編者按：（變體）今年上海電視節(jié)期間，上海文化廣播影視集團（SMEG）運用杜比技術(shù)，通過其旗下的高清試驗頻道——東方電影頻道，播出了環(huán)繞聲節(jié)目。這也是國內(nèi)首次正式播出數(shù)字5.1環(huán)繞聲節(jié)目，在中國的電視界具有里程碑式的意義。它表明“上海文廣已進入世界一流廣播機構(gòu)的行列”（杜比實驗室總裁兼CEO Bill Jasper語）。本文從技術(shù)的角度，簡要地闡述了此次多聲道播出涉及的技術(shù)和應(yīng)用系統(tǒng)。
2005年6月12日，杜比實驗室有限公司和上海文廣新聞傳媒集團技術(shù)運營中心合作，采用目前全球多聲道電視廣播通用的杜比E和杜比數(shù)字技術(shù)，通過現(xiàn)有的總控播出系統(tǒng)、前端編碼系統(tǒng)以及有線網(wǎng)絡(luò)公司在東方電影頻道成功地播出了5.1環(huán)繞聲電影，并使這項業(yè)務(wù)成為固定服務(wù)項目。

    一. 相關(guān)背景及技術(shù)簡介
    上海文廣新聞傳媒集團技術(shù)運營中心傳送播出部主要業(yè)務(wù)是為上海本地電視節(jié)目播出和信號傳送提供技術(shù)服務(wù)，同時保障中央電視臺重要頻道的播出。目前上海的13個本地頻道都已實現(xiàn)數(shù)字化播出，數(shù)字有線電視(互動電視)已播出110套節(jié)目，總控數(shù)字化改造工作也在進行中。傳送播出部還承擔(dān)了大量的新技術(shù)試驗和應(yīng)用工作，包括高清電視播出試驗等。
    杜比實驗室有限公司是世界音頻領(lǐng)域中最著名的公司之一，它于1965年由Ray Dolby博士在倫敦創(chuàng)立。其初衷是開發(fā)能在不同專業(yè)和民用環(huán)境中提高聲音質(zhì)量的降噪系統(tǒng)。杜比于90年代初開發(fā)的杜比數(shù)字音頻技術(shù)已在全世界廣泛應(yīng)用，并已成為DVD與數(shù)字電視國際標(biāo)準(zhǔn)的一部分。目前，美國ATSC和歐洲D(zhuǎn)VB都將杜比數(shù)字技術(shù)作為其音頻制式。
    1.杜比E
    杜比E的壓縮編碼技術(shù)可以在兩聲道AES/EBU空間內(nèi)容納最多八個聲道的數(shù)字音頻信號和元數(shù)據(jù)，從而使多聲道或多語言節(jié)目能夠和畫面一起存儲于數(shù)字錄像帶/視頻服務(wù)器中，或通過標(biāo)準(zhǔn)AES/EBU信號路徑進行傳輸。杜比E技術(shù)使得現(xiàn)有的基于兩聲道的電視廣播系統(tǒng)只需要通過簡單的升級即可具備處理多聲道音頻的能力
    2.杜比數(shù)字
    杜比數(shù)字是一種用于消費端的壓縮編碼技術(shù)，也是DVB、ATSC等數(shù)字電視標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的音頻編碼標(biāo)準(zhǔn)；高效率的壓縮編碼算法可以以384kb/s的碼率傳遞5.1音頻。杜比數(shù)字可以支持單聲道、立體聲、5.1等各種聲道配置格式，內(nèi)置元數(shù)據(jù)參數(shù)可以保證單一碼流和現(xiàn)存所有類型的家庭還音系統(tǒng)兼容。
    3.元數(shù)據(jù)
    元數(shù)據(jù)是由錄音師建立用于優(yōu)化最終消費者換音效果的控制參數(shù)。在數(shù)字電視的制作傳輸播出接收鏈路中，元數(shù)據(jù)可以通過杜比E－杜比數(shù)字連續(xù)傳遞直到用戶家中。常用的元數(shù)據(jù)參數(shù)包括對白歸一（用于控制節(jié)目響度的一致性），動態(tài)范圍控制和混合（用戶確保杜比數(shù)字音頻和不同接收設(shè)備的兼容性）。

    二. 標(biāo)清播出系統(tǒng)簡介
    此次播出的節(jié)目源是由東方電影頻道提供的故事影片，5.1音頻通過杜比E編碼技術(shù)記錄在數(shù)字Betacam錄像帶的3/4聲軌，而用于單聲道播出的單聲道混音仍然記錄在錄像帶的1聲軌，以保證與模擬有線電視兼容。
    包含5.1混音杜比E信號和節(jié)目圖像以及單聲道音頻首先上載到播出服務(wù)器中,然后經(jīng)過位于廣電大廈16樓的總控機房的播出饋送至位于17樓的前端編碼機房。杜比E音頻嵌入到SDI信號中進行傳輸，而單聲道音頻則仍然使用現(xiàn)有的AES/EBU音頻路徑，以確保模擬電視用戶的收看。在進行MEPG編碼之前，首先將杜比E音頻從SDI中解嵌出來，然后經(jīng)過杜比E解碼器被解碼為基帶的PCM音頻，然后再進行杜比數(shù)字編碼生成5.1的AC-3音頻。該AC-3碼流和視頻信號以及單聲道音頻一起進入MPEG編碼器生成傳輸碼流，此后再經(jīng)過復(fù)用和QAM調(diào)制之后即進入數(shù)字有線網(wǎng)絡(luò)；在接收端，使用支持杜比數(shù)字的機頂盒即可將AC-3碼流接收下來，然后連接好家庭影院系統(tǒng)即可欣賞到震撼無比的環(huán)繞立體聲效果，對于沒有家庭影院的用戶，機頂盒可以提供兩聲道解碼功能讓觀眾可以在普通電視機或音響系統(tǒng)中欣賞節(jié)目。

環(huán)繞聲播出系統(tǒng)整體框圖