從左至右：Euphonix CEO Martin Kloiber、Avid產品高級副總裁Chris Gahagan、Avid董事長兼CEO Gary Greenfield

　　Avid收購了Euphonix，而Euphonix馬上將是Avid的一部分……這將是Euphonix的新開始，而代價是公司名得不到保留。Avid對Euphonix、其客戶及其合作伙伴還有什么動作？Avid產品高級副總裁Chris Gahagan接受了采訪。

　　問：Avid收購Euphonix的原因是什么？

　　答：首先，我認為是次收購確實補充了我們當前已有的產品。Euphonix令我們的產品線更廣，特別是在我們沒有介入的領域，通過其Artist系列產品(它非常適合音頻和視頻領域的獨立專業人士)，我們認為這十分令人鼓舞，而且隨著音頻和視頻越來越靠在一起，這的確是一個新興市場。另外，通過這些非常大的控制面，Euphonix提供一批我們現在沒有的產品。

　　如果你觀察Euphonix的市場定位，它那部分市場的確是Avid沒有參與的，因此，我覺得對我們的產品線真是一個很好的補充。

　　其次，我認為我們一樣有意的是EuCon控制協議。Euphonix在與市場上其他廠家合作形成此協議方面表現出色。我們的意圖是接受此EuCon協議，而且使之更開放（對如Pro Tools等產品）。我們將使Pro Tools自然支持EuCon。而過一段時間你看看我們的ICON控制面，會發現我們供貨時也支持EuCon。

　　我們希望使它作為一種協議更開放，而且將它開放給其他廠家，甚至超過Euphonix已經做到的，并且把它作為Avid今后推出的控制面的單一界面或控制協議??無論是artist系列，還是大尺寸控制面。這些設備將以一致和統一的方式插入軟件內，無論是數字音頻工作站，還是視頻編輯軟件。

　　問：過去，Digidesign與其他廠商的協作性不那么好是有點出名的。現在Avid公開承諾開放性。你能保證Euphonix將繼續與如Steinberg和蘋果公司在EuCon協議上繼續密切合作嗎？

　　答：絕對會。如果你認真看看已經出現的事情和Euphonix已經完成的出色工作，你會發現正在建立一個連接到EuCon的開發包。因此已經完成的針對第三方軟件的大部分工作已由這些第三方完成。Euphonix為他們提供了一批軟件庫和功能，但對蘋果軟件、對Steinberg或對其它軟件的修改是由這些公司完成的，這是合乎情理的方式。我們不是那方面的專家，而在大部分情況下這些公司不想你看到其知識產權。我們將繼續提供的是那些允許第三方插入的開發包，我們樂于看到更多單位加入，無論是軟件公司，還是想插入該開放協議的其他提供商。

　　問：你對Pro Tools EuCon支持有時間表嗎？

　　答：一般我們不談未來或路線圖……我可以告訴你的是，它是我們正在從事的工作……它是我們優先考慮的事。

　　問：EuCon對第三方軟件公司和控制器廠商來說非常有效。為加強Avid對開放標準的承諾，你們會向其他控制器廠商開放EuCon嗎？

　　答：這又是一個我們將在未來處理的問題。目前，這也是我們談到的支持此協議擴展的問題，現在此協議不提供這些能力……這不是Avid加在它上面的一個限制。若你觀察Euphonix和此協議現在的表現，它并不支持第三方硬件。這是我們在前進的路上有待評估和決定的事。如果我們做了決定，我們就會擴展此協議支持它。

　　問：這是與Avid商業利益的一個潛在沖突，是這樣嗎？

　　答：我認為僅僅指在軟件上（在Pro Tools上）與我們的商業利益會有沖突，你說對了。有商業問題，同時也伴隨技術問題。但同樣，如果你看看我們現在的業務，Pro Tools是我們非常重要的軟件產品，它是我們的音頻產品的基石。我認為使之遭受風險和向EuCon開放，正是我們對此嚴肅認真的證明。順便說一下，在今年的NAB，我們宣布支持Matrox Mini作為另一種監測解決方案，你可能覺得這對我們的視頻監測業務有影響，但這是我們承諾做的，不僅在音頻方面，也在視頻方面。

　　這需要時間，它確實需要工程服務。顯然我們一次只能做這么多。

　　問：開放和兼容性也許是過去最大的問題之一？

　　答：態度改變顯然需要時間。改變人們的印象和觀點總是很難，我們意識到要有長遠打算。我們必須得到“證明點”。我覺得每季度當我們提出許多證明點時……人們將信任我們，而我們將因之開始獲得好評。我們明白我們為什么會被貼上該標簽，我們正在產品開發和推出更開放產品方面雙管齊下，積極改變形象。

　　我們確信，Avid應能在市場中取勝，因為我們提供更好的數字音頻工作站和更好的控制面或調音臺，而不僅僅因為這是你能夠購買它們的唯一途徑，我們希望在兩者之長的基礎上取勝。

　　問：Avid承諾對Euphonix產品線保留Euphonix音頻引擎，而不是轉換到如Pro Tools|HD?

　　答：當然有此承諾。

　　問：Euphonix將變成Avid嗎，從名稱上？

　　答：答案是肯定的。就像我們過去幾年一直在進行的轉換到一個Avid一樣，Digidesign成為了Avid，品尼高成為了Avid，Sibelius成為了Avid，所有其它公司都成了Avid。Euphonix將成為Avid。好消息是過去幾年我們非常順利地完成了所有其它5家公司的整合，我認為我們有了完成整合的經歷并從中學到了許多東西，因此我們將非常快地把Euphonix整合進來。B&P