北京 - 2013年6月19日 - 世界規模最大的數碼節和電子競技賽事DreamHack Summer 2013的組織者將利用Blackmagic Design的ATEM Production Switcher切換臺和Teranex 2D Processor格式轉換器進行512小時高清節目的轉播和流媒體直播。
在為期4天的活動期間，一萬多名業余和職業游戲玩家將齊聚在瑞典延雪平舉辦的電子競技春季決賽。數碼節還將奉上電影競賽、音樂創作（DreamHack Kreativ），以及嘉賓演講和現場表演等活動。今年該數碼節預計將吸引超過2萬名觀眾到場。
DreamHacks技術團隊將為瑞典電視臺SVT、twitch.tv和DreamHack TV轉播該活動的重要內容。為此他們專門打造了8套飛行箱系統，其中兩個最大的飛行箱中集成了Blackmagic Design的ATEM 2 M/E Production Switcher切換臺、ATEM 2 M/E Broadcast Panel控制面板，以及Compact Videohub矩陣、ATEM Studio Converter轉換器、Teranex 2D Processor格式轉換器、HyperDeck Studio Pro廣播級SSD硬盤錄放機、SmartView Duo監視器和配備一塊DeckLink HD Extreme 4K采集卡的CasparCG圖文系統。最大的這兩套制作系統的整個信號通路都將采用HD-SDI。
其他6套飛行箱系統采用了ATEM 1 M/E Production Switcher切換臺、ATEM 1 M/E Broadcast Panel控制面板加Studio Videohub矩陣或Blackmagic ATEM Television Studio切換臺。每套系統都能通過第三方軟件進行流媒體直播。沒有安裝ATEM Television Studio的飛行箱會配備一個H.264 Pro Recorder用于編碼。
瑞典國家電視臺將首次在SVT2直播DreamHack Open比賽，以及在DreamHack Winter決賽前舉行的瓦倫西亞和布加勒斯特兩站的比賽。
“電子競技賽事越來越受到人們的歡迎，觀眾們也不僅僅只是在網絡上收看比賽。我們現在得在播出畫面上疊加時間碼、語言和自定義圖文來滿足電視臺特定的要求。”DreamHack技術總監Jonas Bengston說，“Blackmagic的ATEM切換臺非常靈活，讓我們可以分層制作。比如，我們把疊加了一路圖文的信號交給公共電視臺，然后還能通過下游鍵疊加廣告信息交給允許我們顯示廣告的電視臺。“
他還說：”我們不管做什么首先會優先考慮Blackmagic Design。圍繞ATEM切換臺組建的轉播解決方案讓我們可以隨著數碼節的發展來擴展我們的制作能力。“