墨爾本，澳大利亞– 2016年3月22日: 如同Atomos Shogun曾經帶來的從高清加速過渡到4K制作的革命，Atomos發布的最新產品Shogun Flame“將軍火焰”和Ninja Flame“忍者火焰”又一次引領行業創新，那就是讓4K HDR拍攝變得觸手可及。
發布視頻網址：http://v.qq.com/page/l/r/a/l0189cqn2ra.html
Atomos Flame系列是世界領先的7英寸現場監視記錄儀，10檔高動態范圍精準展現Log模式下的拍攝的所有細節，10-bit色彩位深實現后期制作質量級別的監看。AtomHDR技術不僅解決了HDR拍攝的亮度細節問題，而10-bit色彩位深能帶來的色彩數量是傳統的8-bit的64倍。在戶外日光下拍攝傳統Rec.709視頻，1500尼特超高亮度監視屏也是您的得力助手。更先進的不間斷供電系統，將讓您在野外拍攝時間更長。當然，您還可以得到Atomos久負盛名的專業4K/HD ProRes/DNxHR錄制、回放和編輯。Shogun Flame將軍火焰和Ninja Flame忍者火焰將于兩周內發貨，屆時可從Atomos的各大授權經銷商處訂購。
Flame系列的監視記錄儀采用了最新的AtomHDR技術，1500尼特超高亮度顯示屏搭配Atomos專利申請中的圖像處理技術，解決了Log模式下拍攝的亮度細節問題，10-bit色彩位深實現后期制作質量級別的監看。這意味著，拍攝Log時無法完美顯示的難題將不復存在 —— 使用AtomHDR您只需取景、曝光、對焦和拍攝。支持包括索尼、佳能、松下、ARRI、RED和JVC在內的多種攝影機Log模式。
性能優異的7寸1920x1080 325ppi、可校色超高亮度監視屏，10-bit色彩位深相比于傳統的8-bit，可從1670萬色升級到10.7億色，消除了傳統顯示屏的色階斷裂問題，搭配AtomHDR技術，真正做到“所見即所攝”。
對于標準亮度、Rec.709模式或者那些光線均勻的場景并非需要使用HDR來拍攝，切換到傳統的Rec.709視頻模式，可以進行靈活的亮度調節。此時，1500尼特超高亮度的“日光下可見”監視屏將會令您對Flame監視記錄儀嘆為觀止。這大大增加了Flame系列的通用性——如果您拍攝的場景需要使用HDR，就激活AtomHDR模式；如果并不需要，即可切換為高亮度模式，省掉戶外日光下拍攝需要遮光罩的麻煩。
Shogun Flame“將軍火焰”和Ninja Flame“忍者火焰”內嵌硅膠保護裝甲，確保堅固耐用。承襲了Atomos在高清產品時代就已獲得專利的不間斷供電系統。雙電池供電系統可以熱插拔，電量不足時將自動切換到第二塊電池。再加上我們新改進的快速電池充電器，充電速度可達傳統充電器的3倍，確保電力永不間斷。
AtomHDR、1500尼特超高亮度、10-bit色彩位深和不間斷供電系統，使得Flame系列成為世界上領先的7寸監視器，但我們知道Atomos絕不僅僅是監視器，同樣具備先進的錄制、回放和編輯能力。這兩款監視記錄儀均可直接從傳感器記錄4K/HD，錄制為10bit 4:2:2 ProRes或者AVID DNxHR/DNxHD格式，存儲媒體支持世界各大品牌的經濟可靠的的SSD固態硬盤。另外還具有實時3:2和2:2下拉變換和先進的錄制功能，如延時攝影和預卷錄制。同時，播放控制可以選擇在屏幕上直接播放或輸出到更大的顯示器進行播放，您還可以使用內置的對焦、取景和曝光工具來判斷拍攝，并且實時標記使得后期編輯更快、更容易。
Ninja Flame忍者火焰是一款具有上述所有的功能HDMI監視記錄儀，套裝內包含全套附件，如定制紅色HPRC航空便攜箱包、可快速裝卸遮光罩、快速電池充電器、控制電纜，2塊NP-F750 4芯電池、USB3硬盤擴展塢、D-Tap到DC可伸縮電源線、5個Master Caddy硬盤盒和2個12V 3A AC-DC電源適配器。建議零售價為人民幣11000元。
Shogun Flame將軍火焰是HDMI & SDI型號監視記錄儀，支持雙向SDI/HDMI轉換，可將適配的索尼和佳能攝影機Raw錄制為ProRes/DNxHD，同時具有平衡XLR音頻輸入/輸出和LTC/Genlock。除了配備與上述Ninja Flame相同的附件以外，還有XLR平衡音頻線纜，建議零售價為人民幣15500元。
關鍵特性：
· 為了在顯示動態范圍上完美匹配攝像機拍攝的10-bit Log素材，AtomHDR監視器會將高光與陰影中的所有細節呈現出來，這通常是傳統監視器無法做到的。
· 在非HDR拍攝模式下，1500尼特超高亮度監視屏則是戶外強光下拍攝的有力保障。原生全高清分辨率和可校色功能消除了LCD色彩漂移現象。
· 直接從攝影機傳感器中讀取數據并可錄制4K UHD（最高30p）或高幀率高清HD（高達120p）。
· 在錄制高質量超高清的4K畫面時，Ninja Flame和Shogun Flame依然具有精準而高效的10-bit的色彩位深和4:2:2色彩采樣。
· 錄制為無損的可直接編輯的Apple ProRes或Avid DNxHR編碼確保您每一幀畫面都如同電影畫質，為后期制作提供更大的靈活性和創造性。通用編碼可以在任何平臺使用，再也不必擔心在后期制作時有任何的格式不兼容的麻煩了。
· 內建的保護裝甲適用于現場的各種拍攝環境，雙電池可熱插拔不間斷供電系統確保始終可以供電。隨機附贈多種附件包括一個快速充電器和可快速裝卸遮光罩。
· 專利的雙電池不間斷供電系統包括了多種供電組件（2x4芯電池，D-Tap電池適配器和快速充電器）
· 包括焦點、曝光在內的多種輔助拍攝工具，如3D LUT、波形圖（亮度和RGB）以及矢量示波器等，確保您的攝影機設置到最佳狀態，確保完美拍攝。
· Shogun Flame支持XLR音頻輸入，Ninja Flame支持3.5mm模擬音頻輸入，并支持音頻電平顯示，以及選擇不同的音頻通道來調節音頻延遲、電平等。
· 兼容于各大存儲設備廠商的多種固態硬盤，經濟可靠。