2月6日,湯姆遜公司宣布其通過旗下Technicolor業(yè)務(wù)對電影行業(yè)的最高榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)-奧斯卡獎(jiǎng)作出的諸多貢獻(xiàn)。在1月31日公布的奧斯卡獎(jiǎng)提名名單中,Technicolor為多部入圍最佳影片、最佳動(dòng)畫片、最佳攝影以及最佳記錄片等主要獎(jiǎng)項(xiàng)的影片制作都做出了貢獻(xiàn),其中還包括對最佳視覺效果提名影片的重要貢獻(xiàn)。
Technicolor在北好萊塢和加拿大Mirabel的行業(yè)領(lǐng)先的發(fā)行拷貝業(yè)務(wù)為五部獲最佳影片提名中的四部電影成功完成了在北美地區(qū)的影片沖印,它們是:《斷臂山》、《撞車》、《晚安,好運(yùn)》以及《慕尼黑》。此外,Technicolor還通過其電影服務(wù)和創(chuàng)意服務(wù)部門為《卡波特》和《晚安,好運(yùn)》提供了重要服務(wù),包括為喬治 克魯尼(George Clooney)導(dǎo)演的《晚安,好運(yùn)》制作高清數(shù)字樣片、數(shù)字中間片,以及為《卡波特》提供前端負(fù)片沖洗(front-end negative processing)、數(shù)字樣片、底片發(fā)行拷貝(answer printing)以及調(diào)色(laboratory color-timing)等服務(wù)。
受益于Technicolor廣泛服務(wù)的其他主要成果反映在三部入圍最佳動(dòng)畫片的影片中——Technicolor負(fù)責(zé)了這三部電影的發(fā)行拷貝。此外,湯姆遜在倫敦的視覺效果公司MPC還為蒂姆 伯頓(Tim Burton)導(dǎo)演的《僵尸新娘》和《酷狗寶貝》制作了視覺效果和數(shù)字中間片。
Technicolor紐約、倫敦和羅馬的工作室聯(lián)手為入圍最佳外語片的意大利電影《別說》進(jìn)行了前端負(fù)片沖洗。
Technicolor為所有五部獲最佳攝影提名的影片均提供了支持:其倫敦工作室為《蝙蝠俠:俠影之謎》負(fù)責(zé)了前端負(fù)片沖洗、數(shù)字樣片和全球發(fā)行沖??;為《斷臂山》提供影片沖??;Technicolor為《晚安,好運(yùn)》提供了全面的服務(wù),包括前端暗室服務(wù)、高清數(shù)字樣片、數(shù)字中間片以及底片和發(fā)行拷貝;Technicolor 伯班克分支則為《藝妓回憶錄》制作了數(shù)字中間片;此外,Technicolor還為特倫斯 馬利克(Terrence Malick)導(dǎo)演的《新世界》提供了前端負(fù)片沖洗,接下來還將為其制作國際發(fā)行拷貝。
對于入圍最佳視覺效果的影片《納尼亞傳奇》、《金剛》和《世界大戰(zhàn)》,Technicolor為它們提供了發(fā)行拷貝服務(wù);同時(shí)為《納尼亞傳奇》制作了數(shù)字中間片;并為WETA的《金剛》的數(shù)字中間片轉(zhuǎn)拷了(filmed-out)負(fù)片。
對于獲最佳記錄片提名的影片《屋內(nèi)聰明人》和《帝企鵝日記》,Technicolor為《帝企鵝日記》制作了發(fā)行拷貝;其紐約運(yùn)營分支則為《屋內(nèi)聰明人》轉(zhuǎn)拷了負(fù)膠片并負(fù)責(zé)了影片發(fā)行拷貝。
湯姆遜服務(wù)事業(yè)部下屬的Technicolor娛樂服務(wù)部門總裁Mary Ann Fialkowski表示:“在我印象中,Technicolor過去沒有哪一年會(huì)像今年一樣為如此多種類的高質(zhì)量電影提供了我們最廣范圍的服務(wù)。我們非常榮幸與這么多有創(chuàng)造力的制片公司和獨(dú)立電影制片人協(xié)作,同時(shí)為他們做出我們的貢獻(xiàn)?!?/P>
本屆評選中,五部入圍最佳攝影的影片均采用了數(shù)字中間片技術(shù)完成。同時(shí),三部入圍最佳影片的作品也運(yùn)用了數(shù)字中間片技術(shù)——這明確了數(shù)字中間片處理對今年最佳影片的影響力。
Technicolor為《晚安,好運(yùn)》和《藝妓回憶錄》制作的數(shù)字中間片造就了今年最與眾不同的兩部影片。與拍攝的彩色影片不同,《晚安,好運(yùn)》是部回憶50年代時(shí)期的黑白片:在該部電影上映時(shí),業(yè)界幾乎還沒有同類的影片。
2月18日,Technicolor將在奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮中受到褒獎(jiǎng),它將以其擁有的實(shí)時(shí)底片發(fā)行拷貝系統(tǒng)(real time answer print system)獲得一座技術(shù)成就奧斯卡獎(jiǎng),這個(gè)系統(tǒng)是Technicolor北好萊塢的一項(xiàng)新的暗室協(xié)議(laboratory protocol)。