哈雷11月28日宣布領(lǐng)先的廣播字幕系統(tǒng)提供商Screen Subtitling Systems在其Poliscript MediaTrans解決方案中采用哈雷R(shí)hozet Carbon Coder視頻轉(zhuǎn)碼解決方案，為用戶提供廣泛的格式支持和現(xiàn)代化的工作流程。Carbon Coder 集成到MediaTrans字幕系統(tǒng)中將加快后期制作工作流程，使用戶繞過非編，直接轉(zhuǎn)碼帶字幕的內(nèi)容。

　　帶有Carbon Coder選件的MediaTrans支持編碼到視頻流內(nèi)的字幕和Line 21隱含字幕直接插入到媒體文件中，以及轉(zhuǎn)碼、水印、臺(tái)標(biāo)插入或視頻縮放。為增加靈活性，MediaTrans Carbon Coder Option支持更廣泛的媒體格式，包括MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4 (H.264)、H.263、SMPTE VC-1、Flash、DV25、DV50、DVCPro、DPS、DivX、JPEG2000、Windows Media和RealVideo。

　　哈雷的Rhozet Carbon Coder是一種通用的轉(zhuǎn)碼應(yīng)用程序，它使包括采集、編輯、播出、存檔、因特網(wǎng)和移動(dòng)設(shè)備各平臺(tái)之間的媒體遷移更容易，Carbon Coder可以作為一個(gè)獨(dú)立的應(yīng)用程序，或者作為一個(gè)多節(jié)點(diǎn)、全自動(dòng)渲染庫的一部分。