審判從天而降！” 

　　如果你玩《守望先鋒》的話，這句話很可能讓你噩夢不斷。這是法老之鷹的口頭禪，她習慣從空中發(fā)射火箭，摧毀一切。法老之鷹的攻擊之所以非常有效，部分原因在于你無法判斷攻擊來自哪個方向。

　　不過，我有個秘密武器可以來抵御法老之鷹的攻擊：杜比全景聲（Dolby Atmos）。杜比全景聲的聲音非常準確，讓你能準確判斷法老之鷹的位置，避免遭受其攻擊。好消息是，從明年起，杜比全景聲將登陸Xbox One以及Windows 10個人電腦和平板電腦。 

　　杜比全景聲能夠讓聲音在你周圍和頭頂上方準確移動。你可以在三維空間里憑借聲音判斷盟友和敵人的位置。屋頂上有狙擊手？你將可以聽出來他們位于你左肩方位，然后將狙擊手干掉。這對于利用噴氣背包懸浮在你身后的攻擊者同樣奏效。

　　除了戰(zhàn)術優(yōu)勢外，杜比全景聲還能夠增強你的游戲體驗。隨著各種對話、聲音和音樂在你周圍縈繞，你會感覺自己進入到了游戲之中。

　　Xbox將成為首款采用杜比全景聲的游戲機。游戲開發(fā)者對此充滿了期待，希望利用這一新功能讓游戲體驗變得更加豐富，更加引人入勝。Xbox預覽版已提供針對藍光應用的杜比全景聲支持，很快將推出正式版?，F(xiàn)在，我們很高興能夠為Xbox One和Windows 10上的游戲提供杜比全景聲支持。

　　如果你的家庭影院配備有杜比全景聲揚聲器系統(tǒng)或條形音箱的話，你可以在家里體驗杜比全景聲。不過，這并不是必備條件，幾乎所有耳機都有能夠?qū)崿F(xiàn)杜比全景聲體驗。

　　談到我們激動人心的合作關系，Xbox平臺工程負責人Mike Ybarra表示：“在Xbox團隊，我們首先是游戲玩家。明年，在Xbox One和Windows 10游戲中實現(xiàn)杜比全景聲，將讓你能夠更加深入到你所熱愛的游戲和聲音之中。非常感謝杜比團隊能夠一起合作。明年，我們將與Xbox社區(qū)分享更多激動人心的消息。”

　　當然了，杜比全景聲不僅僅適用于游戲。這項技術始于影院，很多好萊塢優(yōu)質(zhì)大片都提供了杜比全景聲版本藍光光碟或流媒體視頻介質(zhì)。有了杜比全景聲，你將以前所未有的方式沉浸在影片之中，聲音在你周圍縈繞，就像在現(xiàn)實生活中一樣。不論是在Xbox One上還是在Windows 10個人電腦或平板電腦上播放杜比全景聲影片，你都能夠享受到這種沉浸式的觀影體驗。

Xbox 藍光碼流透傳

　　本周，Xbox宣布將向Xbox預覽（Xbox Preview）用戶提供藍光碼流透傳（Blu-ray Bitstream pass-through）功能，其中包括在Xbox One和Xbox One S上對杜比全景聲的支持。這項功能讓所有Xbox游戲機都能夠?qū)⑺{光音頻數(shù)據(jù)原封不動地傳輸?shù)接脩舻囊纛l設備上，讓用戶的音頻接收機或其他音頻設備能夠創(chuàng)造高品質(zhì)的沉浸式聲音體驗。

　　這項萬眾期待的功能讓擁有專業(yè)音頻設備的Xbox用戶能夠在觀看藍光電影時享受卓越的音頻體驗。要想使用這項功能，你需要通過HDMI將游戲機與能兼容的音頻接收機相連，而這個音頻接收機需要能夠解碼常見的藍光音頻格式。 

如果你是Xbox預覽用戶的話，以下是一些有用的小貼士：

1)確保你的游戲機通過HDMI與能夠解碼藍光音頻格式的設備相連。

2)檢查“My Games & Apps”下的“Updates”標簽，確保你使用的是最新的藍光播放器。

3)在“Disc & Blu-ray”設置頁面啟用“Let my receiver decode audio (beta)”選項。

4)插入你喜歡的DVD或藍光光碟。

5)盡情享受最高品質(zhì)的影視劇聲音體驗。

　　明年，杜比和Xbox將會分享有關杜比全景聲游戲音頻發(fā)布的更多具體信息，敬請期待。