第11屆世界青年田徑錦標賽（IAAF）電視轉播音頻系統
目前，隨著現場拾音器技術與電視轉播設備的不斷提高、更新，觀眾對于大型體育比賽的電視轉播要求也不斷攀升。許多在電影中常用到的音響處理，如運動員喘息聲，身體呼嘯聲，跑道震動聲，運動員腳步聲，各類器械發出的撞擊聲，觀眾加油、拍手、叫好、不滿的噓聲等自然的音響，甚至現場觀眾也聽不到的聲音如游泳運動員水下的劃水聲等，都能夠通過各種技術手段為電視觀眾一一呈現出來，從而給電視觀眾以強烈的震撼和身臨其境的現場感覺。筆者有幸參加了2006年8月在北京舉辦的第11屆世界青年田徑錦標賽的電視轉播工作，現就有關電視轉播整體音頻項目與話筒在田競賽場上的應用兩方面做以介紹，借以提高體育賽事電視轉播水平與電視欣賞程度。
一、電視轉播音頻系統總體設計與方案
對于這次電視轉播總體方案如下：
（一）、世青賽主體育場公共信號轉播。本屆世青賽電視轉播設備以數字視、音頻為主，為了高質量的做好這次電視轉播工作，北京電視臺特地抽調了4輛轉播車同時直播所有比賽項目，其中一輛轉播車為新近投入使用的HDTV轉播車。
（二）、世青賽公共信號的制作與傳輸。北京電視臺特地在IBC內搭建了演播室、節目制作機房、信號導播機房。所有轉播車將各自的直播信號送至IBC，經導播統一切換輸出。以光纖為主載體將輸出的節目信號回傳至BTV主控。
（三）、國際廣播電視新聞中心。傳輸來的節目信號通過矩陣分配系統與媒資收錄系統提供給駐入新聞中心的各廣播電視機構使用。
現場轉播音頻信號共分四層： 1 、比賽項目特征聲音：主要是通過各種專業拾音設備近距離拾取運動員比賽動作的聲音、運動員發出的聲音以及比賽器械的聲音。話筒的使用根據不同的項目而定。 2 、攝像機機頭話筒：拾取的是比賽現場某局部區域的聲音，主要是實現聲畫同步，可以更好的營造比賽氛圍。話筒使用以槍式立體聲話筒或槍式指向性話筒為主。3、 現場觀眾聲：使用立體聲話筒或立體聲話筒對進行拾音。4 、評論聲：體育評論員與嘉賓的解說聲音，它是體育轉播聲音的主要組成部分，話筒大多使用耳麥話筒或動圈話筒。
電視轉播聲音公共信號是指上述4層信號的混合。聲音公共信號的國際聲是指第1、2、3層信號的混合。
有關電視轉播體育賽事引用標準如下：
●GY/T 156-2000 演播室數字音頻參數
●GY/T 158-2000 演播室數字音頻接口
●GY/T 192-2003 數字音頻設備的滿度電平
電視轉播車與EFP數字音頻系統技術指標測試項目如下：
●AES/EBU數字音頻信號幅度
●抖動率
●上升與下降時間
電視轉播車與EFP模擬音頻系統技術指標測試項目如下：
●額定輸出電平與允許偏差
●信噪比
●總諧波失真
●頻率響應
音頻基準電平測試項目如下：
●音頻基準電平、最大電平及其對應值
●模擬音頻系統基準電平
●數字音頻系統基準電平
●數字設備的滿度電平值0dBFS對應的模擬信號電平
音頻制作與傳輸的標準工作電平及其對應的音量表：
●VU表、PPM表、數字音量表
二、世青賽音頻系統介紹
（一）世青賽音頻系統流程
世界青年田徑錦標賽電視轉播采用4輛轉播車同時轉播，把賽程復雜、時間相互重疊的田徑比賽分別獨立地轉播，通過各種路由把現場不同項目的比賽信號回傳給IBC。田徑轉播的音頻系統包含如下幾個部分：EFP系統、轉播車系統、評論系統以及后期制作系統。其中，轉播車將各自所轉播的比賽項目信號傳送給EFP系統、評論系統進行總混合、切換，然后通過矩陣、光纖進行信號的調度與傳輸。
田徑比賽對于電視轉播而言，一個很大的困難就是若干個項目同時進行，現場觀眾的熱烈反應可能會讓大批的電視觀眾非常困惑，因為現場觀眾看到了電視觀眾所收看不到的比賽場景。
根據場地內比賽項目的布局，1＃轉播車主要負責轉播撐桿跳、鉛球兩個比賽項目；2＃轉播車主要負責跳遠、三級跳兩個比賽項目；3＃轉播車主要負責鐵餅、鏈球、標槍、跳高四個比賽項目；4＃轉播車負責所有徑賽項目。
我們在IBC內架設了兩張調音臺，YAMAHA PM5D與SOUNDCRAFT K2。場地一圈24只拾取徑賽特征聲的U857QSU微型槍式話筒信號、8只拾取觀眾席效果聲的AT815ST立體聲槍式話筒信號全部進PM5D調音臺。再由PM5D經編組輸出送給各轉播車不同區域的觀眾效果聲音。PM5D同時將徑賽項目話筒信號送給4＃轉播車。
| |
IBC 中心內的HIROSYS 接口箱系統 | IBC內架設的YAMAHA PM5D調音臺，主要處理徑賽項目聲音與觀眾效果聲 |
跳高、標槍、鐵餅、鏈球項目的話筒信號送入SOUNDCRAFT K2調音臺，錄音師在IBC內根據畫面操作，然后將這三個項目的話筒縮混信號編組輸出送給3＃轉播車。
跳遠、三級跳、撐桿跳、鉛球項目的話筒信號在IBC內經跳線后直接送往1＃、2＃轉播車。
所有轉播車再將縮混后的音頻信號以嵌入方式送回IBC進行監聽、切換、輸出。
（二）世青賽多芯線纜傳輸方案
世青賽比賽場地內、IBC、轉播車之間的信號傳輸全部通過多芯電纜完成。本屆世青賽多芯線纜全部采用了廣韻科技（HIROSYS）公司提供的一套完整的線纜解決方案：該方案包括場地內與IBC內的多通道接口箱；場地與IBC之間、IBC與轉播車之間鋪設的多芯線纜；
信號入IBC調音臺、信號入轉播車的多芯散尾纜。廣韻科技公司早在2001年就曾為CCTV在北京舉辦的紫禁城三高演唱會提供了一套完整的線纜解決方案；隨后的2005年廣韻科技公司又攜手江蘇電視臺為第十屆全國運動會提供了多種型號與數量的線纜、接插件。
在比賽場地內我們使用了廣韻公司的SB12M、SB16FM兩種型號的接口箱。所有比賽場地話筒全部匯集到接口箱，再通過與接口箱連接的12或16路多芯線纜送至IBC。 IBC內我們也匯集了SB16FM接口箱與12或16路多芯散尾纜。需要送入調音臺的線路信號會通過多芯散尾纜直接接入調音臺，調音臺輸出信號與場地內直接送往轉播車的信號同樣經接口箱、多芯線纜、多芯散尾纜送往各轉播車。