
北京 - 2017年2月16日- 影像互動戲劇《機器人小白和女孩》(英文名:Nufonia Must Fall)的現場制作采用Blackmagic Pocket Cinema Camera攝影機和ATEM Production Studio 4K切換臺完成了拍攝和現場切換。
《機器人小白和女孩》融合了戲劇、木偶劇、音樂會和電影,由蒙特利爾唱盤表演者和制作人Eric San(也稱Kid Koala或考拉小子)根據自己的同名黑白漫畫小說改編而成。導演這場夢幻般演出的是以《她》、《迷失東京》、《野獸家園》和《傀儡人生》等知名電影而聞名的K.K.Barrett。
故事情節是通過將40只木偶和20個微縮場景的精心搭配展現出來,木偶的操控在觀眾前實時進行。由于木偶和舞臺非常小,表演通過由四臺Pocket Cinema Camera和一臺ATEM Production Studio 4K切換臺組成的多機位系統進行拍攝和現場切換,并實時投射在舞臺上方的大屏幕上。

“在我們開始構思《機器人小白和女孩》的時候,我們決定創作一部在觀眾面前用多臺攝影機拍攝的、一次過的現場制作影片。”San說。“在試了幾臺不同的攝影機后,我們明白了,Pocket Cinema Camera是唯一適合這個任務的。”
Pocket Cinema Camera特別適合創作一種可用于現場制作的電影感畫面。攝影指導AJ Korkidakis說:“當我們考慮為這個表演用什么設備時,我們想找到可以帶來電影感的設備。當你做現場視頻時,很多做現場視頻切換或者現場拍攝的設備做出是一種紀錄片的感覺。Pocket Cinema Camera有漂亮的淺景深,有種16毫米膠片的感覺,給了我們追求的那種風格,效果上沒打折扣。”
Pocket Cinema Camera不僅幫助《機器人小白和女孩》攝制組獲得了所需的高質量畫面效果,它緊湊的設計也非常適合拍攝這么多的微縮場景。由于Pocket Cinema Camera體積小重量輕,制作團隊可以輕易地把它們安裝在搖臂和攝影車上,用來拍攝快速、有動感的鏡頭。Korkidakis說:“因為我們可以利用這些攝影機獲得許多電影效果,所以我們還能拍外部定場鏡頭和航拍鏡頭,就好像是從直升機上拍攝的場景畫面一樣。”
Pocket Cinema Camera尺寸和易用性讓安裝變得簡單直接,減少了控制攝影機需要的人數,也就是舞臺上的人數,這對于這個項目十分必要。Korkidakis說:“我們把攝影機裝在帶對焦裝置的導軌上,方便在表演進行時進行跟焦。這是一臺非常好的攝影機,因為它十分靈活。在舞臺上我可以自己操作,所以我把它裝在攝影車上進行運動拍攝、對焦和構圖,而這樣的操作一般情況下需要好幾個人才能完成。但Blackmagic的攝影機給了我們足夠的靈活性,讓我一個人就能完成這些工作。”
《機器人小白和女孩》的漫畫小說原著靈感來自早期卓別林電影,而此次的互動戲劇表演的美學設計也是基于原著,需要表現出黑白的黑色電影的感覺。為了在達到這種效果的同時不丟失彩色拍攝帶有的戲劇效果,攝制組沒有用黑白拍攝,而是給場景和木偶配上灰度色,然后在場景中采用細微到劇烈的燈光效果。由于是微縮布景,攝制組采用了小型LED光源,讓舞臺不會看起來過于明亮。
“有一臺與小型LED燈光配合這么好的緊湊型攝影機對于整個系統搭建至關重要。”Korkidakis說,“觀看表演時,如果攝影機需要大量的燈光才能拍出漂亮的畫面,觀眾的注意力就會從主屏幕移開。我們使用了一個MFT鏡頭,以這個機器最高的1600 ISO進行拍攝,效果非常好。這些Pocket Cinema Camera雖然小,但是很厲害。”

在機位和場景切換方面,ATEM Production Studio 4K是操作中樞。舞臺上的工作人員和木偶師常常要在舞臺上跑來跑去,尤其是在一個場景中,攝影機之間需要來回切來拍外部和特寫鏡頭,或者做出一個蒙太奇。San說:“這比只用一個攝影機來拍更加有活力,這一切都是通過ATEM現場切換的。”
Korkidakis說:“如果你是要把它拍成一部電影,你會先把所有鏡頭拍完,然后花一個星期做剪輯。我們則是現場做,而且可以做淡入淡出和硬切等轉場效果,具體得看那段怎么做會更有趣、效果更好。如果沒有ATEM,我們不可能完成這樣的演出,更不可能實現我們想要的這個水準。”
ATEM不但有助于Pocket Cinema Camera之間的現場剪切,還讓制作人員可以把攝影機實時信號傳送到布景下方的預監監視器,這樣木偶師就可以看到舞臺上的情況,從而準備下一步演出,不用將注意力從操作的木偶上移開太遠。劇組還試驗了在上海為不懂英語的觀眾播放字幕,通過ATEM將字幕疊加上去,在智利的安托法加斯塔和圣地亞哥演出時也是這么做的。

經過兩年的巡演,《機器人小白和女孩》(Nufonia Must Fall)的足跡幾乎遍及每個大洲,包括加拿大、美國、德國、荷蘭、澳大利亞、中國和智利,目前這部作品的全球巡演仍在繼續,包括在更多美國城市和阿布扎比。訪問Kid Koala網站獲取更多信息和演出時間。