王效杰

　　國家廣播電影電視總局科技司司長

　　2012年是廣電技術系統忙碌的一年，一方面，我們全面提升了技術保障水平，圓滿完成了確保十八大安全播出的任務。另一方面，我們只爭朝夕、潛心耕耘，在廣播電視科技創新方面開展了大量卓有成效的工作：開播了我國第一套3D電視試驗頻道，新批準14套高清同播頻道，目前共播出高清頻道23套；全國有線數字電視用戶數達1.3億戶，雙向網絡覆蓋用戶接近7000萬戶，實際開通雙向業務的用戶達到1000多萬戶；直播衛星戶戶通開始大規模推廣，目前直播衛星用戶數超過2600萬戶；CMMB終端用戶總數已超過4700萬，其中付費用戶總數達到2300萬；組織技術開發、編制并頒布了視頻編解碼、視頻點播、NGB寬帶接入、中間件技術、可下載條件接收系統等13個廣播電視行業技術標準，為建設下一代廣播電視網和推進三網融合提供了有力地的技術作支撐。2012年10月底，國務院批準了中國廣播電視網絡公司的組建方案，進一步明確廣播電視網為國家最重要的信息基礎設施之一，確立了廣電網絡參與三網融合的主力軍地位。

　　2013年將是廣電技術系統更加忙碌的一年，一是繼續加快推動臺內數字化、高清化進程，新增更多高清頻道；二是加大力度推進直播衛星戶戶通工作，開發直播衛星推送點播系統服務于農村黨員遠程教育、農村文化共享、中小學遠程教育等業務；三是抓緊實施《地面數字電視廣播覆蓋網發展規劃》，并配合直播衛星戶戶通雙模機頂盒的推廣，加快推動本地節目無線數字電視轉換工作；四是繼續推進三網融合和下一代廣電網建設進程，配合中國廣播電視網絡有限公司的組建，抓緊開展全國有線網絡互聯互通等技術支撐工作，加快建立適應三網融合的技術標準體系；五是試驗播出地面數字聲音廣播；六是積極推動建設應急廣播中心，在調頻廣播、直播衛星、移動多媒體廣播電視等領域加快推進應急廣播系統建設；七是建立完善與多種播出平臺相對應的廣播影視數字版權管理系統，加強廣播影視版權和知識產權管理。八是繼續推進電影數字化進程，加強3D等特種電影和新形式電影制作。

　　何宗就

　　中央電視臺副臺長、中國電影電視技術學會理事長

　　在中國高清電視、全媒體業務快速發展和國家三網融合技術政策的大背景下，特別是在黨的第十八次全國代表大會精神的指導下，我們即將迎來中國文化產業大發展、大繁榮的新形勢。作為在中國科學技術協會領導下的我國廣播影視行業的重要學術機構，中國電影電視技術學會緊密結合影視行業發展，積極搭建企業、科研和用戶之間的交流平臺，舉辦學術研討，開展技術培訓、科技評價和科技獎勵等工作，為促進我國影視科技創新與發展發揮著積極的作用。多年來，中國電影電視技術學會在組織學術交流、影視專業評獎等方面得到大家的密切合作，相互支持，共同發展。借此機會，我要感謝各界朋友們對中國電影電視技術學會一如既往的關注和支持。讓我們通過更廣泛的合作，在2013年繼續開創互利共贏的新局面。

　　新春佳節即將來臨，我代表中國電影電視技術學會向各位朋友們拜個早年，祝福大家在新的一年里身體健康，工作順利，事業發達！

　　李金榮

　　中廣國際總公司總經理、BIRTV組委會主任委員

　　傳說中的2012世界末日并未出現，伴隨著新年鐘聲的敲響，2013年悄然到來。

　　在過去的一年里，廣播影視的傳播能力進一步加強；高清更加普及；傳統媒體加強了多平臺分發，逐步向全媒體轉變；我國3D試驗頻道開播；直播衛星取得長足發展。熱點似乎還是幾年前的熱點，平穩推進，波瀾不驚。只是，這種氛圍與幾年前的IT行業驚人地相似，那時，喬布斯憑空強勢推出蘋果。沒有革命性的技術發展，甚至技術指標也不是最突出，但其天才的創新設計提供了無與倫比的用戶體驗，一經推出立刻風靡全球，取得巨大成功。

　　回頭再來看廣播影視行業，數字化改造基本完成，技術積累也到了一定階段，在下一個革命性的技術進展來臨之前，基于現有技術，以更好的用戶體驗為核心的系統整合和應用開發一樣蘊藏著極大的商機。其中，基礎設施的建設和整合，跨網絡、跨平臺的設計，多屏的分發和接收端的無縫切換以及綜合輔助信息的開發等必要的組成部分都已經隱然成型。缺的只是一個“喬布斯”和中心設計。

　　我們熱切地盼望著這一天的早日來臨，期待我國廣電行業在2013年取得更大發展！

　　鄒峰

　　廣電總局廣播科學研究院院長、CCBN組委會主任委員

　　走過2012，邁入2013。秉承創新發展路線，歷經20年風雨歷程，CCBN2013整裝待發。CCBN展覽會、主題報告會和廣播影視發展論壇(即BDF)已經成為每年春季國家廣電總局發布行業方針政策與發展戰略的重要平臺，是國內外企業展示系統設備與前沿技術、與中國廣電行業共同探討運營發展新模式、新思路，鉆研產品技術新趨勢、新市場的重要場所。

　　今年的CCBN以 “新融合、新媒體、新發展” 為主題，勢必吸引更多的國內外企業和廣播電視界同行們的積極參與，大家共促中國廣播影視事業的發展，共享中國廣播影視的繁榮未來。CCBN2013把握融合趨勢，緊密結合總局產業技術發展規劃，匯聚國內外先進技術熱點，尤其是智能終端、多屏融合、智能電視、OTT的融合創新、云計算的新應用都將在CCBN2013展會及論壇上充分體現。

　　CCBN2013肩負著向世界開放中國、面向廣電的重要使命，CCBN堅定不移地向著專業化、品牌化、國際化道路前進，為廣大觀眾提供更為立體化的專業服務。2013年3月21日－23日，期待你的到來。

　　李錦秀

　　天津電視臺技術管理部主任

　　2012年是電視技術發展的重要一年，也是天津電視臺事業發展更上一層樓的一年。繼天津數字電視大廈建成以來，天津電視臺的二期工程也已經奠基開始建設。廣電人為了安全播出，構建著自己安全穩定的編播記管存的技術平臺，全力以赴邁向數字化、網絡化、智能化的方向。利用3D、3G、網絡等新技術，豐富著電視信號采集、傳輸應用模式和手段，實現了高清衛視頻道的上行播出、加入了我國首個3D試驗頻道的籌備工作，負責3D頻道每日節目的提供工作。同時，圓滿完成了國內外各種重大賽事的宣傳報道工作。

　　《傳播與制作》為我們提供了豐富的技術動態和信息，構建了全國技術系統展示、交流、學習的平臺，使我們足不出戶了解國內外的技術動態，希望在新的一年里能越辦越好。

　　顧建國

　　江蘇廣播電視總臺黨委委員

　　2013年，三網融合將進入全面實現和普及的新階段，國家廣電網絡公司掛牌成立并開始運營；國家“寬帶中國”戰略將正式出臺，電信運營商光網寬帶普及率加快提升；3G用戶將繼續高速增長，4G建設全面啟動；網絡視頻、IPTV將保持快速發展態勢，OTT也可能在政策、商業模式等方面取得突破。從廣播電視臺來說，2013年將面臨新媒體發展的考驗，如何加大新技術應用，推進傳統媒體與新媒體的互相促進、互為補充、融合發展，值得思考和行動；高清電視發展進入提速軌道，3D電視或將加速發展，對此各家都不能視而不見；云計算技術將在臺內得到更多應用，基于云平臺的制播網絡建設如星星之火，逐漸凝聚成一種趨勢。可以預見，對于廣電來說，2013年注定是不平凡之年，將面臨更多、更新的機遇和挑戰。讓我們付出更多努力，祝廣電2013年更輝煌！

　　聶長生

　　湖北廣播電視臺總工程師

　　《傳播與制作》提供給我們當今國際上廣播電視最新實用技術與產品信息，是我們廣播電視技術工作者的良師益友，同時給我們實際工作經驗的技術人員一個發表文章、交流心得的地方，深受廣播電視讀者的喜愛。在新的一年里，希望《傳播與制作》用前沿科技的視角，生動、通俗、時尚地傳播廣播、電視、多媒體適用技術，更好為廣播電視服務。新年有新的祝愿：愿2013年《傳播與制作》像鮮花般絢麗多彩，未來更美好，讀者更喜歡。

　　古田了嗣

　　索尼中國專業系統集團節目制作業務總部高級總監

　　在過去的一年里，我們共同見證著3D試驗頻道、更多的高清頻道開播等一系列廣電盛事。索尼在去年為國內多家電視臺設計、制造了高清電視轉播車之后，又屢獲央視新大樓大單，大批XDCAM專業光盤設備、高清攝像機切換臺演播室設備及專業監視器進駐央視新址。XDCAM專業光盤還喜獲了國際電視界的最高獎項艾美獎。同時，索尼成立了索尼3D·4K中心，積極支持國內3D試驗頻道的開播及龍年春晚的節目制作，為各大電視臺提供了大量的技術培訓與現場支持。如高清杯、3D杯、索尼婚慶視頻大賽、百名影視制作精英扶植計劃等行業活動的贊助舉辦，有力地推動了行業節目制作水平。從高清到3D，索尼全心投入中國廣播影視行業的發展事業，做出了不可磨滅的貢獻。今年，索尼OLED監視器又獲技術艾美獎。

　　目前，高清及3D產業在市場和政府的推動下，發展速度將非常快。索尼現在及未來幾年，將積極推動3D、4K 技術在廣電行業的應用，致力于在3D、4K超高清領域的全面發展，在新年到來之際，我們致力于把領先的3D、4K 技術和深化的高清產品技術以及全新服務理念融合，為用戶提供更好的產品服務、系統服務和綜合業務服務，讓索尼電影制作技術的特色和優勢真正為用戶所感知、并做出貢獻。祝愿《傳播與制作》及廣大讀者新年快樂。[page]

　　吳會森

　　華創科技（北京）有限公司總裁

　　回顧2012年，華創科技業績令人矚目。倫敦奧運會上華創科技亮點頻頻，在奧運轉播史上，CCTV第一次大規模采用國產攝、錄、編設備，也見證了中國的廣電產品走向世界，投入國際重要賽事，獲得高度評價與贊譽。華創科技首次采用3D設備用于奧運3D公共信號制播，這主要得益于近幾年華創科技產品在國際賽事直播中“零失誤”的卓越表現。華創科技本著“先國內后國外”，“中國創造 世界共享” 的方針逐步將自己的技術和產品推向國內和國際市場，產品在2012年10月份被作為國家領導人出訪時的“國禮”贈送給印度、馬來西亞、巴基斯坦等國家 。

　　暢想2013年，從1月份開始，由央視主導的全國各省市臺組建的32個記者站，全面配備華創HDC-1680和HDDE-980，同時，高清演播室和轉播車將配備HDDE-980C高清編輯收錄設備，取代以往的磁帶錄像機。華創科技將為中國市場提供多通道高碼流集群收錄HDMS-9000，它可收錄8路2D視頻或4路（組）3D視音頻，以及其他新MC、移動傳輸系統。華創科技的技術產品，將一如既往，以創新的精神推動中國廣電發展。忠心祝愿《傳播與制作》及廣大讀者新年快樂。

　　王彤

　　安達斯集團有限公司總裁

　　以數字化、網絡化為基礎的廣電行業變革正在如火如荼進行當中，安達斯作為廣電行業全業務解決方案提供商，將繼續在全業務范圍內，提高全面和專業的服務。

　　2012年NDT完成了一系列大型重點工程。在3D方面，協助CCTV、BTV錄制3D春晚節目，提供3D電視節目制作中必不可少的關鍵技術產品；在新媒體方面，成功中標重慶廣電集團新媒體技術平臺項目，該項目是繼百事通IPTV、江蘇IPTV、湖南IPTV、天津IPTV后，安達斯集團再次中標IPTV項目；在高清車、衛星車方面案例更是眾多，包括與SONY公司合作的3D高清轉播車，為中央臺和各級電視臺以及電信聯通用戶集成的衛星車，浙江衛視《中國好聲音》決賽中2臺轉播車均由NDT負責整車集成。不只是在廣電行業，在與互聯網公司的合作上，NDT成功中標騰訊西格瑪演播室群項目，在互聯網領域樹立了良好的口碑。

　　安達斯成立十周年，與行業用戶共同經歷行業的發展與進步。當前社會，誰能真正預測到用戶需求，誰就能真正贏得市場。以數字化、網絡化為基礎的廣電行業變革正在如火如荼進行當中，作為業界領先的廣播級設備與集成方案供應商，“信賴、共贏、超越”是NDT企業文化的精練，在彼此信賴的基礎之上，構建一個共贏的平臺，與業界同仁共同實現超越，超越自我價值，展望明天，領航未來！

　　外崎圭吾

　　中朋榮（北京）影音設備商貿有限公司總經理

　　2012年中國市場上低成本的產品有所增加，例如視頻切換臺和處理器產品等。我們相信2013年4K產品將是廣電行業發展的熱點和趨勢。對于我們而言，中國市場是極為重要的，為此FOR-A將更加強化我們的技術支持能力，為客戶提供更好的服務，同時我們也將不斷提高我們的產品。我們2012年的業績與2011年基本一致，明年我們希望業績可以翻番。

　　數實治

　　松下電器（中國）有限公司廣播電視系統營銷公司總經理

　　大家新年好！回顧過去2012年這一年，發生了很多事情。首先，2012年初始，松下電器開發的P2記錄格式榮獲了國際電視界的最高獎項--艾美獎，使P2格式成為事實上的全球格式標準。隨后中央電視臺新臺址建設項目采購了采用P2技術的P2HD攝像機300臺，這是多年來松下電器與中央電視臺技術合作的結果，也是P2HD進行中國本土開發的重要成果。

　　關于3D新技術，1月中國開始3D頻道廣播，8月倫敦奧運會首次實現3D電視轉播，松下電器都提供了最新的電視制作和轉播器材，為這些活動成功運行做出了貢獻。

　　另外，松下電器在中國的體制也發生了變化，1月份成立了系統通信公司，強化開展系統解決方案的能力。雖然2012年下半年出現了中日關系惡化的問題，但是通過商品和服務為社會和生活做貢獻的松下電器經營理念是不會變的。在中國的廣電事業也會一直堅持下去。松下電器今后將繼續為中國廣電事業的發展做出貢獻。

　　2013年松下電器將陸續推出值得期待的支持AVC-Ultra新技術的商品，希望大家給予關注。最后，祝大家2013年一切順利。祝《傳播與制作》越辦越好！

　　宋慧桐

　　草谷公司中國區總經理

　　剛剛過去的2012年，草谷成功完成戰略轉型，公司戰略目標設定為提供全球領先的視頻技術解決方案，基于這一戰略，草谷更加專注于技術創新和客戶服務。我們的產品覆蓋了視頻工作流程的每個環節，從攝像機、服務器、編輯設備，到切換臺、矩陣到周邊設備，無論是高清節目制作還是新媒體廣播，我們始終站在技術創新的前沿，不斷推出創新產品，力求為客戶提供多樣的解決方案。

　　2013年是三網融合發展的重要之年，在這個全媒體時代，草谷做好了充分的準備，我們的新產品全面支持任何一種格式，包括榮獲BIRTV產品獎的K2 Summit 3G是K2服務器家族的精華產品，廣泛應用于多通道錄制、3D節目制作、超級慢動作回放；GV STRATUS云平臺是將制作工具、設備控制、資產管理等多效合一的多用戶應用平臺，有效提升了工作效率和業務功能，支持網絡視頻、OTT、多屏這些跨媒體、跨平臺的市場需求；LDX高清攝像機、Karrera制作切換臺、K2 Dyno慢動作回放系統和EDIUS非編組成了強大的現場制作和后期制作解決方案。

　　草谷愿意在新的一年，以我們的真誠服務和高質量的產品迎接新的挑戰。

　　韓鋼

　　北京捷成世紀科技股份有限公司總經理

　　歲月輪回，日序更新，值此辭舊迎新之際，捷成世紀熱切期盼廣電行業能越來越好，同時捷成世紀也將以孜孜不倦的追求繼續致力于廣電行業科技創新和進步，一如既往地為我國廣電科技事業的發展和進步做出更多貢獻！

　　2013年，捷成世紀將秉承開放的心態，不斷提供各類形式的創新，在結合用戶具體業務需求的前提下，融合已有和正在不斷發展的新技術，著眼廣電業由標清向高清、從傳統向新媒體等方向進行新技術創新和引進創新，目前可以預見的是捷成世紀將提供內容匯聚、節目生產、節目整合、內容發布、內容和系統保障等環節的新技術應用。

　　捷成世紀是廣電行業傳統廣電業務解決方案提供商中唯一一個上市的公司，在向電視臺、電臺、網絡公司等媒體機構提供產品和服務的同時，正在向媒體應用進行擴展，2012年實現了向資本市場的業績增長承諾。在2013年，公司將繼續實現既定目標，實現向資本市場的既定承諾，也將不斷擴展業務方向，融合領域內的新技術和合作伙伴的優勢，在與合作伙伴服務用戶的共贏局面下，也贏得與行業共同發展的機會。

　　錢懷宇

　　北京強氧科技發展有限公司總經理

　　回顧2012年，中國的數字院線多了，觀影人數大大增加，也帶動了相關產業發展。 一批活躍的影評人出現、還有貼片廣告制作、宣傳片制作繁榮了。電視看紀錄片、電影看合拍片，相關內容的制作會成為近階段熱點。為了迎合內容市場后續的體量暴漲，應關注流程管理、項目管理配套軟、硬件產品及方案。

　　強氧2012平穩增長，營業額較上年有25％增幅。2013爭取達到35％以上增幅，1：產品線擴充，提供從前端影像采集到終端內容發布的端到端全流程應用產品及方案整合。2：銷售手段更新，簡單產品通過線上銷售，電商平臺2月1日正式上線。傳統業務全面轉向系統集成及提供應用顧問服務，除了繼續深化影視傳統內容制作設備的市場占有率外，行業應用市場會成為2013的戰略突破重點。全新的數字攝影機、演播室設備及新媒體整體解決方案都將成為該領域的攻堅利器。

　　馮漢英

　　北京真力音響有限公司大中華區總監

　　過去的30多年來，專業監聽一直是真力的核心業務。我們在這一高標準、嚴要求的領域堅持設計理念、不斷積累經驗、引領技術先驅，力求為用戶提供值得信賴的專業服務。

　　在2013年中，我們將繼續堅持一貫風格，并更加注重綠色環保及可持續發展。此外，我們將提出全新的SAM概念（Smart Active Monitor），給專業人士提供更理想、可控、便利的工作環境，并希望以此推動專業監聽技術在嚴謹性、人性化方面實現又一跨越。[page]

　　黃曉革

　　北京英夫美迪數字技術有限公司總經理

　　2012年是國內廣電欣欣向榮的發展年，很多有條件的廣播電臺都在積極探索和創新，包括在確保廣播播出安全的前提下，改造傳統單一的和封閉的節目生產制作系統、充分利用互聯網信息和技術、建立生產性媒資系統、開發移動多媒體手機廣播應用和移動采編系統等等。

　　在大量投入研發項目的同時，公司保持了業績和利潤的平穩增長。我們一直在積極探索和拓展國際市場，多次參加美國NAB和歐洲IBC廣電設備展，并計劃2013年在北美建立分公司，密切與國際合作伙伴的合作。

　　在新的一年里，對于廣播電臺而言，應該關注這幾個方面，一是盡快改造已有封閉的節目生產制作網絡，實現利用互聯網包括移動互聯網技術進行節目采編及制作，也就是所謂的“云”制作系統。二是在傳統廣播媒體的基礎上進行新媒體的應用拓展，新、老媒體相互融合和補充。三是建立實現媒體節目采編播全方位和全流程的自動化的智能監控和管理，以滿足日益復雜的節目制作、播出的系統流程，實現安全可靠的播出。四是傳統廣播、新媒體廣播和公共應急廣播系統的整合和應用開發，實現傳統AM/FM廣播、公共IP廣播（也稱窄播）以及應急廣播等多種手段和系統的相互融合，并開發相應各種資訊服務。五是關注我國數字廣播系統（CDR）的建設情況。

　　“在新的一年，作為廣播電視臺和媒體人忠實的合作伙伴，英夫美迪公司將幫助你應對互聯網時代的各種挑戰。”

　　Dae Yung Choe

　　Ross Video亞太副總裁

　　Ross Video亞太副總裁Dae Yung Choe先生表示：“我們注意到在中國廣電行業HD遷移和HD的使用速度加快。已經不再是”我需要產品為高清準備，以便我未來某個時候可用。”而是“給我現在最好的高清技術，這樣我現在可以使用它”。相比過去HD演播室、高清轉播車和高清內容更為普遍。另一個日益增長的市場是新媒體業務。隨著觀看行為和方式的不斷變化，廣電機構正在尋求新的方式和觀眾互連。無論是通過電視、智能手機、平板電腦，或者甚至是通過社交媒體網站。此外，在2013年我們還認為增強現實制作也將成為亞洲另一熱門趨勢。通過虛擬圖像系統和攝像機跟蹤遙控系統，在制作過程中，觀眾將體驗更多引人注目的移動鏡頭。Ross Video已準備就緒出貨這一帶動潮流的技術給一些已經預備在今年初實施這一方案的中國客戶。”

　　Ross Video對中國和其他亞洲地區的策略一直都是穩健的，那就是繼續培育有機增長和增加新產品，進一步提高我們解決方案提供能力。這種方法讓我們忠于專業知識，更好地充分利用我們在現場制作市場的優勢。在5年內Ross Video收購了5家公司，增加了5個系列新品。其中一個重要的新品是Robotics系統，目前有CamBot移動底座系列和Furio導軌機器人攝像機系統。Furio提供了全新的視角和更大的靈活性，可能夠完成非常穩定的運動鏡頭，運動的同時還能進行鏡頭的推拉搖移、升降和變焦。近期，Furio震撼登場于上海《中國好聲音巔峰對決》和江蘇的《非誠勿擾》，廣獲贊譽。我們相信，它將成為中國市場上廣受歡迎的產品。與大多數其他行業一樣，中國將繼續在我們的發展戰略中發揮重要作用。在過去3年中，中國市場增長巨大。我相信，我們只是處在起步階段，我們將繼續投資，大舉進入中國。

　　崔源鎮

　　哈里斯廣播通信部亞太區銷售和服務副總裁

　　哈里斯廣播通信部亞太區銷售和服務副總裁崔源鎮（Dario Choi）認為中國的變化顯著，在許多方面的發展超越了世界其他地區。2012年尤為突出的是在線視頻和OTT解決方案快速增長。現在，這些成為主要廣電運營商的常規部署，為消費者提供新方式訪問其喜愛的內容。提供視頻點播和混合廣播/寬帶服務也意味著內容交付網絡（CDN）的增長。這些，反過來又促進了OTT內容交付在中國部分市場越來越廣泛。

　　HD仍在快速增長。在西方市場上，HD是現在的標準，質量和數字穩定邁向新的水平。OTT服務試圖趕上HD，并且是這將是在未來的幾個月和幾年內越來越重要。這對CDN和寬帶基礎設施提出了很高的要求。我認為，還有一個內容也將掀起一個比HD更大的熱潮。4K內容采集產品已經上市，在后期制作中給創新制作者提高廣闊的天地，特別是在戲劇表演中，提供更高的圖像質量。Ultra-HD如8K Super Hi-Vision未來非常有吸引力。

　　在架構層面上，遷移到基于文件的工作流程是一個關鍵的重點領域。橋接廣播和IP信號流的能力對于提高制作和交付工作流程效率是非常重要的，并支持交付內容到多個平臺。如果沒有基于文件的基礎架構，OTT和移動電視無法生存，因此，我們將繼續此重點。

　　哈里斯有著令人興奮的未來產品路線圖，將繼續立足CCBN，BIRTV以及NAB和IBC發布新品。中國市場至關重要，我們會一直專注于開發新產品，以滿足中國特定的需求。進一步發展更先進的工作流程將是一個關鍵領域，包括自動播出處理和設備中的信號管理，如矩陣和Selenio集成媒體管理融合平臺。自動播出也是一個關鍵領域，這不僅是因為我們有新的“channel-in-abox”集成平臺Versio。最后，在中國，發射機也仍然是一個重要的業務。

　　最近的新聞的一個重要的部分，哈里斯已經達成了一項出售廣播通信部的協議，哈里斯廣播通信部將成為格雷斯集團(Gores Group)的一部分，但管理團隊保持不變——包括Harris Morris仍是公司總裁，Dario Choi也仍就任亞太總裁。中國將繼續是一個關鍵市場，哈里斯希望通過提供密切符合中國工作流程、技術要求和投資步驟相匹配的產品和服務，獲得更多的客戶和業務。哈里斯目前已經在中國建立了強有力的業務支持，在重點城市設有4個辦事處，直接進行銷售和技術支持，打造認可的合作伙伴基礎。哈里斯還繼續加強R＆D和工程團隊，滿足未來需求。

　　羅雄偉

　　Snell中國區負責人

　　時光荏苒，用“心”拼搏的2012年即將過去。 回顧過去的一年， 隨著全球范圍內數字技術的快速發展，IPTV和網絡電視的競爭越來越激烈. 對于中國廣電行業來說，能滿足觀眾口味的關鍵是節目內容制作的精良與否。觀眾和節目制作者從電影到電視系統都在尋求更逼真的觀賞體驗。因此，高清、4k和3D技術熱量持續。同時，新一代的中國觀眾，更多關注的是網絡。制造商非常重視內容分配平臺的商機，以期在提高網速的同時實現日益增多的網絡視頻點播市場需求。Snell中國區負責人羅雄偉先生表示：“在2013年，隨著電視臺高清信號的普及，高清、4k和3D等新技術將成為制造商研發的重點。廣電運營商為了適應網絡電視以及IPTV的競爭，必須高度重視新的工作流程管理技術的應用。”

　　Snell公司是一家技術創新型企業，公司成立40年以來憑借其產品的獨特技術和創新理念備受矚目，成為行業內著名的制造商之一。 Snell的Kahuna切換臺擁有的專利的格式融合技術，為廣大用戶解決了高標清同時混切的難題。 AHP運算法則、Make M/E以及FormatFusion3等創新技術，讓用戶操作更方便、更省時。

　　2012年Snell公司業績非常可觀。很多的中標項目增強了我們明年更加努力工作的信心。2013年Snell將會推出很多創新型、高質量、高效率、高靈活性且價格實惠的產品。Snell堅信憑借Snell的這些產品，Snell將以更快捷、更高效的服務為廣大運營商創建無限商機。

　　在全球經濟低迷的時期，中國的發展繼續成為世界的焦點。Snell相信在2013年，隨著中國的經濟改革的加速，或將繼續成為全球最大的市場之一。

　　Rick Xin

　　哈雷（Harmonic）中國銷售總監

　　哈雷（Harmonic）中國銷售總監Rick Xin表示在2012年，哈雷行業不僅看到了更多的高清頻道推出，同時也出現了3D試驗頻道。中國的三網融合勢頭迅猛，越來越多的IPTV和OTT項目涌現。在新的一年，我認為從標清到高清的轉換將繼續，不僅在制作中，而且表現在傳輸鏈上。

　　哈雷將帶給中國市場低成本HD服務器和高性能存儲解決方案。同時，我們將推出一款新編碼器/解碼器，帶雙PSU和4:2:2編解碼支持。為了幫助中國實現三網融合，我們也將提供CCAP解決方案，幫助用戶無縫遷移到全IP基礎架構。

　　我們在2012年收獲頗豐，達到了我們預計實現的增長。中國是一個大市場，我們相信，在2013年，憑借我們的新技術、新產品和強有力的銷售/售后團隊以及中國強有力的合作伙伴關系，我們可以實現進一步的增長。

　　Russell Wise

　　Volicon全球銷售副總裁 

　　在過去的2012年中，Volicon全球銷售副總裁Russell Wise印象最深刻的是行業感興趣和愿意接受最新的技術—— 不只是中國境內的產品，還包括國外領先技術解決方案。他表示兩種技術趨勢將在2013年仍然是至關重要的。向高清過渡工作仍在緊鑼密鼓地進行，以更新完整的廣播電視鏈，包括全面監控和記錄的能力，這將是關鍵。廣播電視工作流程改善還將繼續，廣電機構從使用“島”技術轉向集成平臺，更傾向于遷移到以IT為基礎的解決方案。Volicon的Observer 系統符合這一趨勢。

　　他強調：“在中國，對于我們核心產品 Observer數字視頻監控和記錄系統的熱情正持續高漲，我們的解決方案扎根并替代了本土的產品。亞太地區作為一個整體對我們的業務是非常重要的，在該地區我們擁有專業銷售團隊領導，以擴大了我們的業務。到2013年，我們將繼續加強針對該地區的市場營銷，加速培育和發展市場。”

　　在2012年Volicon獲得了顯著地增長，相比去年約增長60％。Volicon看到目前過渡到以IT為基礎的解決方案和平臺，如Observer 系統所帶來的成功，Volicon預計，在未來的一年，這種轉變將帶給Volicon類似程度的增長。

　　Jhonny Maroun

　　Wohler亞太總監

　　Wohler亞太總監Jhonny Maroun認為行業中兩個主要發展是杜比內容的擴展以及向HD遷移。這兩項發展不僅令人印象深刻，而且代表中國廣播電視行業向前邁進一大步。此外，新的消費需求將迅速轉移到基于文件的內容和跨平臺的交付方式。

　　滿足多格式監控的需求將仍然是至關重要的，因為這樣的解決方案允許廣電機構不僅在未來最大限度地利用基礎設備，同時也滿足當前多格式和多平臺內容分發的需求。此外，基于文件的解決方案，如Wohler的RadiantGrid新媒體自動播出平臺是一套強大有效和具有成本效益的解決方案，可以掌握處理、準備和分發內容到多個設備上。而ASI和IP監控適合遠程和前端操作，對于確保內容一致和零錯誤仍然是必不可少的。

　　2013年，Wohler RadiantGrid新媒體自動播出平臺進入中國市場將是焦點。該解決方案幫助廣電機構為消費者提供在線和按需快于實時的高品質、無差錯的內容。我們也將展示新系列ASI和IP DVM系列視頻監視器。

　　整個2012年，我們已經看到了在全球范圍內的持續增長。2012年4月，我們收購了RadiantGrid技術，Wohler現在能夠提供有效的基于文件的創建、標準轉換、質量控制（QC）以及媒體分發的解決方案。憑借我們屢獲殊榮的視音頻監控解決方案、隱含字幕 /字幕產品以及RadiantGrid新媒體自動播出平臺，我們期待2013年非常成功！

　　Richard Lim

　　Blackmagic Design亞洲區總監

　　在2012年，越來越多的電視臺成為了Blackmagic Design的用戶，許多用戶認識到了高質量并不一定等于高成本。Blackmagic Design亞洲區總監Richard Lim認為2013年行業熱點是超高清（4K）。4K質量非常逼真，但目前它的成本也容易承受 ，Blackmagic Design的產品都走高端設備平民化的路線，會讓整個行業也隨之發生了革命性變化。

　　Richard Lim繼續強調，“在過去的一年里，我們的業績有非常好的增長，這要感謝用戶們的大力支持。更重要的是，BMD覆蓋攝影機、調色系統、轉換器、監視器、矩陣、切換臺、硬盤錄像機、示波器、編碼器和膠片修復的多條產品線，可以為更多行業的各類型用戶提供我們的產品了。”[page]

　　Keith Wymbs

　　Elemental Technologies公司營銷副總裁 

　　Elemental Technologies公司營銷副總裁Keith Wymbs表示中國市場三件事情讓他印象深刻：一、中國下一代寬帶網NGB的倡議。二、中國變革正影響著全球多屏市場。三、高質量視頻要呈現給中國消費者，數量龐大的專業視頻內容需要格式化和解碼。

　　Elemental認為多屏市場依賴于快速創新，快速轉碼速度和高吞吐量，并以合理的整體系統成本實現完美的視頻質量和靈活性。然而，現有的視頻編碼設備受到限無法有效地擴展，以滿足這些標準和多屏成為主流的需求。

　　Elemental擁有靈活的軟件可運行大規模并行GPU架構，展現了傳統硬件解決方案在所有這些關鍵領域的優勢。由于Elemental核心技術和IP存在于內部開發的軟件中，并從底層構建，所以相比競爭對手依靠專業或第三方硬件解決方案，Elemental能夠迅速進行創新，加速視頻處理。Elemental遙遙領先，其靈活的軟件架構使客戶能夠適應激增的視頻格式和各類擁有視頻功能的移動設備。

　　這些獨到之處讓Elemental成為行業的佼佼者，該公司的軟件為全球頂級媒體及娛樂公司提供完美的方案，分發了大量視頻流，這其中包括KBS、NHK、Viocorp、Sky Racing、Network 10、BBC、Comcast、Eurosport、HBO、Terra 等等其他公司。

　　Elemental推出的解決方案重點包括：視頻處理系統Elemental Stream，用于分段、包裝和安全保障直播和點播內容進行多屏交付;專門平臺Elemental Cloud，基于Amazon Web Services（AWS）基礎架構，安全地管理高容量、企業級視頻解決方案;支持多屏幕廣告插入，包括視頻處理和內容附加到Event Signaling and Management (ESAM) 動態廣告插入；支持最新的壓縮算法和標則，包括MPEG-DASH、HEVC H.265和DECE Ultraviolet。

　　隨著設備的激增，網絡容量的擴大，Elemental認為多屏方案在中國市場將趨于主導地位，盈利的新方式將出現。成功的多屏幕服務的推出，并很快適應將是關鍵所在。多屏交付的核心動力之一是自適應流媒體傳輸。每一個主要視頻傳輸應用程序使用自適應比特率傳輸。Elemental 的產品專門針對自適應碼流媒體傳輸，擁有一套用于創建媒體以傳輸到智能手機、平板電腦、智能電視和其他IP連接的設備的軟件架構。此核心技術由內部開發，充分利用英特爾和Nvidia最新處理硬件。該產品可實現行業中最強大的并高度靈活的實時編碼多屏視頻處理，基于文件的轉碼、包裝和定制，并且由于基于云計算的視頻處理，可作為服務模式移植到未來軟件中。

　　在過去的兩年里，Elemental已取得矚目的市場業績，產品銷往近40個國家和地區超過250位頂尖級媒體和娛樂公司。在2012年Elemental客戶群增長一倍以上，公司實現營業收入同比增長超過200％，顯著地擴大了其國際市場和收費電視市場。Elemental旗艦產品銷售加快，新Elemental Stream解決方案開創了良好前景。Elemental還被美國公司雜志評為第二快速增長的私營軟件公司。此外，Elemental很自豪能為遍布四大洲70多個國家2012年奧運報道貢獻力量，在世界各地提供估計有600萬個視頻流，BBC、CTV、Terra、NHK和 Eurosport都采用了Elemental的設備。在未來的一年中，Elemental專注于程節目制作商和版權所有人以及付費電視運營商 ——中國和印度將作為Elemental下一個前沿投資領域，并圍繞新多屏解決方案快速和不斷地創新。全球市場的擴展將成為 Elemental公司2013年發展戰略中的重要組成部分，目前，該公司50％以上的收入來自美國以外。

　　Elemental還認為下一代高效率的視頻編碼（HEVC/H.265）正準備進入市場，可降低50％碼率 而不損耗視頻質量。此外，云計算將成為一個真正的視頻領域的重要組成部分。Keith Wymbs認為基于功能強大、靈活和便攜等這些關鍵要素，內容制作者和分發者不斷變革數字媒體領域，他們正尋求機會建立一個共同的IP視頻平臺。這樣做的好處是隨時可擴展到虛擬化或云計算，直接支持新的行業標準如HEVC，并可以建立在現有的基礎設施投資，而不是全新搭建架構。Elemental視頻處理解決方案擁有強大的大規模并行GPU架構，靈活的軟件以及核心技術內部開發，可為需要創建多屏交付內容提供關鍵協助。