7月31日，歐特克（Autodesk）公司發布了Autodesk 3ds Max 9軟件，即世界知名的三維建模、動畫與渲染解決方案的最新版本。該版本支持64位技術，為數字藝術家提供了下一代游戲開發、可視化設計以及電影電視視覺特效制作的強大工具。運用3ds Max軟件，藝術大師們取得的重大成就已不計其數，包括紐約市的自由之塔，“Assassin’s Creed”（刺客的信條），“Gears of War”（戰爭機器），“Guild Wars”（行會戰爭）和“Mass Effect”（大規模效應）等經典游戲以及“Aeon Flux”（魔力女戰士）與“哈利•波特與火焰杯”等電影大片。3ds Max 9于8月1日至3日在波士頓會議中心的SIGGRAPH 2006大會 Autodesk展位上展出。
    3ds Max 9軟件的64位架構使下一代數字內容創作所涉及的龐大數據集處理工作更加輕松。同時，借助mental ray 3.5渲染內核，渲染效果也得到了極大改善。
    Autodesk傳媒娛樂部副總裁馬克•佩迪特（Marc Petit）對此表示：“開發Autodesk 3ds Max 9，我們旨在幫助用戶應對處理更多復雜數據時、以及擴展到更大規模制作團隊時所面臨的挑戰。使用3ds Max 9，數字藝術大師們將能感到核心性能、生產力以及制作流程效率多方面的提升，并游刃有余地管理下一代游戲、電影、廣電和設計開發的日漸復雜的三維數據集特征。”
    Silicon Knights游戲工作室總裁Denis Dyack也興奮地表示：“我們游戲中所有的三維建模和動畫都是用Autodesk 3ds Max制作的。我們對3ds Max 9將提供的先進功能感到格外興奮。從九十年代初開始，我們公司所有游戲的視覺方面的成功都離不開3ds Max。用它創作的作品包括熱門游戲‘Metal Gear Solid：The Twin Snakes’（ 潛龍諜影：雙蛇）、‘Eternal Darkness：Sanity’s Requiem’（永恒的黑暗）、‘Bloody Omen：Legacy of Kain’（血魔傳奇）、‘Dark Legions’（ 黑暗軍團） 和‘Fantasy Empires’（幻想帝國）。在我們即將出爐的下一代角色扮演動作游戲‘Too Human’（非凡戰士）的制作中，3ds Max再次扮演了至關重要的角色。”
    倫敦GMJ Design公司的3ds Max 9測試員、創意總監Robert Graves評價道：“我們正處于一個越來越需要使用視覺設計來交流的時代。GMJ Design使用Autodesk 3ds Max 9可以為公司的客戶提供具有強烈視覺效果震撼力的作品。全新的架構和設計著色器、功能增強的晝燈系統、改善的3ds Max 9 mental ray渲染效果以及管理大型數據集的卓越工具，這一切都有力地幫助我們為客戶提供他們所期待的、栩栩如生的三維可視化設計作品。”GMJ Design使用3ds Max創建了倫敦和利物浦的城市模型。
    Autodesk幫助三維藝術家擺脫游戲開發、可視化設計、電影、電視、廣電和圖形圖像設計的復雜制作的束縛，從而得以集中精力實現其創作理念。Autodesk傳媒娛樂部的三維產品組合包括Autodesk 3ds Max 9、Maya 8（單獨發布）與VIZ 2007動畫、建模及渲染軟件，以及Autodesk MotionBuilder 7.5角色動畫軟件。這些產品之間通過一種自由三維文件交換格式Autodesk FBX來實現協作。   

Autodesk 3ds Max 9的主要功能
    除了64位支持、全新的光照系統、更多著色器和加速渲染能力，3ds Max 9還提供以下功能，以最大化核心性能、生產力和制作流程效率：
    ·一套可添加到3ds Max中定制裝備和控制器上的分層混合系統
    ·線框與邊緣顯示的最優化，可在視圖中得到更快的反饋
    ·可保存并加載到步跡動畫（bipeds）上的XAF文件，使定制裝備輸入輸出信息更加輕松
    ·增強的頭發和衣服功能，包括在視圖中設計發型的能力
    ·增強的對正在處理中資產的文件參照及跟蹤功能
    ·點緩存（Point cache）2能將網格變形制作成文件進行快速渲染
    ·通過FBX文件格式改善與Autodesk Maya的兼容性
    有關全新3ds Max 9功能的完整列表，請訪問 www.autodesk.com/3dsmax
得益于HP和Intel的支持，歐特克開發商網絡（ADN） 星火計劃中的不少第三方開發商已經生產了其原有插件的64位版本以支持3ds Max 9，以便讓用戶立即獲得64位開發工具庫。

定價和供貨情況
    Autodesk預計3ds Max 9英文版將于2006年10月上市，之后提供其他語言版本。Autodesk 3ds Max 9的建議零售價為3,495美元。從Autodesk 3ds Max 8升級到Autodesk 3ds Max 9的建議零售價為795美元。

3ds Max軟件維護合約
    Autodesk建議“3ds Max軟件維護合約”的零售價格為每年440美元，并可在購買或升級產品的同時購買。合約用戶有權獲得最新的軟件升級、重要的產品擴展和電子學習材料。有關“3ds Max軟件維護合約”的詳細信息，請訪問www.autodesk.com/subscription

    如欲獲取3ds Max 9相關圖像，請訪問Autodesk網站www.autodesk.com/3dsmax-pressimagery