北京 - 2012年8月6日 - Blackmagic Design今天發布了一款為ATEM 1 M/E制作切換臺和ATEM Television Studio切換臺添加了調音臺功能的新軟件。ATEM Switcher 3.2調音臺軟件讓用戶可以混合來自SDI和HDMI輸入的內嵌音頻，以及外部輸入的音頻。該軟件現已向所有Blackmagic Design ATEM 1 M/E制作切換臺和ATEM Television Studio切換臺用戶提供免費下載。

　　現在所有ATEM切換臺都標配了這種調音臺，可以為來自攝像機、視頻服務器、錄像機和其他源的HDMI和SDI內嵌音頻進行混音，因此用戶不必再購買外部調音臺。ATEM Switcher 3.2調音臺軟件也可以對通過專用音頻端口進入切換臺的外部音頻進行混音。外部音頻可通過AES/EBU輸入進入ATEM Televison Studio進行混音，而在ATEM 1 M/E和ATEM 2 M/E制作切換臺上，外部音頻是通過音頻辮子線輸入切換臺。在ATEM 1 M/E和ATEM 2 M/E制作切換臺上，調音臺軟件還可對內部媒體播放器中的音頻進行混音，而且它還提供了設置音頻電平和選擇SOLO音頻監聽的獨立控制。

　　把SDI和HDMI攝像機連接到視頻切換臺后，用戶不必再連接其他線路，因為軟件調音臺可以使用視頻信號中內嵌的音頻。這不僅幫用戶省了錢，而且避免了為連接外部設備而進行復雜的線路連接。 ATEM 1 M/E制作切換臺和ATEM Television Studio本身已經十分緊湊，現在加入了內部調音臺，更加適合安裝在飛行箱或空間緊張的轉播車中，因為您不用再花費精力為寬大的調音臺尋找安裝空間了。

　　設計美觀、容易操作的軟件界面提供了對每路音頻輸入的電平和平衡控制。您可以選擇將音頻設置為跟隨視頻，也可執行直接混音。AFV（音頻跟隨視頻）允許在輸入更改時音頻淡出，而直接混音則允許一路輸入永久混入PGM輸出中，不受當前輸入的影響。在 ATEM 1 M/E和ATEM 2 M/E制作切換臺上，選擇SOLO后，音頻輸出可以當做一個專門的監聽輸出。這可以單獨輸出單個音頻源，因此您可以在播出前監聽并確認音頻內容，而且不會影響PGM輸出音頻。

　　“現在ATEM 1 M/E制作切換臺和ATEM Television Studio也添加了直接在切換臺上混音和控制節目音頻的功能，這令人十分激動。”Blackmagic Design首席執行官Grant Petty說，“我們之前發布了用于ATEM 2 M/E制作切換臺的調音臺軟件，收到了非常好的用戶反饋。現在我們很高興為包括ATEM 1 M/E制作切換臺和ATEM Televison Studio切換臺在內的整個ATEM切換臺產品線都加入調音臺功能。許多ATEM切換臺的安裝環境中空間都十分珍貴，而用戶們現在不需要再在緊張的空間中添加額外的設備了。最棒的是，這是一次完全免費的軟件更新！”

　　ATEM Switcher 3.2調音臺特性

　　• 內建于ATEM 1 M/E和ATEM 2 M/E制作切換臺和ATEM Television Studio。

　　• 控制來自每路視頻輸入、媒體播放器和外部音頻輸入的電平和平衡。

　　• AFV允許在輸入更換時，音頻淡出。

　　• 在ATEM 1 M/E和2 M/E切換臺上，啟用SOLO可將音頻輸出用作一個專門的監聽輸出。

　　• 直接混音可將一路音頻輸入永久混入PGM輸出中。

　　• 在ATEM Control Panel Software中點擊Audio選項卡即可進入調音臺界面。

　　• 所有ATEM用戶均可免費使用該軟件更新。

　　• 包含調音臺的ATEM切換臺軟件控制面板有Mac OS X和Windows兩個版本。