（接上期）

3．轉播車系統介紹

北京電視臺8訊道高清轉播車自投入使用以來，頻繁在各種文藝晚會和體育比賽的錄制和直播中應用，設備工作正常，系統運行良好。此次為亞運會完成設備擴展和系統改進等工程后的轉播車系統，經測試能夠滿足GAB亞運公用信號制作的要求。

該系統配置的主要設備如下：

圖1 北京電視臺高清轉播車

(1)6套松下AKHC-930高清攝像機、一套索尼HDC-3300高速攝像機和一套索尼HDC-X310遙控攝像機，包括攝像機控制單元和遙控操作面板；
(2)湯姆遜CONCERTO 64×64視頻矩陣；
(3)湯姆遜KAYAK-HD-200C視頻切換臺；
(4)兩臺LEITCH公司的X75多功能信號處理器；
(5)兩套EVS公司的LSM-XT硬盤錄像機，其一支持高速攝像機；
(6)一套新奧特A8字幕機和一套MSL公司的亞運賽時專用成績字幕機；
(7)主調音臺為LOGITEC公司的MOSAIC，備份調音臺為雅馬哈DM1000；
(8)視音頻分配器和加嵌器等系統周邊設備則大多采用草谷公司和艾松公司的產品；

圖2 轉播車系統簡圖

轉播車系統簡圖如圖2所示。系統采用切換臺制作的信號為主，輔以矩陣作為應急備份。切換臺輸出的PGM節目信號經視頻分配器后，分配成若干信號，其中兩路分別通過各自的加嵌器完成音頻加嵌后，作為系統的主路、備路輸出，送往場館的技術運行中心。此外，一旦切換臺出現問題，可立即通過跳線的方式，將主備路改換為矩陣的應急輸出，并通過應急切換面板進行切換操作。

系統的輸入端除了8臺高清攝像機外，還包括一臺4路標速輸入的LSM慢動作設備和一臺1路標速輸入、3路高速輸入的LSM慢動作設備。字幕系統則分為三部分：通過GPI觸發方式引入的轉場掃畫CG1、賽時成績字幕機信號CG2以及國家體育總局信息中心提供的外接計時計分字幕CG3（外來字幕信號通過X75接入系統，即EXT1、EXT2）。

三．公用信號的制作

亞運期間，北京電視臺高清轉播車將在廣東體育館負責跆拳道和空手道項目的制作。由于兩個項目的制作方案基本相同，故下面僅以跆拳道項目為例具體而言之。

1．制作方案

公用信號制作團隊只負責轉播該場館中心場地的賽事。8臺高清攝像機的機位分布如圖3所示。機位描述如下：

1號機為42倍大倍率鏡頭，位于觀眾主看臺的高處中央，作為主機位，拍攝比賽全景畫面；2號機為高速攝像機，并配備100倍箱式大倍率鏡頭，位于觀眾主看臺的二層，拍攝畫面主要用作高速慢動作回放；3號機和4號機均架設在賽場內，并分布于中心場地的兩側，主要拍攝選手近景畫面；5號機為手持游機，無固定位置，可在中心場地附近游動，并拍攝低角度畫面；6號機也配備100倍箱式大倍率鏡頭，位于場地對面看臺的高處，主要用于拍攝反角度畫面；7號機為遙控攝像機，機身固定于電動吊桿上并升至場館頂部位置，主要拍攝俯視畫面；8號機則位于看臺的東南角，用于拍攝場館全景畫面。

圖3 機位圖

圖4 裝配箱式鏡頭的高速攝像機

慢動作回放系統由兩套EVS公司的硬盤錄像機組成。其中，4路標速輸入的慢動作設備稱之為LSM1；1路標速輸入、3路高速輸入的慢動作設備稱為LSM2。慢動作制作方案為：LSM1根據比賽情況，適時收錄2、3、4、5和7號機中的任意4路信號，用于每場比賽即時慢動作和精彩集錦（Highlight）的制作。LSM2的高速通道收錄6號機信號，標速通道收錄LSM1輸出的信號，用于全天賽事精彩回顧（Melt Reel）的制作，并兼顧每場比賽的高速即時慢動作的制作。B&P （未完待續）