James Careless 

萊德杯賽發(fā)球處Polecam 3D云臺(tái)上的兩臺(tái)東芝
IK-HD1 HD攝像機(jī)

　　雨不停地下，而且越來(lái)越大—這是BskyB在其2010年10月1-4日3DTV轉(zhuǎn)播萊德杯高爾夫球賽面臨的難題。

　　該賽事為BSkyB新3D頻道上首次重大體育賽事實(shí)況轉(zhuǎn)播，也是2010年最大規(guī)模的3D體育比賽轉(zhuǎn)播，遺憾的是雨也是最大。索尼歐洲專業(yè)公司3D體育解決方案業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人Mark Grinyer說(shuō)：“我們不得不防止鏡頭起霧。這種氣候甚至導(dǎo)致光纜內(nèi)起灰霧。”

　　盡管面對(duì)此潮濕的環(huán)境，但BskyB/Sony/Telegenic組合轉(zhuǎn)播車圓滿地把全部3D萊德杯比賽提供給了歐洲的電視屏幕。隨著英國(guó)3DTV的發(fā)展，索尼歐洲專業(yè)公司取得了豐富的經(jīng)驗(yàn)。它已為Telegenic供應(yīng)了兩輛3DTV轉(zhuǎn)播車—T-18和T-19，它們都已被BSkyB用于轉(zhuǎn)播足球和其它賽事。

　　“萊德杯前，BSkyB問(wèn)我們是否有可能用的上的新技術(shù)，”Grinyer說(shuō)，“而我們的確有新型的HDFA-200光纖傳輸適配器。這些設(shè)備工作于3Gb/s，能夠混合然后通過(guò)一條光纖線路傳輸來(lái)自一對(duì)3D HDTV攝像機(jī)的兩路信號(hào)。”

　　“它們被安裝于12個(gè)3ality和Element Technica side-by-side 3DTV攝像機(jī)支架上。”

Chris Taber正在使用一套由Pedestal Television
提供的保麗佳（Polecam）3D高清魚(yú)竿攝像機(jī)

　　此外，Presteige Charter提供了4套特制的無(wú)線3DTV Steadicam設(shè)備。這些專門設(shè)備被命名為PC-RT1000，使用一對(duì)side-by-side Sony F11傳感器，它在一個(gè)與HDC-1500差不多大小的機(jī)身內(nèi)有5-50mm的變焦范圍。PC-RT1000還有一個(gè)CCU和一個(gè)遠(yuǎn)程控制板，能夠遠(yuǎn)程控制攝像機(jī)全部功能。

　　最后，BSkyB/Sony/Telegenic攝制團(tuán)隊(duì)在發(fā)球處使用了一套由Pedestal Television 提供的保麗佳（Polecam）3D高清魚(yú)竿攝像機(jī)。此魚(yú)桿攝像機(jī)由一塊side-by-side安裝板上的兩臺(tái)東芝IK-HD1攝像機(jī)組成。它要求一條接回轉(zhuǎn)播車的2km的光纖。此魚(yú)桿攝像機(jī)由Chris Taber操作，他描述拍攝為“潮濕、多風(fēng)，充滿樂(lè)趣！”

　　BSkyB的萊德杯3D轉(zhuǎn)播規(guī)模很大，一輛轉(zhuǎn)播車不夠用，需要兩輛。Grinyer說(shuō)：“Telegenic的T-19轉(zhuǎn)播車不懼風(fēng)雨，完全以制作最高質(zhì)量3D視頻為中心，這意味著立體和圖像的融合。T-18處理余下的一切。”因此，BSkyB/Sony/Telegenic轉(zhuǎn)播區(qū)看上去像一個(gè)停車場(chǎng)，所有的車輛都停在一起。為了防雨，車之間用帳篷遮蓋。

　　2010年萊德杯比賽期間的大雨令BSkyB/Sony/Telegenic制作團(tuán)隊(duì)工作不易。由于許多攝像機(jī)位無(wú)防雨蓋，能做的最佳辦法是在它們和攝像師上面安裝防水布。與此同時(shí)，大雨令地面泥濘不堪，并使電氣連接和玻璃表面陷入大混亂。Grinyer說(shuō)：“我們竭盡所能保持干燥，而當(dāng)我們必須時(shí)，我們?cè)O(shè)法弄干它們。”

　　就算沒(méi)有天氣的難題，萊德杯轉(zhuǎn)播運(yùn)作的宏大規(guī)模對(duì)協(xié)調(diào)人員和設(shè)備來(lái)說(shuō)，也是一個(gè)復(fù)雜的難題。Grinyer指出：“這是一個(gè)非常復(fù)雜的運(yùn)作，運(yùn)行中要管理所有單元。最大的問(wèn)題是裝配我們需要的全部設(shè)備，并令它們協(xié)調(diào)工作。”

　　還有產(chǎn)生麻煩的微小細(xì)節(jié)，如電源。Grinyer說(shuō)：“在全部我們必須使用的設(shè)備中，我們發(fā)現(xiàn)我們自己必須支持一批電源。下一次我希望有一個(gè)全部設(shè)備運(yùn)行在同一電源上的平臺(tái)。”

　　盡管有這些問(wèn)題，但BSkyB/Sony/Telegenic攝制團(tuán)隊(duì)成功地以3D拍攝了萊德杯，并把它發(fā)送到等待的部門。工作如此出色，使得Mark Grinyer正在盼望明年的萊德杯3D轉(zhuǎn)播，條件只有一個(gè)：“它必須在不下雨的某個(gè)地方舉行！”B&P