由博納影業(yè)、澤東電影和銀都機(jī)構(gòu)出品,王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)、梁朝偉、章子怡等主演的電影《一代宗師3D》昨日在深圳舉辦了廣東首映發(fā)布會(huì),博納總裁于冬、導(dǎo)演王家衛(wèi)、主演梁朝偉親臨發(fā)布會(huì)現(xiàn)場,廣東媒體也于當(dāng)日在博納影城皇庭店提前觀看了影片。

完整展現(xiàn)宮家六十四手
和去年上映的2D版相比,這次最大的變化是增加了一場梁朝偉和章子怡的打戲,即之前觀眾翹首以盼、導(dǎo)演承諾會(huì)加進(jìn)來的宮家六十四手。這場戲?qū)⒑皖A(yù)告片中趙本山那句新加的對(duì)白一樣,放在片尾字幕后,這也讓《一代宗師3D》有了一個(gè)超長的“彩蛋”,王家衛(wèi)應(yīng)該是有意讓觀眾區(qū)分新加內(nèi)容,所以將新增內(nèi)容盡數(shù)放在片尾,觀眾可以一次過足癮。
內(nèi)容有增有減 敘事脈絡(luò)清晰
雖然內(nèi)容有不少增加,但更多的則是刪減,比較明顯的是,小沈陽剪的僅剩一個(gè)鏡頭,張震的三場戲盡數(shù)刪掉,重新安排了一場和梁朝偉交手的戲份,梁朝偉和章子怡的戲份,也均有調(diào)整。王家衛(wèi)在發(fā)布會(huì)上表示,通過3D版,可以看到宮二和葉問的半生情誼。這句話其實(shí)正是3D版在剪輯上的大方向,刻意淡化葉問和張永誠,轉(zhuǎn)而側(cè)重和宮二之間的情感,以兩個(gè)人為主線敘事。重新剪輯的111分鐘雖比2D版時(shí)間略短,但敘事脈絡(luò)清晰,更像是一部主流商業(yè)電影,觀眾看起來會(huì)順暢許多。
3D效果精細(xì) 王家衛(wèi)呼吁影院調(diào)亮燈泡
《一代宗師3D》的3D后期制作花了一年多的時(shí)間,并由打造過《哥斯拉》、《超凡蜘蛛俠》的Gener8操刀,此前王家衛(wèi)說“制作3D花的成本和重拍一部差不多”,記者看過影片后發(fā)現(xiàn)3D制作確實(shí)非常細(xì)致,特別是在動(dòng)作戲的展現(xiàn)上,有很強(qiáng)的立體感。另外影片在攝影上運(yùn)用了大量的慢鏡、特寫,這些也很適合3D的表現(xiàn)形式。另外,王家衛(wèi)也在發(fā)布會(huì)上呼吁各大影院,在放映《一代宗師3D》的時(shí)候能“高抬貴手”,把舊的燈泡更換,把新的燈泡調(diào)亮,以達(dá)到合適的亮度。
其實(shí)DCI在3D亮度上有4.5FL的標(biāo)準(zhǔn),國內(nèi)的影院在放映質(zhì)量上一直良莠不齊,觀眾在選擇影院的時(shí)候可以考量一下,盡量選擇雙機(jī)放映的中國巨幕,或采用偏振技術(shù)的影廳,亮度一般都會(huì)達(dá)標(biāo)。
將全國發(fā)行粵語原音 梁朝偉笑談十三個(gè)獎(jiǎng)
香港電影一直的傳統(tǒng)都是內(nèi)地普遍放國語配音,兩廣地區(qū)粵語原配,在發(fā)布會(huì)上主辦方特別將幾段念白用國、粵兩種語言進(jìn)行對(duì)比,體現(xiàn)出了粵語的獨(dú)特韻味,以及梁朝偉深沉且富有磁性的嗓音。本片編劇鄒靜之在看過《一代宗師3D》后笑談,如果當(dāng)初用此片去參賽,“那么不僅章子怡會(huì)獲得十二個(gè)獎(jiǎng),梁朝偉將獲得十三個(gè)獎(jiǎng)。”梁朝偉在發(fā)布會(huì)回應(yīng)說,如果用韓語配音也能拿獎(jiǎng),才真的厲害。