2001年歲末,記者應邀來到嘉里中心采訪了NDS公司中國首席技術官Roni Segoly先生。 Roni先生主要負責NDS系統在中國的開發與銷售。他在數字廣播系統設計領域有著很深的技術背景。此前,他曾負責管理BskyB的集成實驗室。2000年來到北京工作,出任信息網絡中心工程的項目經理。 訪談是在“九運會”背景下進行的。 |
記者:九運會期間NDS為CCTV開通了多賽事交互電視實驗播出系統,請比較與以往在英國等其他國家所開通的功能有何異同?新技術方面增加了些什么?傳統業務還有哪些? |
Roni:這次開通的試驗播出系統,與原來的大不相同。這個中文交互應用是NDS公司開發的第三代交互體育應用,并在功能上超越了前代產品,觀眾能從四個同時播出的體育節目中選擇收看某一路,從多個菜單選項中進行選擇,其中包括:查看比分、獎牌榜、本地或全國新聞摘要和一個與CCTV互聯網相連接的留言板。 |
NDS公司一貫地為廣播商和通訊公司等用戶提供:交互電視廣告;交互電視和增強電視節目,例如體育、音樂、天氣和博彩;交互節目指南;個性化電視;電子商務和電視商務包括家庭銀行;視頻點播、電視廣播、交互電視和基于寬帶網絡包括ADSL網絡的交互應用;電視上的互聯網服務;基于個人電腦和機頂盒的數字廣播等。 |
NDS的軟件系統支持多種傳輸方式包括:有線、衛星、MMDS和地面電視;包括ADSL在內的固定電話通信網;移動電話通信網以及因特網等。 |
|
記者:據說2002年在韓國舉辦的世界杯足球賽上,NDS將與Scopus合作推出交互電視為賽事服務。請問二者各自的長處、特點是什么? |
Roni:NDS集團公司是一家在提供開放式有條件接收系統及交互領域處于領先地位的供應商。公司所提供的系統和軟件用于將娛樂和信息安全傳送到電視機機頂盒和個人計算機中。而Scopus公司所提供的是機頂盒。他們是接受NDS公司的編解碼器方案,進行生產、銷售的公司。 |
|
記者:就目前情況看,NDS已經率先一步進入中國。在交互領域里面臨著與競爭對手的較量,請問你們是如何以自己的技術優勢增加市場競爭力的? |
Roni:NDS致力于與業界的合作。NDS 積極參加了超過35個標準制訂機構,工作組織包括DVB-MHP。中間件方面:NDS Open VideoGuard有條件接收系統已經在世界范圍內集成了領先的中間件平臺,包括:Liberate,NDS Core,MicrosoftTV Basic Digital和OpenTV。 NDS公司在開發時采用的是開放的標準,便于客戶接納各種設備。同密方面:NDS是DVB-SIM組織里一個活躍的重要成員。我們支持目前對實施指南進行的規范,極力增加DVB-SIM支持的標準界面的數量。并在中國信息網絡中心(INC)安裝了用于其數字有線平臺上的NDS Open VideoGuard有條件接收系統(已在全國13個省市試點)。NDS很重視合作伙伴,這方面有:Cable Labs,Cisco,Compaq,Concurrent,IBM,Kodak,Liberate,LSI Logic,Microsoft,OpenTV,Pace,Peach,Samsung,Sony,Thomson和Zenith;NDS致力于與中文客戶管理系統和中國系統集成伙伴合作并提供端到端的中文解決方案;NDS有條件接收技術已經對超過48家機頂盒生產廠家進行了集成。 |
|
記者:NDS的目標用戶是什么?目前有多少用戶采用NDS的交互電視解決方案? |
Roni:在中國有中央電視臺(CCTV)、信息網絡中心(INC)和四川省廣播電視網絡。在亞洲有Doordarshan;Indovision;Korea Digital Satellite Broadcasting(KDB)即韓國數字衛星廣播公司和STAR等。在澳大利亞、新西蘭有ABC;Foxtel;NetworkTEN;Sky Network Television;Telstra等。在歐洲有BskyB(英國天空電視臺);BT(英國電信);Auna;Discovery(探索頻道),E4;Flextech;Globecast;Madritel;Music Choice Europe;NTL;Reuters;Stream和QVC等。在以色列有MATAV;Tevel和YES等。在美國則有Cablevision;DirecTV;Fox和iBlast等。 |
|
記者:四川電視節上,四川省廣播電視網絡有限責任公司、NDS和四川電視節組委會共同舉辦“四川省數字電視試驗開通演示會”,請問數字電視在四川的應用情況如何? |
Roni:NDS與四川省廣播電視網絡有限責任公司簽約,為其提供有條件接收系統,交互電視股票交易服務,交互電子節目指南和端到端的有線電視網絡數字廣播系統。 |
簡體中文股票信息服務提供滬市和深市A股實時數據。通過該交互電視服務,觀眾可以跟蹤股票的交易情況,也可通過滾動提示監控深市和滬市的股票走勢。同時,觀眾還可以收看自己選擇的節目。 |