上海，2010年11月17日——杜比實驗室（紐交所交易代碼：DLB）今天宣布，國內領先的高清IP電視直播和點播服務提供商百視通公司（BesTV）已經在廣東省實現播出杜比數字+（Dolby Digital Plus）音頻格式的電視節目，為廣大電視觀眾帶來家庭影院品質的多聲道音頻電視節目體驗。據悉，百視通公司計劃不久就將在中國其他地區推廣這一服務項目。 

     “百視通致力于為用戶帶來最佳視聽服務新功能，以此改善用戶娛樂體驗，”百視通公司總經理李懷宇表示。“我們希望為用戶提供沉浸式的家庭娛樂體驗，并推動IPTV產業在中國的發展。” 

     百視通為其用戶提供廣泛的娛樂節目選擇和節目回放功能，包括：暫停、快進和快退。而杜比數字+所實現的更加豐富的多聲道音頻體驗是對這一系列功能選擇的高品質補充。 

     “通過與百視通的攜手合作，杜比將幫助中國消費者實現其期望的家庭影院中無與倫比的高清音頻體驗，”杜比實驗室亞太區副總裁孫海石先生表示。“我們期待能夠協助百視通為下一代廣播系統建立速度、質量和效率全面提升的全新音視頻標桿。” 

     杜比數字+已經被全球多家領先的電視與機頂盒制造商廣泛采用，為下一代電視提供環繞聲效果。在歐洲，法國、意大利、英國、西班牙和瑞典等國已經將杜比數字+技術定為高清電視（HDTV）服務的廣播音頻標準。在中國，杜比致力于發展其授權項目，將杜比數字+應用于本地編碼器、芯片和機頂盒（STB）制造商的產品中。截至2010年10月，已經有30家中國企業獲得杜比數字+廣播產品授權。

關于杜比數字+ 

     杜比數字+是一項可擴展技術，專為滿足不斷發展的內容傳送需求而設計。對于帶寬資源寶貴的廣播與娛樂流媒體應用來說，杜比數字+技術的效率顯著優于杜比數字（Dolby Digital）技術，便于廣播運營商傳輸更多高清節目內容。杜比數字+技術建立在杜比數字技術的基礎之上，能夠優化聲音質量，為觀眾呈現更豐富、更激動人心的娛樂體驗，它能為較低碼率提供更高的效率，支持多達7.1個聲道，并提供包括比特流混音功能在內的高級服務。當高效碼率和后向兼容同等重要時，從地面數字電視到IPTV、有線電視以及衛星高清直播（DBS），杜比數字+都是下一代廣播系統音頻解決方案的理想選擇。

關于杜比實驗室 

     杜比實驗室是全球領先的娛樂技術提供商，杜比技術是最佳娛樂體驗的必不可少的組成部分。成立于1965年的杜比實驗室，其高品質音頻和環繞聲技術最負盛譽。今天無論在電影、家庭或是行進中，杜比的創新技術都最大可能地豐富了人們的娛樂生活。如需了解更多信息，請瀏覽www.dolby.com.cn網站。 

     “杜比”、“Dolby”、和雙D標志是杜比實驗室的注冊商標。所有其它商標是其各自所有者的財產。S10/23632 DLB-G

媒體聯絡

奧美公共關系國際集團
杜文俠
電話: 86-21-2405-0648
手機: 86-137-6109-3649
電郵: wenxia.du@ogilvy.com

杜比實驗室
浮力
電話: 86-10-5910-3026
手機: 86-139-1092-0986
電郵: lila.fu@dolby.com

杜比實驗室
謝仰輝
電話: 86-21-6113-3461
手機: 86-138-0199-2141
電郵: running.xie@dolby.com