當今廣播對時效性要求越來越高，現(xiàn)場轉(zhuǎn)播節(jié)目也越來越多。轉(zhuǎn)播技術(shù)工作是做好轉(zhuǎn)播節(jié)目的保障，為了更好地做好轉(zhuǎn)播技術(shù)工作，筆者將這些年來的轉(zhuǎn)播工作體會寫出來與大家共同探討。
一. 轉(zhuǎn)播前的準備工作
在接到轉(zhuǎn)播任務(wù)后，首先要了解轉(zhuǎn)播的具體內(nèi)容，確定是否需要現(xiàn)場拾音，需要何種錄、放音設(shè)備，是否需要延時等；其次，要了解轉(zhuǎn)播現(xiàn)場的環(huán)境，是否有利于拾音、有幾條轉(zhuǎn)播線路、可以采用何種方式（ISDN、電話、衛(wèi)星等）進行轉(zhuǎn)播等等。最后，根據(jù)掌握的情況，制定詳細的轉(zhuǎn)播方案和應(yīng)急方案。
圖1 轉(zhuǎn)播現(xiàn)場工作圖
二. 轉(zhuǎn)播試線
到達轉(zhuǎn)播現(xiàn)場后，結(jié)合轉(zhuǎn)播方案，及時搭建轉(zhuǎn)播系統(tǒng)，轉(zhuǎn)播設(shè)備要加電測試。轉(zhuǎn)播系統(tǒng)搭建好、轉(zhuǎn)播設(shè)備測試完畢后，要第一時間與后方（即播出機房）試線。
試線前，首先要確定好前、后方的聯(lián)系方式，留下聯(lián)系電話，以便試線過程中，前后方技術(shù)人員及時溝通、交流信息。其次，檢查、核對轉(zhuǎn)播設(shè)備的參數(shù)設(shè)置。前后方的轉(zhuǎn)播設(shè)備要一致，設(shè)備參數(shù)設(shè)置也要一致，如傳輸協(xié)議、傳輸格式、傳輸接口、采樣率等等。很多前后方傳輸線路無法連通的情況就是因為設(shè)備參數(shù)設(shè)置不一致導致的。
前方轉(zhuǎn)播技術(shù)人員準備工作完成后，就要聯(lián)系后方技術(shù)人員進行轉(zhuǎn)播試線。
1.通知后方技術(shù)人員試線時間，并告知后方技術(shù)人員轉(zhuǎn)播主路采用何種轉(zhuǎn)播設(shè)備，轉(zhuǎn)播備路采用何種轉(zhuǎn)播設(shè)備，前方是否需要相應(yīng)的返送信號。
2.前、后方轉(zhuǎn)播技術(shù)人員測試轉(zhuǎn)播主、備線路，查看線路是否連通，保證轉(zhuǎn)播主、備通路都可用。
3.轉(zhuǎn)播信號連通后，后方技術(shù)人員在調(diào)音臺上，分別對轉(zhuǎn)播通路上的信號進行LL、RR和LR預聽，并察看音量表顯示，確保轉(zhuǎn)播信號好滿足播出要求。
4.轉(zhuǎn)播試線正常后，后方技術(shù)人員要詳細地記錄試線信息，以便在轉(zhuǎn)播時，明確告知操作者轉(zhuǎn)播使用的通路和相關(guān)信息等。
5.轉(zhuǎn)播開始前1小時，前、后方技術(shù)人員要再次進行轉(zhuǎn)播試線，試線正常后，要一直保持線路暢通，直到轉(zhuǎn)播結(jié)束。
此外，轉(zhuǎn)播電視節(jié)目信號也是現(xiàn)在廣播轉(zhuǎn)播的一種重要形式。一般播出機房的電視伴音信號都是通過與電視連接的機頂盒送出的。在進行電視伴音信號試線時，首先要觀察機頂盒的狀態(tài)是否正常。機頂盒經(jīng)常會出現(xiàn)死機的故障，如發(fā)現(xiàn)機頂盒處于死機狀態(tài)，則需要及時重啟。其次，打開電視機，將電視機調(diào)成靜音狀態(tài)，然后調(diào)整機頂盒至所需的頻道，將機頂盒的聲音輸出調(diào)至最大，通過調(diào)音臺預聽該聲音信號。注意，此時要仔細觀察機頂盒提供的音頻信號是否與電視畫面同步。
三. 轉(zhuǎn)播正式開始前的準備
1.轉(zhuǎn)播正式開始前，后方轉(zhuǎn)播技術(shù)人員應(yīng)提前到崗，明確告知機房操作人員啟用轉(zhuǎn)播信號的準確時間及調(diào)音臺上轉(zhuǎn)播主、備用通路，并確認轉(zhuǎn)播通路各項參數(shù)設(shè)置（如LL模式、LR模式等）選擇正確。
2.轉(zhuǎn)播正式開始前，應(yīng)仔細核對轉(zhuǎn)播通知單，查看轉(zhuǎn)播的開始時間、結(jié)束時間（如時間有所變化，以現(xiàn)場負責人指揮為準）、開始語、結(jié)束語、準備好備播節(jié)目。轉(zhuǎn)播前3-5分鐘，相關(guān)負責人應(yīng)與前方轉(zhuǎn)播人員電話聯(lián)絡(luò)，倒計時讀秒，確保節(jié)目準時開始。
3. 若轉(zhuǎn)播需要建立延時，應(yīng)注意延時建立的時間，在節(jié)目開始前建立好延時。
4. 對于多套節(jié)目并機轉(zhuǎn)播，應(yīng)當按照轉(zhuǎn)播規(guī)定的時間啟用轉(zhuǎn)播信號，并做好節(jié)目的銜接。
5. 熟練掌握轉(zhuǎn)播應(yīng)急方案。
四. 轉(zhuǎn)播過程中
1. 轉(zhuǎn)播開始后，技術(shù)人員和備播主持人應(yīng)在現(xiàn)場堅守崗位，認真監(jiān)聽節(jié)目，仔細察看調(diào)音臺音量表顯示，隨時做好應(yīng)急播出準備。
2.轉(zhuǎn)播過程中，應(yīng)將備路信號置于預聽狀態(tài)、通過調(diào)音臺表頭察看其信號狀態(tài)，如發(fā)現(xiàn)異常，應(yīng)及時與前方聯(lián)系，使其恢復正常。當主路信號發(fā)生異常時，在確認備路信號正常后，馬上切換到轉(zhuǎn)播備通路，然后立即與前方聯(lián)系，迅速恢復主路信號。如主、備路信號同時異常，應(yīng)立即啟用應(yīng)急播出方案。
3.如轉(zhuǎn)播節(jié)目跨越整點，應(yīng)當根據(jù)轉(zhuǎn)播方案要求，決定是否使用六響和報時信號。若轉(zhuǎn)播信號進行了延時處理，則必須將六響和報時信號的推子拉下。在轉(zhuǎn)播期間，應(yīng)將其它音源通路的推子拉下。在轉(zhuǎn)播臨近結(jié)束時，再次確認結(jié)束時間和結(jié)束語。
4.轉(zhuǎn)播中如果使用了延時器，應(yīng)當在節(jié)目結(jié)束前及時退出延時。
5.轉(zhuǎn)播結(jié)束前3-5分鐘，前方轉(zhuǎn)播人員應(yīng)與后方進行溝通，表明節(jié)目即將結(jié)束，后方轉(zhuǎn)播人員按事先于約定好的結(jié)束語，將信號切回機房，繼續(xù)其它節(jié)目的播出。
圖2 備播主持人在轉(zhuǎn)播機房內(nèi)備播
五. 轉(zhuǎn)播結(jié)束
轉(zhuǎn)播結(jié)束時，應(yīng)當根據(jù)后面節(jié)目的情況恢復六響、報時信號并打開相應(yīng)播出通道的開關(guān)、推起推子，做好節(jié)目的銜接。若轉(zhuǎn)播時，調(diào)整了調(diào)音臺相關(guān)通路的參數(shù)設(shè)置，轉(zhuǎn)播結(jié)束后，應(yīng)當立即將其恢復至日常狀態(tài)。轉(zhuǎn)播結(jié)束后，后方轉(zhuǎn)播人員還要在值班日志上認真、詳細的記錄轉(zhuǎn)播情況。前方轉(zhuǎn)播人員在轉(zhuǎn)播結(jié)束后，應(yīng)立即拆除轉(zhuǎn)播系統(tǒng)，保管好轉(zhuǎn)播設(shè)備和線材。
我認為，隨著廣播的不斷發(fā)展，轉(zhuǎn)播節(jié)目會越來越多，形式也會越來越多樣。我們只有不斷地提高自身的業(yè)務(wù)水平，及時總結(jié)轉(zhuǎn)播經(jīng)驗，才能做好轉(zhuǎn)播工作。