提升標清性能，并為進一步增強高清服務質量打下堅實基礎

    新加坡—2006年9月5日—Avid 技術有限公司（NASDAQ: AVID）今天宣布，美國領先的衛星電視服務供應商－DIRECTV公司，于2006年3月購置了近1百萬美金的Avid® MediaStream™系統，并且安裝工作已經全部完成。這項投資包括4個MediaStream服務器，每個服務器都配備了64個解碼器通道和超過25 TB的專用RAID存儲。這必將使DIRECTV的標清性能獲得進一步的升級和擴展，并為今后的高清服務打下堅實的基礎。全部的安裝工作已經在8月底全部完成。

    “多年來，MediaStream一直都是DIRECTV播出運行的核心。我們相信，它完全可以為我們展現出我們所預期的可靠性和高效性，并充分擴展和提升我們的廣播運營實力。” DIRECTV公司廣播運營副總裁兼總經理，Donald L.  Jones說道：“Avid系統的HD增強性能，同時還會為我們的HD節目發展繼續帶來高效的服務。”

    Avid廣播和工作組副總裁，David Schleifer說道：“多年以來，MediaStream一直都為數以百計的廣播機構提供著艱巨的播出中樞服務，使他們可以實現更大規模的無差錯電視信號傳送。DIRECTV此次的MediaStream投資，充分確保和證實了系統的穩定性能。并且隨著收視需求的不斷增長，它還可以為HD節目內容的提供了一條經濟的發送通道。這點對于DIRECTV來說，也同樣具有非常重大的意義。DIRECTV一如既往的信賴MediaStream，并將它作為其播出系統架構的核心，我們為此感到非常的榮幸。當時機到來時，我們將會繼續與這個領先的服務供應商攜手，實現HD飛躍。”

    DIRECTV公司 (NYSE: DTV)，是美國領先的衛星電視服務供應商，擁有超過1,550萬的客戶。