親愛的中國朋友，早上好。我是Thomas Klotz。我剛剛從美國NAB展飛到中國，參加中國的Infocomm。中國是我們最重要的市場之一，也是最具發(fā)展?jié)摿Φ氖袌觯晕也贿h萬里來到這里，跟大家一起分享我們的新產(chǎn)品，以及為了更好的服務(wù)大家，我們下一步的計劃。
中國市場在我們的戰(zhàn)略中占有重要地位。作為世界最重要的制造基地，我們深知中國制造對中國市場乃至全球市場的貢獻。KLOTZ的產(chǎn)品分為兩個事業(yè)部，廣電事業(yè)部和PA/VA事業(yè)部。這兩個事業(yè)部的模式也各有其特性。為進一步貼進市場需求和更好地服務(wù)，我們決定在中國建立PA/VA產(chǎn)品制造中心。經(jīng)過近3年的精心籌備，我很高興的跟大家宣布，我們中國的制造中心正式營運。我們會將全部功放，部分揚聲器和兩套會議產(chǎn)品線移至中國。我們很驕傲在中國建立制造中心。德國的設(shè)計中心，與我們中國的專業(yè)的技術(shù)與管理團隊一起緊密合作，將為中國和全世界市場提供與德國制造同等品質(zhì)的產(chǎn)品。中國的制造中心也將更加快速的響應(yīng)中國市場的需求。今天我們也帶來了一些由中國制造的會議和擴聲的產(chǎn)品，供大家品鑒。
調(diào)音臺是我們的最引以為驕傲的產(chǎn)品，已有20多年的歷史。去年CALM展上，我們發(fā)布了新款調(diào)音臺產(chǎn)品Graphite One，今年我們再次推出全新的調(diào)音臺Graphite Two，這款調(diào)音臺將致力于大中型調(diào)音臺市場，稍后我們將為大家詳細介紹。在調(diào)音臺的市場策略上，我們于去年首次在中國市場宣布打破傳統(tǒng)的總代理制，建立了金牌代理人體系。一年以來，我們這套市場管理機制運行良好，調(diào)音臺市場也得到了迅猛的發(fā)展。今天，我這里很高興地宣布，我們又增加一位調(diào)音臺簽約合作伙伴，恒智數(shù)碼。作為KLOTZ多年的老客戶，恒智數(shù)碼曾經(jīng)成功地將KLOTZ應(yīng)用于中央國際廣播電臺，唐山廣播電臺，北京人民電臺等知名電臺。相信在我們的共同努力下，將會為中國省級以上的客戶，提供更完善的服務(wù)。
頒牌。。。。。。。。。。。。。。
請我們亞太區(qū)的副總裁王山梅女士，為我們發(fā)布今天的新產(chǎn)品。
May
首先謝謝Thomas先生對中國市場的支持。Thomas先生今天早上剛剛到北京，經(jīng)過長途旅行，沒有來得及休息，就直接來到我們的會場。我代表KLOTZ大中華區(qū)的全體成員及中國區(qū)所有的合作伙伴，對Thomas先生表示由衷的感謝！我們一定加倍努力，為中國客戶提供最優(yōu)秀的產(chǎn)品和服務(wù)。
最近，我們在全球舉行了一次老客戶回訪活動。所拜訪的都是應(yīng)用我們系統(tǒng)十年以上的老客戶。在中國市場，我們選擇了廣東省電臺，也是我們KLOTZ調(diào)音臺光纖系統(tǒng)在中國最完善的系統(tǒng)應(yīng)用。經(jīng)過11年的運營檢驗，系統(tǒng)仍然運行良好，也無任何故障。得益于廣東省電臺專業(yè)的技術(shù)團隊和KLOTZ優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。針對我們這些十年以上的客戶，為了讓他們加入過去十年以來新的IT技術(shù)和音頻技術(shù)，而又要保證系統(tǒng)繼續(xù)穩(wěn)定的運行，我們推出了全新的Graphite Two調(diào)音臺，它不僅兼容之前所有VADIS系統(tǒng)，而且提供USB, Audio over IP和AVB等一些新的協(xié)議接口，使舊系統(tǒng)可以無縫地升級到新一代的產(chǎn)品。而我們剛剛在美國NAB展出的Graphite Two全新觸摸屏控制的調(diào)音臺，引起了業(yè)內(nèi)極大的關(guān)注，又將引領(lǐng)新一代調(diào)音臺的革新！
這次展會，我們還帶來了最新的24通道同傳的譯員臺。它可以隨意接入至我們?nèi)珨?shù)字會議網(wǎng)絡(luò)VZ8000的任意節(jié)點。我們可以看到，這款新的譯員臺，人性化的設(shè)計，高檔的金屬表面，讓譯員用起來得心應(yīng)手。更重要的，是這款譯員臺中，應(yīng)用的大量廣播級的數(shù)字音頻設(shè)計，使它的音質(zhì)極佳，不管是用人耳來聽，還是儀器檢測，無疑都代表著當前會議系統(tǒng)的最高音質(zhì)水平。
今天更有意義的產(chǎn)品是我們很驕傲地推出兩套高性價比的會議討論解決方案。一套專業(yè)線纜傳輸VZ4800系列，一套五類線傳輸VZ7100系列。最有意義的是這兩套系統(tǒng)都是中國制造。大家可以檢視，無論從音質(zhì)，還是做工精細程度，不亞于我們德國制造的產(chǎn)品。對于我們大中華區(qū)的用戶，不僅從成本上受益，還能更貼近的售后服務(wù)中受益。我也希望以此為鍥機，會有越來越多的產(chǎn)品生產(chǎn)線移到中國。讓我們中國乃至全世界的用戶，享受中國制造帶來的收益。