2019年3月7日，慕尼黑/洛杉磯

• 延續與Teradek的合作，ARRI推出無線視頻系統（WVS）新品
• Vitec收購無線視頻傳輸技術領軍企業Amimon
• ARRI的新接收器WVR-1s專為跟焦員和導演等手持用戶而設計

2018年11月，電影行業無線視頻傳輸系統的領軍者Teradek的母公司Vitec完成對高清無線視頻傳輸技術開發企業Amimon的收購。Amimon的零延遲無線視頻傳輸技術不但運用在Teradek Bolt系統中,它也是ARRI無線視頻系統（WVS）的重要組成部分。在與ARRI聯合發表的一份聲明中，Vitec表示將繼續保持與ARRI的緊密合作，拓展ARRI WVS產品線。ARRI WVR-1s小巧輕便的無線視頻接收器正是在這一背景下誕生的新產品。

ARRI無線視頻接收器的作用，是讓跟焦員和導演能夠在拍攝當下實時監看畫面。身為ARRI標準的長距離無線視頻接收器WVR-1的小型版，WVR-1s同樣能夠迅速與ARRI WVS發射器配對，它的工作距離最遠150m/500ft.。WVR-1s完全遵循ARRI的高標準要求，機身外殼使用堅固的鋁合金鑄造。為了增加手持靈活性，降低整體重量，WVR-1s內置了天線、微型電池的適配器以及一個為監視器供電的電源輸出口。有ARRI的全球服務網絡做后盾，任何故障延誤都減少到最低程度，再加上ARRI WVS通過全球認證，完全符合各地區無線電管制要求，用戶可放心使用。

“ARRI無線視頻系統虛心聽取了許多影視行業專業人士的意見，”ARRI攝影機系統產品經理馬克?施普曼-穆勒（Marc Shipman-Mueller）說：“為了滿足多領域用戶的多樣化需求，我們決定推出這款更迷你的接收器WVR-1s。開發這款產品離不開Teradek的協助，他們為WVR-1s帶來Amimon的無線傳輸技術，我們期待著與Teradek有越來越密切的合作。”

Teradek創始人和CEO，同時也兼任Vitec創意解決方案CEO的尼可?法辛（Nicol Verheem）評價道：“我們Teradek的團隊一直以來都十分敬仰ARRI的領軍氣質和創新精神。年復一年，他們不斷用新的技術與產品改變著這個行業的面貌。擁有才華橫溢的Amimon研發團隊和他們的無線視頻技術，對Vitec來說是重要的一步戰略。ARRI無線視頻系統的機主們完全可以放心，我們的收購案不會影響ARRI基于Amimon方案產品的技術支持。事實上，在Teradek的帶領下，我們會更加關注電影產品的研發，影視制作群體一定會見到新設備、新功能的迅速發展。為了一個共同的目標，與ARRI展開持續的合作，我們非常激動。”

ARRI電影技術公司攝影機系統主管史蒂芬?申克（Stephan Schenk）補充說：“Amimon擁有業界最優秀的無線視頻傳輸技術，在此基礎上打造我們自己的高端無線視頻產品對于一套完整的攝影機和攝影機附件系統來說十分重要。ARRI WVS的可靠性、扎實做工、靈活的供電方案以及易用性受到用戶的廣泛贊譽?，F在，我們期待與Teradek一起努力，進一步強化我們的系統。Teradek是一家非常有前瞻性的企業，他們深刻理解電影這個行業，這一優勢極有利于未來無線視頻技術的開發，我們兩家公司的產品都將從中受益?！?/p>

WVR-1s屬于ARRI的無線視頻系統（WVS）產品系列，這一系列包含集成與外置的無線視頻發射器、無線視頻接收器、監視器以及各種相關附件。第一批WVR-1s小型無線視頻接收器預計將于2019年5月上市。

關于ARRI:

阿諾萊德電影技術公司（ARRI）是一家電影行業的全球化公司，全球雇員約1500名。公司創立于1917年，時至今日集團總部仍然設立于德國慕尼黑，并在歐洲大陸、北美、南美、亞洲和澳大利亞設立多家分支機構。

ARRI集團業務由五個商業部門組成：攝影機系統、燈光、媒體、租賃和醫療。ARRI是全球領先的電影攝影機與燈光系統設計與制造商，經銷商與服務網絡遍及全球。同時，ARRI也是后期制作領域的集成媒體服務提供者與面向專業制作領域的設備租賃、攝影機供應、燈光與器材裝備的供應商。ARRI Medical專注于利用自身核心圖像技術服務于外科手術應用。

ARRI的工程師與技術貢獻共獲得電影藝術與科學學院頒發的19座科學技術獎。

地址與更多信息請訪問www.arri.cn