視頻制作需求的視聽系統。我們的這套Blackmagic飛行箱裝備就是這次活動的理想之選。”Ari說。

　　這套Blackmagic工作流程包括一臺ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K和ATEM 2 M/E Broadcast Panel硬件控制面板，用來切換部署在大廳各處的攝影機發來的信號。用到的設備還有Smart Videohub矩陣、用于SSD記錄的HyperDeck Studio Pro、用于轉換視頻信號的Teranex Mini和Teranex 3D Processor、SmartView Duo和SmartView HD監視器，用于進行廣播級測試的SmartScope Duo 4K，以及用于將信號發送到媒體區和前總統奧巴馬后臺監視器的ATEM Camera Converter和Mini Converter HDMI to SDI 4K。此次活動制作還使用了Mini Converter Optical Fiber 4K來連接HD光纖信號和投影儀，實現長達700英尺的傳輸距離。

　　作為大屏顯示的一部分，Atomic Imaging需要將社交媒體的信號和各種效果都發送到一臺大型LED墻上，這需要設置一路單獨的信號，切換臺的第二級M/E被專門用來處理這個工作。

　　“我們有一個完全不同的LED大屏顯示任務，他們要求我們為LED大屏幕添加淡入淡出的轉場效果。我們不得不在管理所有其他信號和舞臺前那幾十臺監視器，甚至前總統的后臺監視器的信號源時來完成這個任務。顯然我們沒有犯錯的空間。”Ari說，“ATEM切換臺讓我們能輕松設置一套工作流程，在這個流程里，我可以把切換臺上的第二級M/E用來處理這一個單獨的任務。”

　　視頻信號中還有一組不斷更新的來自全球各地的推特信號。除了ATEM切換臺，Ari還用到了Atomic Imaging公司自己的Tweet-Mag©軟件，一個讓活動參與人員的短信或推文實時顯示在大屏幕、監視器和/或投影系統上的軟硬結合的系統。為了給Tweet-Mag系統提供輸入和輸出，Atomic Imaging使用了Blackmagic公司的UltraStudio 4K采集和播放設備。

　　因為有許多不同的視聽需求，因此應該事先盡可能做足準備，敲定畫面切換方案并將不同的切換操作自動化。ATEM 2 M/E Broadcast Studio 4K能創建power macros宏命令，使Atomic Imaging能預先設定好一系列需要用到的復雜設置，到了活動進行時，只要按一下按鈕就可以選中并執行各項任務。

　　“有了ATEM，我就能預先設置好能提高效率的宏命令。Blackmagic的產品是為在盡可能小的空間中進行高水平播出和視聽制作而設計。我能做到我需要的每一件事，從切換、用Teranex做信號轉換、用SmartView監看畫面、用SmartScope做技監，通過光纖傳送視頻，都是用一套完整的Blackmagic Design工作流程完成。整場活動沒有出現一次失誤，一切都進行得非常順利。”Ari最后說道。