36歲的荷蘭人Simon Heijdens，其藝術(shù)生涯建立在一個悖論上，他利用技術(shù)讓我們更接近大自然。他的作品就像一個系統(tǒng)。輸入常見的元素，例如風(fēng)、雨、陽光等元素，輸出的將是經(jīng)由Heijdens自建的硬件和軟件“翻譯”的、全新的升級版自然世界。

　　剛剛在倫敦完成的裝置——Shade，就是一個突出的例子。這是一個1,500平方英尺的弧形玻璃表面，被分割成小的三角形單元格。沿著玻璃面的多個點可以測到外面的風(fēng)。陣風(fēng)由程序解讀出來，觸發(fā)每一個單元格從不透明變?yōu)橥该鳌Ｔ谡桂^地面上表演一場千變?nèi)f化的光影芭蕾。在早上的幾個小時里，圖案是生硬和有角度的，而當(dāng)太陽在頭頂移動，地面就閃現(xiàn)出更柔和的陽光馬賽克。

　　Lightweeds，是Heijdens又一力作，同樣模糊了室內(nèi)與室外的界限，現(xiàn)被安裝在紐約的現(xiàn)代藝術(shù)博物館里。該作品的內(nèi)容是將白色草地上纖細(xì)的雜草數(shù)字化投影在博物墻面上，外面的天氣決定著它的生長狀態(tài)。就如同我們院子里的雜草一樣，Heijdens通過計算生成的植物群也對戶外傳感器測到的陽光、風(fēng)雨做出直接地響應(yīng)。這些植物對于室內(nèi)環(huán)境變化同樣非常的敏感，當(dāng)博物館游客經(jīng)過，它們就會彎曲莖稈，散播種子，然后在其他地方新生雜草。Heijdens將其描述為“活的數(shù)字有機體”。

　　Heijdens表示，這些作品的目標(biāo)是讓我們感受大自然的韻律。我們正在不斷打造一個都市化的世界，空調(diào)和24小時的燈光，讓我們的生活永恒不變。當(dāng)我們的生活環(huán)境缺少了不可預(yù)測的自然元素，如一陣微風(fēng)、突如其來的暴雨或者美麗的落日，每一天的時間線也就消失了。

　　（本刊譯自《連線》）