
上海,2010年6月13日:中國著名大型影業集團上海電影(集團)有限公司與全球最大的影視技術公司特藝集團(Technicolor)鄭重聯手,雙方在2009年11月簽訂合作備忘錄的基礎上,正式簽署合作協議,決定共同出資在上海成立一個亞洲領先,面向影視、廣告、動畫等行業提供后期制作的合資公司。
合資公司著力打造“東方好萊塢”
特藝集團(Technicolor),原法國湯姆遜集團,作為全球最大的影視后期制作公司,擁有95年的卓越歷史,專注于影視內容的制作、數字媒體的加工和管理、以及家庭寬帶終端的創新和服務,一直致力于用科技把藝術發揮到極至。上影集團成立60年來,作為中國產業鏈最完整、最領先的大型影業集團之一,集聚了影視制片、發行和院線的優勢資源,成為中國電影業的中流砥柱。
作為在影視領域耕耘多年的兩個重量級大佬,新成立的合資公司將全面涉足影視后期制作(含前端處理、Dailies、DI、VFX、DCP、水印技術、聲音及拷貝等)、動畫制作、膠片3D及游戲等相關業務。新公司在為中國國內市場提供業界頂尖的視頻制作、管理、傳送及接入解決方案等服務的同時,兼顧海外市場。
上海電影集團董事長、總裁任仲倫先生表示:“通過與特藝集團這樣全球頂級的影視制作公司合作,新公司將結合上影集團的優勢,更好地抓住文化產業大發展大繁榮的歷史機遇,實現雙方的互利共贏,共同滿足中國乃至全球市場快速增長的需求。”
出席此次簽約儀式的Technicolor集團董事長兼CEO羅睿哲先生對于此次雙方能夠進入實質性的合作表示祝賀。他說:“中國的影視業的發展速度和潛力有目共睹。作為Technicolor在全球一貫與頂級影業制作公司合作的良好模式,我們也希望此次能夠跟中國優秀的影業集團上海電影集團合作,共同推動中國影視業的長足進步。”
此次合作被業界譽為雙方巨頭的強強聯姻,將為合力打造“東方好萊塢”邁出實質性的一步。

羅睿哲作為特邀嘉賓出席上海電影節
出席此次簽約儀式的Technicolor集團董事長兼CEO羅睿哲先生,同時受東道主上海電影集團特邀,出席了本屆上海國際電影節。上海國際電影節創辦于1993年,是中國唯一獲國際電影制片人協會認可的國際A類電影節。每年6月舉辦的上海國際電影節已成為世界電影人的盛會,其不斷提升的業界號召力和國際影響力,為世界多元電影文化的呈現及電影產業的發展所發揮的效應也得到業內外一致贊譽。
在此次電影節上,Technicolor集團還特別贊助了三個獎項,分別為“亞洲新人獎”、“中國電影項目創投”和“合拍片項目洽談”。Technicolor全球高級副總裁,大中華區總裁吳斌博士表示:“Technicolor希望能夠通過積極扶持中國業界優秀的電影新生力量,把Technicolor全球領先的電影制作技術推廣給亞洲電影產業的新生力量,促進世界范圍電影多元化發展與繁榮,并提倡搭建一個全球范圍整合創作精英、整合資本與內容的平臺。”
湯姆遜集團全球更名Technicolor 中文名確定為“特藝集團”
2010年初,湯姆遜公司向股東大會遞交了將其名稱更改為Technicolor的提案,這項提案在2010年1月27日舉行的股東大會上得到了批準。新名稱從2月1日起,正式啟用。Technicolor的新標識也于2月正式亮相,希望通過改革品牌的視覺形象和個性來更新和擴大品牌內涵,也反映出Technicolor的前進戰略。
中國市場作為Technicolor電影娛樂發展的一個重要平臺,Technicolor中國區在整個Technicolor的地位日益重要。據悉,為進一步推進本土化進程,日前,Technicolor中文名確定為“特藝集團”。
關于上影集團
上海電影集團公司由上海電影制片廠、上海美術電影制片廠、上海電影譯制廠、上海科學教育電影制片廠、上海電影技術廠等單位組成,是目前中國最具規模和實力的電影集團之一。上影集團以制片、發行、傳播為主營業務,形成三足鼎立的經營格局,電影技術服務日益成熟,電影拍攝基地不斷完善,影視文化產業鏈基本形成,產業水平初具規模。
上影集團集聚了影視制片、發行和院線的優勢資源,是當今中國產業鏈最完整、最領先的大型影業集團之一,成立60年來,一直是中國電影的中流砥柱。
關于特藝集團(Technicolor)
Technicolor公司擁有95年以上的娛樂創新經驗,是在全球范圍內為娛樂、軟件和游戲客戶提供服務的供應商。公司是制片、后期制作以及向內容創建商、網絡服務供應商和廣播商提供服務的領先供應商;最大的獨立DVD(包括藍光光盤)制造商和發行商;是全球領先的機頂盒和網關供應商。公司還有一個知識產權和許可證業務部。詳情請見:www.technicolor.com。