北京 - 2013年11月5日 - Blackmagic Design今天宣布德甲球隊漢諾威96為其新演播室安裝ATEM制作切換臺，用于為球場內和在網絡上觀看比賽的球迷提供比賽日節目的轉播。

　　目前德甲排名第五位的漢諾威96正使用Blackmagic Design的ATEM 1 M/E制作切換臺和 ATEM 1 M/E Broadcast Panel硬件控制面板來為球隊演播室打造一個樞紐。這個靈活、高質量的高清演播室由球隊播出團隊開發，并建在球隊HDI體育場里。Blackmagic Design的UltraStudio Express采集和回放設備，以及ATEM Television Studio現場制作切換臺也是新演播室的一部分。新演播室此前使用的是一套由第三方服務提供商管理的標清系統。

　　除了向體育場內的49000名球迷提供比賽直播畫面，節目還結合了兩名主播的評論、預先錄制好的球隊“熱身”畫面和賽后新聞發布會、采訪和比賽集錦。畫面還會發送給球場內的兩個大屏幕和HDI球場私人包廂和VIP區域中60臺左右的監視器，并且會在比賽后發到球隊網站上，以確保球迷得到最新的消息。

　　媒體技術工程師Christian Martin負責技術制作以及一個20人的制作團隊。在比賽日，節目畫面會在四臺分布于球場四周的HD-SDI攝像機提供的實時信號和預先錄制的內容間切換。得到的畫面會跟一路電視信號一起交給Blackmagic Design的ATEM制作切換臺進行控制和播出，而這為漢諾威96帶來了一個無縫的高清廣播級工作流程。