第50屆美國錄音師工會獎開獎，Avid用戶勝利凱旋

—— --Avid可信賴音頻解決方案助力完成杰出的混音工作

2014-03-04 依馬獅廣電網

　　2014年2月25日，馬薩諸塞州，伯靈頓市——Avid® (OTC:AVID)恭喜在第50屆美國錄音師工會獎（Annual Cinema Audio Society Awards）中獲取獎項和提名的所有Avid用戶，對他們在混音上的杰出貢獻表示祝賀。該獎項由美國錄音師工會舉辦，于2月22日在洛杉磯順利開獎。在本屆角逐中，協會充分肯定了Avid音頻解決方案用戶在電影電視行業中做出的突出成就。

　　在最佳真人類電影音效獎的角逐中，Skip Lievsay憑借《地心引力》一片拔得桂冠。該電影在剪輯和混音中使用的工具正是Pro Tools®。Skip說：“從一開始我們的設定就是將《地心引力》的混音在Pro Tools中以虛擬的形式展開。導演希望能夠獲得廣闊的可能性和選擇性，他想要嘗試每一種可能。因此，我們的混音工作必須做到‘快’和‘虛擬’這兩個要求。我們的工作十分復雜，要求我們快速完成工作并在Pro Tools中做錄制的automation。在Pro Tools中，我們能夠獲得強大的automation處理性能和工作能力。那里就是我的主場，我對它感到十分滿意。”

　　最佳動畫類電影音效得主同樣由Avid用戶以《冰雪奇緣》斬獲。該片的譜曲和錄制均于迪士尼數碼工作室（Disney Digital Studios）通過Pro Tools完成；電影《燭臺背后》的剪輯與混音工作同樣由Pro Tools完成，摘得最佳電視電影或迷你劇音效獎，同時該電影配樂的譜曲和錄制也通過Pro Tools進行；電視劇《權力的游戲》第三季第九集《卡斯特梅的雨季》同樣使用Pro Tools軟件在陶德寬銀幕（Todd-AO）下進行混音，并獲最佳一小時電視劇音效獎。

　　Avid總裁兼CEO Louis Hernandez, Jr.說道：“Avid作為一家一直致力于打造世界頂級內容創作的公司，對于行業內的頂尖混音師選擇我們的可信賴音頻解決方案進行混音感到十分驕傲，”他還補充說，“衷心祝賀所有獲得突出成就的用戶。我們承諾將延續我們的行業領先地位，保持科技創新傳統，成為我們卓越用戶最值得信賴的合作伙伴。”
美國電影音響協會獎提名的Avid用戶包括：

真人類電影音效獎
　　?《地心引力》：通過Pro Tools進行影片的剪輯和混音——得主

　　?《鋼鐵俠3》：從譜曲、錄制到最終混音均通過Avid解決方案完成。其中譜曲和錄制通過Pro Tools完成；最終混音憑借System 5®及Dolby Atmos在陶德寬銀幕（Todd-AO）上完成

　　?《孤獨的幸存者》：使用System 5在好萊塢陶德寬銀幕（Todd-AO）進行混音

動畫類電影音效獎
　　?《瘋狂原始人》：于夢工廠（Dreamwords）和福克斯工作室（Fox Studios）通過System 5和Pro Tools進行配音

　　?《卑鄙的我2》：使用Pro Tools進行譜曲及錄制

　　?《冰雪奇緣》：于迪士尼數碼工作室（Disney Digital Studio）通過Pro Tools進行譜曲和錄制，同時也是第一個使用新System 5進行混音的電影——得主

　　?《怪獸大學》：使用Pro Tools進行自動對白補錄（ADR）

電視電影或迷你劇音效獎
　　?電視劇《美國恐怖故事：女巫集會》第三季第三集《替代者》：在Technicolor使用System5進行混音

　　?電視劇《雌雄大盜：（第二夜）第二部分》：通過Pro Tools進行配樂的譜曲和錄制

　　?電影《菲爾·斯派特》：通過Pro Tools進行配樂的譜曲和錄制

　　?電影《燭臺背后》：通過Pro Tools進行影片剪輯及混音，同時使用Pro Tools對其配樂進行譜曲和錄制——得主

一小時電視劇音效
　　?《海濱帝國》第四季第五集《Erlkönig》：在Soundtrack使用System5進行混音