剪彩

　　5月16日，北京電視臺與索尼中國專業系統集團3D電視轉播車交接儀式在北京電視臺隆重舉行。儀式現場，一臺嶄新的高清3D車停靠在北京臺廣場內，車身上印著“北京電視臺”五個醒目的大字，吸引了所有與會人員的注意。本次交接的3D電視轉播車是索尼為北京電視臺3D現場制作打造的新型轉播車，也是全國電視臺客戶擁有的第一輛3D電視轉播車，標志著在索尼中國專業系統集團與北京電視臺的共同推動下，中國3D電視節目制作步入了高速發展的階段。儀式上，索尼中國專業系統集團總裁井手司治向北京電視臺總編輯趙多佳交接3D轉播車水晶模型，雙方領導為轉播車揭幕剪彩，現場的眾多媒體共同記錄下這一精彩瞬間。

索尼中國專業系統集團總裁井手司治向
北京電視臺總編輯趙多佳交接轉播車

　　共祝3D轉播車美好未來

　　在北京電視臺建臺33周年的喜慶日子里，北京電視臺擁有了居于世界領先水平的中國第一輛高清3D電視轉播車，標志著北京電視臺的傳播技術又向前邁進了一步。北京電視臺總工程師田方表示：“眼前的這輛3D轉播車凝結著北京電視臺技術部門的心血和智慧，也凝結著索尼公司對北京電視臺工作的大力支持。3D轉播車的到來必將大大提升我臺3D節目生產制作效率，必將有利于拍攝制作更多新穎別致的3D電視節目，也必將加大3D節目的資源儲備，為我臺早日開播3D電視頻道做好節目和技術準備工作。”

　　多年來，索尼公司以“從鏡頭到客廳，從節目制作到節目觀賞”的理念進行3D產品和系統的開發，推動3D技術在全球的普及和發展。索尼專業系統集團節目制作業務部部門長吉川孝雄表示：索尼公司從創立伊始就以“給人類帶來感動，用技術推進現實社會的發展”為核心理念來發展業務。索尼公司與北京電視臺在2010年3月簽訂了3D發展戰略合作伙伴的協議。“在3D技術發展過程中索尼與北京電視臺進行了非常緊密的合作，我們從中得到了很多的技術反饋和指導。索尼的技術系統和產品在這個過程中也得到了驗證。今天揭幕的北京電視臺高清3D轉播車，是索尼目前最先進技術和經驗的結晶。相信北京電視臺今后將向中國和世界制作出更有魅力的3D節目。”

雙方領導合影

　　突破創新 迎接挑戰

　　在我們的意識中，提到3D就自然會想到索尼，無論是硬件還是軟件，索尼是把3D作為一個系統來推廣的。索尼中國專業系統集團總裁井手司治就這次與北京電視臺的合作給索尼帶來的影響談到：3D轉播車是目前索尼在中國推進3D技術的集大成者。“索尼在全球推廣3D技術已有一段時間，雖然不少電視臺也有使用索尼的3D演播室系統、單機系統，但形成系統集成到轉播車中，北京電視臺是第一家。” 井手司治講到，這次與北京電視臺共同打造3D轉播車只是一個開端，今后在節目制作上，索尼旗下的高清技術影視學院和北京電視臺還將進行更多的合作，包括國內培訓和海外培訓，與北京臺共享索尼集團的先進經驗，充分發揮3D轉播車的作用，制作出更好的節目。

　　2D與3D兼容是這輛轉播車最大的技術亮點。索尼中國專業系統集團節目制作業務部技術解決方案總監吳永全介紹，這輛車雖然是3D轉播車，但也可以做2D的電視節目。創造性的采用2D/3D同播系統，同時輸出2D和3D信號。這臺轉播車有5個訊道的3D，兩個訊道的3D轉2D，在2D的情況下達到12個訊道，3D的情況下是7個訊道。“這輛轉播車使用了Sony HDC-1580高清攝像機和Sony HDC-P1全高清攝像機，剛剛在拍攝廣場遠景的時候就用到了這臺機器。還有2D/3D兼容切換臺MVS-8000G、2D/3D兼容矩陣IXS-6700、2D/3D監視器LMD-4251TD、2D/3D錄像機SRW-5800等。這里要特別提到索尼的一款3D產品——MPE-200多畫面處理器，它能夠根據內置的波形監視來分析3D圖像，進行更精細的三維畫面調整。MPE-200是索尼設計生產的核心產品，是劃時代的技術。”

　　至于索尼面臨的挑戰，井手總裁認為，把北京電視臺對3D技術的要求集成在轉播車上是對硬件技術的挑戰。而今后如何運用好3D轉播車，做出有吸引力的節目？是索尼和北京電視臺合作所共同面臨的巨大挑戰。索尼有足夠高的硬件技術，而在未來3D節目的制作上，對索尼來說可能是更大的挑戰。

轉播車內部

　　索尼高清杯升級3D杯

　　為推動中國3D影視制作工藝與技術的發展，中國電影電視技術學會與索尼公司將于今年攜手舉辦首屆“3D杯”節目評獎以及“3D論壇”。屆時，參賽內容將涵蓋綜藝類、體育類、專題類等多種節目題材類型。井手司治總裁向記者介紹了索尼“3D杯”和關于高清發展的一些具體設想。[page]

　　“索尼高清杯舉辦過八次，今年將升級為3D杯，不再繼續舉辦高清杯。我們對中國的發展形勢進行了分析。在省級電視臺層面，對高清節目的制作和認知已達到了一定的水平，高清在中國也將繼續發展。但更多的是在市級電視臺發展。索尼會考慮配合他們的技術需求，當然會不同于傳統的技術解決方案。”索尼雖然今年不再舉辦“高清杯”，但仍然會致力于高清技術的發展，力圖使更多的受眾獲益。今年索尼將在全國逐個站點巡回，對有高清的地方電視臺進行技術指導和配合，這種方式將是索尼是未來發展高清的主要方向和新平臺。

3D轉播車外觀

　　北京臺積極籌備3D頻道開播

　　北京電視臺總工程師田方介紹了北京電視臺關于3D發展情況：“隨著3D在電影、電視領域的推廣，我們開始關注這個高端應用，并著手相關規劃。2010年臺黨委經研究成立3D研究所組，由總工辦牽頭，總編室和技術設備管理部抽出一些同志來做這件事。2010年拍了第一部約20分鐘的3D試驗片，當時沒有3D設備，只能借廠家的設備。2011年又拍攝了我臺大年初二播出的《環球春晚》3D版。通過拍攝，技術人員感覺到在前期拍攝、后續加工、節目編排、導演工位等方面，都和傳統2D制作有很大差別，很多人都感到3D還有很多地方需要適應、需要學習。我們提出新上的轉播車是否有3D的拍攝功能？而且也聽了解到索尼在南非世界杯支持了3D世界杯直播，我們也到南非實地考察。當時訂這輛車也是想跟蹤、體會、嘗試3D。為以后時機成熟時，北京電視臺開辦3D頻道儲備設備、人才和節目。”

　　有了這輛3D轉播車，北京電視臺近期會有哪些針對3D制作的節目規劃呢？田方說，有了這輛轉播車后，先要進行幾個月的試運行和培訓。“我們的拍攝會積累一些體育方面的3D素材，甚至進行3D體育節目的直播，還包括一些大型演出節目，會大大豐富我們的3D節目儲備量。”

　　現階段北京臺還在積極致力于廣電總局開辦的中國3D試驗頻道。“由于時間比較倉促，每天提供一小時的首播3D節目，對北京臺的壓力比較大。現在北京臺的主要任務，一是積極參與3D試驗頻道制作，儲備相關的節目素材，從而提高隊伍的整體實力。二是制訂適合未來開辦3D頻道的計劃，也是北京臺目前正在研究的重要問題。”

　　2D/3D同播為3D頻道開播奠基

　　北京電視臺轉播部主任王具體負責3D轉播車的運轉，他介紹：“這臺車最少也需要幾個月時間來熟悉，文藝部在6月份有一期節目，我們試著錄一下，既是作為技術的儲備也是作為內容的儲備。”王主任還談到對索尼3D設備的使用體會，3D轉播車未到貨前，索尼提供的3D轉播車也為北京臺春晚制作發揮了很大作用。北京臺也使用過索尼便攜式3D一體攝像機，使用起來很方便。今天現場使用的3D攝像機主要配備的是支架式，兩種云臺，一種是垂直的，一種是平行的。這其中給我們最大的感觸是云臺的調整時間相當長，在索尼的協助下，裝一臺機器也需要兩、三個小時。但我個人認為這是熟練工種，并不需要太高深的技術。隨著轉播車今天正式交付使用，三腳架云臺已到貨。現在這輛3D車讓我們實現了2D和3D同播，既可以兩個頻道播出，也可以一個播出一個錄像。這樣即使還沒開3D頻道，但對于節目儲備已經奠定了良好的基礎。”

　　王主任還講述了自己同田方總工去南非時的經歷，在南非他們看到了三臺攝像機是2D轉3D，剩下的三臺攝像機是真正的3D。這樣盡管不能直播3D，但在錄制2D節目的同時，可以直接采集3D的信號，作為節目源錄下來，將來就能夠通過3D頻道播出。

　　后記：在本次交接的3D電視轉播車的設計過程中，北京電視臺提出了許多符合實際情況的建議和要求，索尼中國專業系統集團則提供了系統管理、安裝、調試、培訓等一站式服務，以及新的3D現場制作系統。由于其具備2D和3D同時制作和轉播的能力，因此可以稱之為5D轉播車；整車系統和布局設計，充分考慮了3D層和轉播工位增加帶來的挑戰，利用小車體大平臺的設計理念，實現了2D和3D轉播同處一車的高效性。伴隨著北京電視臺與索尼公司多次深入的交流與合作，索尼的3D技術將得到不斷錘煉和進步。

　　這臺全國電視臺用戶的首臺3D電視轉播車，是索尼中國專業系統集團強大3D技術實力及行業方案解決能力的體現，同時也是北京電視臺技術前瞻性的體現，這輛轉播車必將成為保駕北京電視臺繼續保持國內領先電視臺的重要基礎之一。從“3D世界杯”，到中國首個3D電視頻道開播，再到未來的3D電視直播，均離不開索尼對技術的孜孜以求。利用專業3D技術、普及3D視覺體驗，也是索尼中國專業系統集團與北京電視臺的共同目標。B&P