【2010年6月10日，上海】今日，全球二維和三維設計、工程及娛樂軟件的領導者歐特克有限公司（“歐特克”或“Autodesk”）下屬歐特克中國研究院（ACRD）主辦的“歐特克技術峰會2010”在上海隆重舉行。這是一次全球二維和三維數字設計領域的技術盛會，歐特克全球高級副總裁、亞太區總裁魏栢德、歐特克全球副總裁兼首席技術官Jeff Kowalski、歐特克全球工程技術副總裁Richard T. Jones、歐特克全球副總裁兼歐特克中國研究院（ACRD）院長黃健銘與數百位全球數字軟件領域的研發精英、各行業用戶、及合作伙伴齊聚一堂，共同分享數字設計領域的最新研發成果，并展現了制造、工程建設和傳媒娛樂等應用行業籍由這些成果所實現的創新和可持續發展新愿景。

 
歐特克全球高級副總裁、亞太區總裁魏栢德 
 

歐特克全球副總裁兼首席技術官Jeff Kowalski 

 
歐特克全球副總裁兼歐特克中國研究院（ACRD）院長黃健銘

　　該技術峰會在中國首次舉辦，是以歐特克全球研發體系為代表的數字行業研發翹楚展示該行業最新研發成果和探討行業應用的絕佳平臺。會上，歐特克高層和全球研發精英攜手東南大學、同濟大學的教授，微軟、惠普、AMD、NVIDIA等合作伙伴，展現了“可持續設計”、“點云”、“數字電影”等熱點數字技術的發展現狀。這些世界級的研發成果將呈現設計世界的未來愿景，并以技術創新之力改變、構建和創造我們的生活。

　　此次峰會所展示的數字設計、工程和娛樂軟件的最亮點研發成果和趨勢，涵蓋工程建設行業、制造業和傳媒娛樂等諸多行業和領域：例如，歐特克中國研究院自2009年開始與東南大學合作進行的基于建筑信息模型（BIM）的可持續設計方面的研究，該項目引入全球領先的Autodesk Ecotect Analysis系列能耗分析軟件并結合本土需求進行定制開發，幫助建筑師在方案設計過程中即可融入可持續設計理念,改變只能依靠第三方建筑技術人員進行可持續設計指標評估的現狀，形成與BIM的雙劍合璧，實現了“會呼吸”的宜居建筑的新突破；由“點云”技術完成的從現實世界進入虛擬世界的實踐也是本次峰會關注的亮點，該技術以智能化、自動化的處理方式將真實世界中的物體轉變為三維模擬數據，融合用戶現有的設計工具和工作流程中，可被應用于制造業以及建筑、地理信息、數字娛樂等廣泛領域；面向制造業，為了將最好的產品體驗傳遞給用戶，驗證軟件新版本的各項功能，研發人員在短短數周內即完成了一架直升機航模的DIY工作，通過逆向工程及三維打印，成功完成公司核心產品之一——三維機械設計工具軟件Autodesk Inventor的應用測試；而在傳媒娛樂領域，歐特克通過確保旗下產品的互操作性，幫助用戶在日益普及的全數字化制作流程中，無縫共享和利用“數字資產”，將單一的產品發展成為覆蓋整個生產流程的端到端的解決方案，實現了以《阿凡達》為代表所采用的虛擬電影制作流程、三維立體等新興技術，幫助世界級藝術家將最無與倫比的視覺體驗呈現給觀眾。

　　會上，歐特克全球高級副總裁、亞太區總裁魏栢德先生發表了“設計致勝在亞太”的主題演講。魏栢德先生表示，“歐特克始終關注于研發數字軟件領域最具前瞻性的技術，在亞太地區，這些具有前沿意義的研發成果已經逐漸實現應用，不僅為廣大用戶創造了價值，更為每一個人創造出一個可持續性的世界。”

　　歐特克全球工程技術副總裁Richard T. Jones先生則對活動主辦方歐特克中國研究院（ACRD）在歐特克全球研發體系乃至全球數字軟件研發領域中所起到的重要作用表示了充分肯定。歐特克全球副總裁兼歐特克中國研究院(ACRD)院長黃健銘先生表示，“作為歐特克及中國數字設計領域的創新動力源，歐特克中國研究院將堅持世界級的研究和開發理念，為引領中國和全球二維和三維設計、工程和娛樂軟件業的發展貢獻力量。”

 
參會者現場體驗

　　歐特克被稱為當前世界最酷的軟件公司之一，憑借其全球領先的設計創新理念及軟件技術使得全球眾多設計師、工程師、藝術家們的炫酷靈感成為現實，并帶給更多的人以強烈的感官震撼和絕佳的產品體驗。運用歐特克軟件所“設計”的產品可以說存在于人們生活和工作方方面面，僅以目前正在上海舉辦的世博會為例，其中包括上海世博文化中心、德國館、中國國家電力館、滬上生態家、奧地利館、上汽通用館等諸多場館設計均采用了歐特克的產品和解決方案。

　　歐特克技術峰會2010在中國的成功舉辦，給廣大中國數字軟件領域的研發和從業人員、用戶以及合作伙伴帶來了一場數字設計領域無以倫比的饕餮盛宴。它是一個難得的開闊眼界和提升技術的機遇，并將對中國數字設計、工程和娛樂行業的發展產生積極而深遠的影響。