強(qiáng)大的制作陣容
• 448名演職員(包括配音演員)為這部電影付出了21,442個(gè)人工周。折合107,210個(gè)人工天或857,680個(gè)人工時(shí)。
• 共有391名藝術(shù)家參與了《功夫熊貓》的創(chuàng)作(全部演職員-制作人員-配音演員)。《功夫熊貓》的制作周期約4.5年(2003年秋季到2008年春季)。
• 《功夫熊貓》動(dòng)畫部是一個(gè)全球性動(dòng)畫制作團(tuán)隊(duì),由來自美國、中國、加拿大、法國、意大利、西班牙、愛爾蘭、英國、墨西哥、菲律賓、日本、瑞典、比利時(shí)和以色列等國的動(dòng)畫制作人員構(gòu)成。
• 每完成一個(gè)動(dòng)畫場景,動(dòng)畫人員就可以得到一張幸運(yùn)餅(餅里有定制的祝詞)。
• 在影片開發(fā)過程中,曾有人建議將“功夫師傅”的五個(gè)徒弟去掉一個(gè),僅保留“和平谷四俠”(Furious Four),但是因?yàn)槊總€(gè)角色的成長與其他角色都休戚相關(guān),以致于夢工場無法割舍任何他們其中的任何一個(gè)。
• 動(dòng)畫師在制作《功夫熊貓》過程中遇到的第一個(gè)挑戰(zhàn)是首先設(shè)計(jì)二維動(dòng)作,然后再采用CGI技術(shù)制作動(dòng)畫。
• “和平谷”有1,478名形象各異的村民,在“龍戰(zhàn)士”選拔過程中,比武現(xiàn)場共有2,306名觀眾。
• 在創(chuàng)造阿波(Po)騎火箭座椅飛臨比武場的場景時(shí),制作人員整合了54個(gè)系統(tǒng)(包括火箭、軌跡、燈光和發(fā)射器)。
 |
接著來談?wù)勑茇埌⒉ā?/STRONG>
• 如何控制熊貓阿波的小舌最為困難。
• 問:熊貓吃什么?答:基本以竹筍、竹葉和竹莖為食,以部分蔬菜為輔食。
• 問:為熊貓配音的男演員吃什么?答:杰克•布萊克在配音前總是先吃一盤Koo Koo Roo雞肉和菠菜奶油沙司。
• 錄音時(shí),杰克始終保持站立姿勢,他希望借助一些細(xì)微的肢體動(dòng)作增強(qiáng)表現(xiàn)力。動(dòng)畫師喜歡捕捉他的聲音和細(xì)微的身體動(dòng)作(呼吸、發(fā)力和咕噥),并將其移植到銀幕上的阿波身上。
• 在首次錄制《功夫熊貓》過程中,布萊克的即興表演,以及對于角色喜劇特質(zhì)的挖掘?qū)τ诎⒉ㄟ@個(gè)形象的塑造的確很有幫助。諸如“我的美餐!,”“……只有吃飯,我的功夫才能長進(jìn)……后來”以及當(dāng)師傅向他介紹無聲武器(untoned arms)時(shí)所講的“那些武器很容易找到對方的弱點(diǎn)!”等臺(tái)詞均出自那個(gè)場景。
• 在錄音間,杰克總喜歡躺在一堆“香草”上閱讀劇本,然后再添加很多自己的見解。很多時(shí)候劇本要修改多次才能盡善盡美。
• 阿波使用僅在爭斗中才使用的獨(dú)特拳法。
• 逸聞趣事……竹子在熊貓的整個(gè)飲食構(gòu)成中所占比重為99%,是熊貓最基本的食物,此外它還吃一些植物和肉。因?yàn)樗鼈儍H能消化大約20%的竹子,因此它們的食量很大……一天大約要攝入25-85磅的竹子。
• 好吃懶做的家伙!熊貓每天在飲食方面所花費(fèi)的時(shí)間在10-16小時(shí)之間。
• 動(dòng)畫師經(jīng)過改造,重塑了阿波的面部,使其可以填滿更多食物!
• 大熊貓屬于熊科,與同類相比,它們的棲息地最小(地理學(xué)家的觀點(diǎn))。雖然憨態(tài)可掬,惹人喜愛,但數(shù)量稀少,難覓蹤跡。目前,僅在中國西南部竹林茂盛的地區(qū)能找到它們的棲息地。據(jù)稱,野生大熊貓目前僅存1,600只,其中約有1,000只棲身中國四川省。由于對竹子過分依賴,對棲息地環(huán)境變化比較敏感,大熊貓因此被列入世界瀕危物種名單。大熊貓的壽命在25-30年之間。即使在最好的野生環(huán)境中,大熊貓的出生率也較低,而在人工飼養(yǎng)環(huán)境中的出生率更低。幼仔出生時(shí)非常弱小,而且看不到東西,需與母親生活1.5年后才能獨(dú)立生活。
• 都是尼克松的錯(cuò):1972年,當(dāng)毛澤東主席將兩只大熊貓 - 興興和玲玲作為禮物贈(zèng)予尼克松總統(tǒng)時(shí),美國沸騰了。(作為1972年訪華成果之一,尼克松與共產(chǎn)主義中國第一次締結(jié)了友好關(guān)系,此舉受到了廣泛的贊揚(yáng)。)隨后,中國政府繼續(xù)將這種貴重的禮物有選擇地贈(zèng)予造訪的外交官,由此誕生了一個(gè)新詞“熊貓外交”。因?yàn)樯鷳B(tài)環(huán)境保護(hù)者發(fā)起活動(dòng),主張將瀕危物種留在原始棲息地加以保護(hù),于是這種外交策略隨之逐漸被棄用。
豹、虎和熊貓等……
• 詹姆斯•黃的父親(Ping先生,為阿波的面條師父親配音)現(xiàn)實(shí)生活中就是一位面條師,在誦讀臺(tái)詞時(shí),詹姆斯•黃總是做出要面條的樣子。
• 安吉麗娜•朱莉(為母虎配音)炫耀她背上的老虎紋身 - 談?wù)撊绾窝莼罹渲薪巧捏w會(huì)。
• 成龍的招牌性動(dòng)作 - 充滿激情的“翹拇指!”動(dòng)作,也成為劇中猴子的習(xí)慣性舉動(dòng)(使句中角色充滿了生氣)。
• 為幼年Tai Lung配音的是導(dǎo)演馬克•奧斯本六歲的兒子萊利。
• 不經(jīng)意的雙拳擊打成為Tai Lung的標(biāo)志性動(dòng)作(在影片中做過三次這樣的動(dòng)作)。
• 錄音過程中,杰克•布萊克的妻子Tanya Hayden (一名木偶戲演員和音樂家)也參與了配音工作。她負(fù)責(zé)配音的角色 - 茶房的服務(wù)員小兔出現(xiàn)在阿波的夢境中。
• 阿波的兩位小豬朋友分別由Kyle Gass(Tenacious D樂隊(duì)的另外一名成員)和J.R. Reed(他曾在《搖滾之神》中扮演一名瘋狂的樂迷)配音。為了表達(dá)對于香港功夫電影的敬意,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)為阿波的小豬朋友(電影中沒有名字)起名為“邵氏兄弟”。
• 制作初期,杰克•布萊克和達(dá)斯丁•霍夫曼聯(lián)袂為劇中角色配音,二人在好萊塢的首度合作,有助于確定角色各自的性格,界定他們之間的沖突。師傅采用食物獎(jiǎng)勵(lì)方式訓(xùn)練阿波的很多對話都出自這一輕松幽默的片斷。
• 阿波拾起的厚木塊是母虎“awesomeness”遺留的紀(jì)念品,草圖繪制部門(Layout department)將該物品界定為“愛情信物”。
腳本修改
制作情況:腳本修改。因?yàn)橐呀?jīng)對整個(gè)電影沒有價(jià)值,所以很多早期開發(fā)過程中構(gòu)想的情節(jié)后來都被一一棄用。
• 地下室中有什么?在早期開發(fā)的情節(jié)中,阿波最后一次“訓(xùn)練”測試的項(xiàng)目是抓住從翡翠圣殿下正在生長的神秘樹根上滴下的一滴水。
• Wuxi Finger Hold的第一版故事腳本中,師傅使用中國指套(Chinese Finger Trap)抓住了阿波。
• 螳螂起初是一個(gè)反派角色 - 盡管仍然是“和平谷五俠”中的一員,而實(shí)際上是一名叛徒,其與Tai Lung密謀奪取和平谷。
• 在早先的腳本中,阿波與母親生活在遠(yuǎn)離和平谷的竹林中。母親靠制作竹風(fēng)鈴維持二人的生計(jì),而且阿波還在“龍戰(zhàn)士”比武期間在和平谷售賣風(fēng)鈴。
• 在另一個(gè)版本中,阿波與其他很多熊貓生活在竹林中,而且所有熊貓都以制售風(fēng)鈴為生。
• 先前的版本中,阿波和師傅在一起生活,而師傅是一位隱居山林的功夫大師。
動(dòng)畫師借鑒東方元素
• 影片制作人從某些精美絕倫的中國電影中汲取靈感……屋頂追逐一