如果說從立體聲到環繞聲是一次聽覺體驗的飛躍，那么是杜比數字技術為數字視頻服務插上環繞聲的翅膀。有了杜比數字（Dolby Digital）技術，數字時代的受眾不再只是聽到單聲道、立體聲的聲音，而是可以欣賞到多聲道環繞立體聲的影視節目。

杜比公司全球市場副總裁 Tony Spath先生(左)

    作為目前廣泛使用的可以提供多聲道傳遞的音頻編碼技術，杜比數字技術好處多：采用心理聲學原理即感知編碼的碼率壓縮系統，通過取出節目中的冗余信息實現碼率的壓縮；根據節目的聲道制式，碼率可設定為56－64kb/s不等，在占用極少帶寬的情況下傳遞高質量的數字音頻；一種碼流支持多種聲道格式；一種碼流支持從低端到高端各種接收系統；內置的控制參數確保所有節目響度保持一致。據了解，CCTV的體育節目制作就是采用杜比數字5.1技術，新技術讓我們不必去體育場，在家中就可以欣賞到激動人心的精彩賽事。據杜比公司市場與技術總監Tony Spath先生介紹，上海文廣集團采用杜比數字環繞聲技術的節目內容正在試播過程中。

    不滿足于單一的環繞聲技術，杜比公司更為影劇院專門設計并生產數字影院整體解決方案。在數字化的時代，它是杜比實驗室在其30年開發、建設、安裝和支持影院設備經驗的基礎上研制而成，多年經驗和高科技為數字影院解決方案在能源供給、版權管理、圖像質量和網絡化等方面帶來更多的高性能。尤其是數字版權管理系統DRM技術使電影內容在被解碼后、傳送到安全硬件設備前，將再次被加密，從而保護電影不被盜版；加密水印技術可以“偵察”到內容在何處遭到破壞，DRM和加密水印一起保護媒體內容的安全性。網絡化的操作允許杜比影院管理器通過以太網運行在遠程計算機上，由管理器軟件來建立、安排、運行和監視一塊或多塊銀幕放映的所有數字影片、傳統膠片或數字傳統交替放映的影片。

    同樣是在電影院，數字時代的觀眾欣賞到高級的畫面質量，操作人員體驗到簡化的操作，內容整合提供商感覺到內容的安全性。30年的技術沉淀和實戰經驗讓杜比的每一款產品都達到接近完美，不是為了推新而推新，產品的品質和應用的體驗才是杜比最終的目標。因為在杜比公司40年的歷程中，技術是杜比不懈的追求，事實同時證明，杜比對技術的執著確實有了結果。

    特別地，在杜比公司成功地慶祝40歲生日之際，她對自己的發展更加自信，對發展思路更加清晰：杜比數字，數字杜比。數字影院只是“數字杜比”的杰作之一，在技術的支撐下，更好的產品解決方案會繼續改變人們的生活。